Как плохое зрение влияет на изучение иностранных языков
Сижу завтракаю на кухне без очков. Думаю о том, что одна из причин не делать операцию для меня - абстрагироваться от мира. Когда я снимаю очки , сразу как бы есть я и что-то близкое ко мне , и всё , больше ничего нет, все вокруг пятна )) когда прихожу с кем-то в кафе, снимаю очки, чтобы видеть только собеседника и всё вокруг пофиг)) хотя сесть он тогда должен рядом, через стол уже плохо вижу лицо. И подумалось мне о моей ученице.
Она плохо видит с рождения, муж незрячий совсем. Она занимается у меня испанским уже 3 года. Очень умная, интересная женщина , но расти с рождения с плохим зрением накладывает отпечаток , дается ей язык тяжело плюс ей сложно читать. За 3 года мы прошли уровень А1. Обычно за три года можно пройти уже ну 3 уровня точно. Но какая же она ! 3 года каждую неделю со сделанной домашкой она на уроке , и вот спустя 3 года, сидим и как обычно я спрашиваю у нее «как у вас дела, что делали на выходных» и она в течение 20 минут рассказывает мне о своих выходных, как ее дочка привела парня знакомиться , как он ей цветы и торт принес , какой он хороший мальчик и все это на испанском, медленно, но чисто на испанском, используя два прошедших времени ! Она очень стесняется и дома никогда не говорит на испанском, когда я её дочке сказала, что мама вообще-то весь урок на испанском трындит, она удивилась ( дочка её у меня тоже Английским занимается). Я честно прослезилась, потому что я сомневалась , что она дойдет до конца уровня, но верила . Заказала ей учебник А2, она еще пока в стадии отрицания «да я не смогу», но куда уже теперь с подводной лодки.
Очень интересно теперь поработать с совсем незрячими людьми , попался подкаст на эту тему , изучаю !
Надо бы вести канал свой про работу, но что-то не пишется. Я вас тут не бешу ?))
Лучший комментарий
Она тяжело переболела коронавирусом, лежала в больнице и как-то сказалось на памяти и медленнее стала, по её словам, невролог ей посоветовал начать учить язык , она выбрала испанский :) изначально запрос «я не хочу отупеть», а там уже удовольствие от процесса и эйфория от того, что «я могу это сказать» добавилась :)
Удивительно, как спустя столько времени человек не выгорел… можно позавидовать силе воле, конечно
Комментарии
То чувство, когда у тебя минус 5,5, кто знает - тот поймет🗿🤭😅😂
Но мысль про абстракцию очень понравилась, никогда про это не думала почему-то, если линзы снимаю, то сразу очки, очки снимаю прямо перед сном.
Нет, очень интересно. Может, и я решусь. Но только английский
моей маме на работу приносила поделки из бисера инвалид по зрению, у которой зрение - сотые, делала сама своими руками.
вообще, глаза это очень нейроплстиная штука и видеть можно многое, даже будучи слабовидящим.
меня удивляли пациенты мои, когда придут зимой на вечерний прием, а у нее зрение сотые. я спрашиваю: а где сопровождающий? а где ваши очки?
а она так смело заявляет: да, я нормально вижу! все хорошо.
а есть обратная сторона медали, когда пациенты с 1,0 закатывают истерики, пишут жалобы, что видят плохо, а врач бездействует.
глаза это вынесенная нервная система за пределы организма. все в голове)
а я верю, что невозможное - возможно. и человек супергерой внутри и ему подвластно многое!
Я наоборот всю жизнь мечтала нормально видеть. Была готова продать квартиру душу и жопу за эту возможность. И в 22 году наконец-то дождалась технологию, которая меня устраивает. Смайл мне сделали. Моя жизнь очень изменилась в лучшую сторону, до того будто и не жила.
Мне не разрешают пока операцию ( варикоз сосудов глаз, не хотят браться
Почитайте про Загорский эксперимент
Невероятно образованные люди получились
Как то смотрела на ютубе видео с одним из этих учеников, очень интересно, как он представляет пространство будучи незрячим с рождения
0 боже, какая умничка. а то читаешь мамлайф, одно нытье, что их жизнь обделила,и вот ничего не выходит и тд и тп
Я преподаю французский и английский, изучаю итальянский. Смогла обо всем догадаться на картинках, как всë-таки похожи итальянский, французский с испанским
Да, очень похожи) я как-то начинала итальянский , легко пошло )
Если у меня цель накидаться, я иду в бар без очков 😆 организм видимо это воспринимает так: «ага, мы не видим меню за баром уже после одной кружки пива, видимо мы уже пьяные»🤪🤪🤪 получается очень экономно, пара кружек и я хлам. Вот если нет цели накидаться, я пью в очках
Я в молодости тоже ходила без очков, а потом подружка говорит «смотри какие парни там, пойдем знакомиться», и я такая надеваю очки без палева «гдееее?»😂
@vitalina., ну, после нескольких кружек уже не важно, какие они, пойдем!😆 там по ходу разберемся
Как интересно вас читать!!
Я когда-то была со зрением - 8, и точно, снимаешь осеи и ты в своём мире..
Ох, испанский 🇪🇸 и мне не даётся, хотя я толком и не учу его
я, конечно, хочу сделать коррекцию зрения, но да! забавно, но мои близорукие глазки очень помогают мне в периоды плохой самооценки. если я никого не вижу, то и меня не видно (мозг как-то так размышляет, вероятно).
а ученица большая молодец!!
Я тоже по этой причине не делала коррекцию зрения. Хотя у меня оно упало за последние года и стало вообще -9 и -10🤪 но я прям расслабляюсь, когда снимаю линзы и очки.
Да, в своем мире сидишь )) я читала, что люди с нарушением слуха тоже предпочитают снимать аппарат , чтобы побыть в тишине
Удивительно, как спустя столько времени человек не выгорел… можно позавидовать силе воле, конечно
Учить язык - весело :) она каждый урок всегда такая восторженная ))
@olenkabox, да, но для танго нужны двое :)
А для чего она именно испанский учит?)
Вас интересно читать)
Она тяжело переболела коронавирусом, лежала в больнице и как-то сказалось на памяти и медленнее стала, по её словам, невролог ей посоветовал начать учить язык , она выбрала испанский :) изначально запрос «я не хочу отупеть», а там уже удовольствие от процесса и эйфория от того, что «я могу это сказать» добавилась :)
Очень интересно,сначала на половину прочитала и хотела пролистать,но что-то зацепило и дошла до конца.А вообще тут я больше восхищаюсь вами 🌸
Спасибо ! Но я по началу имела много раздражения, так как многое приходилось повторять постоянно, мне, человеку с синдромом отличницы , который без труда запоминает что угодно, сложно было работать с людьми, которые медленнее меня , теперь эта ученица так прокачала моё терпение и понимание , я вообще на дзене, ничто меня не выводит из себя )) и это тоже важное качество преподавателя - выдержать вот это время без прогресса , когда кажется , что стоим на месте, чтобы потом рвануть вперед ))
Очень интересное наблюдение 👍 я всегда восхищаюсь людьми, которые доводят начатое дело или мечту до конца, на это не каждый способен, тем более, если это непросто дается. И я сама чаще всего бросаю свои затеи на полпути.
Да, не каждый , работая со взрослыми , это вижу, некоторые люди - какие-то трудности и уже «это не моё», уходят , возвращаются через два года, когда уже очень срочно надо, а если бы не бросили обучение , то за 2 года уже бы свободно говорили.
Я вот такая, которая никогда не бросит дело до конца. Иногда даже я понимаю что это как мой заскок какой-то что обязательно обязана доделать и доделываю. А сын у меня пока наоборот если не получается готов бросить сразу все без сожаления и я вижу как мне сложно такую черту принять, подсвечивает 😁
А для чего она именно испанский учит?)
Вас интересно читать)