Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Эвелина
Эвелина
Многодетная мама (5 детей)

Девочки, знает ли кто-нибудь слово синабздейка? Возможно, правильно, сенабздейка или сено/сино. Во…

Девочки, знает ли кто-нибудь слово синабздейка? Возможно, правильно, сенабздейка или сено/сино. Во всем интернете не нашла. Так говорила моя бабуля (и ее бабуля). Означает слово нечто маленькое, хлипкое, чаще относится к женщине, но не обязательно.

Есть у вас на примете еще какие-то слова, которые вы используете, а большинство даже и не слышало?

27

Лучший комментарий

mila_77

Mila

Мама сына (6 лет)

Я вот знаю шибздик))

И думаю, этимология примерно одна, дело в диалектах)

Тоже описывает маленького , хиленького человека)

Отметок «Нравится»: 4
type_o_negative

Лисичка

Мама двоих (7 лет, 14 лет)

Я тоже такое знаю и сама говорю, иногда ещё шипиздрик или чипиздрик, тоже на мелкого человека)

Отметок «Нравится»: 2
mila_77

Mila

Мама сына (6 лет)

Я вот в детстве слышала : жгучка ( крапива), бурак/як ( свекла), кульга ( абрикос), кавун ( трава, обычно сухая), кутята ( щенки), курчонок ( цыпленок), дюже, або, нехай ( скорее междометия) , блукать, пырхаться ( суетиться), ну синенькие -это классика))

Отметок «Нравится»: 1
ezimarina

Эвелина

Многодетная мама (5 детей)

Кстати, да! Слово это знаю, в детстве говорили так

Отметок «Нравится»: 0
type_o_negative

Лисичка

Мама двоих (7 лет, 14 лет)

я давно дружила с девчонкой, она сама из Украины родом. Как-то шли болтали, она мне "буряк надо купить", я несколько раз переспросила, а она мне "а ты что не знаешь что это? Это же свекла" 😁 уже лет 20 прошло. Мои свекры употребляют некоторые из ваших слов, они живут тоже туда ближе. Как к ним приедешь, так приходится расшифровывать что говорят)))

Отметок «Нравится»: 1
ezimarina

Эвелина

Многодетная мама (5 детей)

классные слова, все знаю)))

дюже - наречие, Або - союз и нехай - частица - украинские слова)

Отметок «Нравится»: 0
mila_77

Mila

Мама сына (6 лет)

да, у нас очень много слов из Украинского диалекта, песни многие на их лад поют деревенские, особым образом г произносится)

я родилась в Ставрополе, а бабушка в селе под Ставрополем, которое раньше населяли выходцы из Малороссии и Воронежа( ну , как говорят исторические источники), а так и Ростов так говорит, и Краснодарский край( там еще свои плюшки есть🥹)

Я в детстве пыталась понять, что такое Гарбуз и Кавун( еще это арбуз)

Отметок «Нравится»: 1
type_o_negative

Лисичка

Мама двоих (7 лет, 14 лет)

у меня рязанщина и наши местные корни (я из московской области), один прадед поляк. Рязанщина тоже делает свои акценты, во всяком случае, в деревнях и г с другим произношением у них тоже есть, но звучит мягче, чем в Воронеже. А наши местные - у них почему-то были другие ударения. Приезжаешь к одной бабушке - говорят так. Приезжаешь к другой - говорят иначе😁

Отметок «Нравится»: 2
zaharka

Елена

Мама дочки (2 года)

Может так?

Отметок «Нравится»: 2
ezimarina

Эвелина

Многодетная мама (5 детей)

Огооооо!!! Спасибо вам огромное! Ну точно же! Просто у нас искаженный вариант. Я очень рада❤️

Отметок «Нравится»: 1

Комментарии

type_o_negative

Лисичка

Мама двоих (7 лет, 14 лет)

Я бы перевела как "пукать в сено" 😅😅😅

Отметок «Нравится»: 0
ezimarina

Эвелина

Многодетная мама (5 детей)

да, такое тоже знаю, в моем детстве было общеупотребительным

Отметок «Нравится»: 0
ezimarina

Эвелина

Многодетная мама (5 детей)

Дословно да😅

Отметок «Нравится»: 0
mpyataykina

Мария

до сих пор так иногда говорю, когда настроение хорошее)))

Мужу моему не нравится когда говорю- надо угнать сметану, а то испортится, прям раздражает его в таком сочетание слово угнать🤣

Отметок «Нравится»: 1
mila_77

Mila

Мама сына (6 лет)

Я вот знаю шибздик))

И думаю, этимология примерно одна, дело в диалектах)

Тоже описывает маленького , хиленького человека)

Отметок «Нравится»: 4
ezimarina

Эвелина

Многодетная мама (5 детей)

классные слова, все знаю)))

дюже - наречие, Або - союз и нехай - частица - украинские слова)

Отметок «Нравится»: 0
mila_77

Mila

Мама сына (6 лет)

@type_o_negative, да, у нас очень много слов из Украинского диалекта, песни многие на их лад поют деревенские, особым образом г произносится)

я родилась в Ставрополе, а бабушка в селе под Ставрополем, которое раньше населяли выходцы из Малороссии и Воронежа( ну , как говорят исторические источники), а так и Ростов так говорит, и Краснодарский край( там еще свои плюшки есть🥹)

Я в детстве пыталась понять, что такое Гарбуз и Кавун( еще это арбуз)

Отметок «Нравится»: 1
type_o_negative

Лисичка

Мама двоих (7 лет, 14 лет)

у меня рязанщина и наши местные корни (я из московской области), один прадед поляк. Рязанщина тоже делает свои акценты, во всяком случае, в деревнях и г с другим произношением у них тоже есть, но звучит мягче, чем в Воронеже. А наши местные - у них почему-то были другие ударения. Приезжаешь к одной бабушке - говорят так. Приезжаешь к другой - говорят иначе😁

Отметок «Нравится»: 2
allmimi

А.А.

Мама двоих (8 лет, 12 лет)

Не слышала такого. У нас в семье есть: куёвдать (это типа месить, перебирать), блукать (бесцельно бродить), скубёшь (что-то тянешь). Наверняка какие-то еще было у бабушки словечки, но уже не вспомню. Вот эти три остались еще в речи от нее

Отметок «Нравится»: 1
ezimarina

Эвелина

Многодетная мама (5 детей)

Ого, куёвдать скубёшь - впервые слышу! Круто

Отметок «Нравится»: 0
ezimarina

Эвелина

Многодетная мама (5 детей)

Нашла, что это белорусские слова) но значения иные

Отметок «Нравится»: 0
kitty1993

Катерина

Мама дочки (1 год)

Переключатель)))

Муж долго ржал, когда я так пульт назвала

А вот у нас в семье с детства был « переключатель»😀

Отметок «Нравится»: 0
ezimarina

Эвелина

Многодетная мама (5 детей)

У нас отчим так называл. Это потому что раньше на самом телевизоре была панель переключения - переключатель. А потом появился пульт для этой цели, так и продолжили называть)

Отметок «Нравится»: 0
ezimarina

Эвелина

Многодетная мама (5 детей)

@zimarina, «переключи» - какое уморное слово-то. Я его совсем забыла!

Отметок «Нравится»: 1
kitty1993

Катерина

Мама дочки (1 год)

@zimarina, интересно

вот даже не знала такой истории этого слова)

Отметок «Нравится»: 1
bm8

маргарита

Мама сына (2 года), беременна (15 нед.)

Сморжопиться в плане съежиться, скукожиться.

Отметок «Нравится»: 1
ezimarina

Эвелина

Многодетная мама (5 детей)

Круто! Не слышала

Отметок «Нравится»: 0
anyanya

Аня

Мама двоих (1 год, 10 лет)

"Дистанционка" - пульт от телевизора, родители так называли)) сейчас думаю, зачем так длинно, если намного проще сказать "пульт"?😄

От мужа услышала "сбарабать" - типа скомкать белье постельное на кровати или одеяло

Отметок «Нравится»: 1
ezimarina

Эвелина

Многодетная мама (5 детей)

Пульт дистанционного управления 😃 пульт слишком обобщенно😂 очень здорово, спасибо! Сбарабать - ударение куда?

Отметок «Нравится»: 1
anyanya

Аня

Мама двоих (1 год, 10 лет)

@zimarina сбарАбать, сбарАбал

Отметок «Нравится»: 1
zaharka

Елена

Мама дочки (2 года)

Может так?

Отметок «Нравится»: 2
ezimarina

Эвелина

Многодетная мама (5 детей)

Огооооо!!! Спасибо вам огромное! Ну точно же! Просто у нас искаженный вариант. Я очень рада❤️

Отметок «Нравится»: 1