На днях посмотрели Аватар 3 дома👍🏼
И вот Нейтири называет ди своего мужа, мне слышалось как «мой шейх» или «май шейк» (думала на их языке это типа «мой дорогой» игин)🤭
А мужу все это время слышалось «мужик»🤣🤣🤣
Я когда услышала от него его версию от смеха остановиться не могла🤭 Мужик буолан туьэн🤣🤣🤣
А оказалось вообще то она его называет «ма Джейк» 🤦🏻♀️ ону маны истэн биьиги😅
Перевод такой ага🤣 оссо ити торговец кэлэр бта ол аватар принимаю ханнык эрэ банк аатын этэр бта🤣🤣🤣
😹😹😹😹 не могу остановиться смеяться «Мужик» уахазаха