Противень VS Протвень 😁
(Грамматически правильно протИвень, я так и говорю) а свекровь говорит «протвень»
Меня с этого выносит 🤪
А еще:
1) наистися/наестися (наесться)
2) ихний
3) горячневатый (горячеватый)
Остальные вспомнить надо 😬
@maryam_rl, @baqara, @jjjjj88888, счетчик🤣🤣🤣 это свекровка пишет мужу что нужно чечк поставить
Мы едим, она имеет ввиду мы едЕм. Не чувствует разницы. Или вместо какого ты года? Она спрашивает с какого ты года? 😅
Когда дверца холодильника останется открытой, она издает звук, и моя свекровь говорит «холодильник плачет» меня прям бесит 😆
У моей тоже непонятный акцент, она в конце слов много разных окончаний может ставить. Истесендершейш, корсендершейш и т.д.
Больше всего бесит "Калайсынысыздар?" Ну нафига столько букв лишних, русский у нее вообще молчу🤣 туши свет) Еще говорит англ знает, ни разу не слышала правда чтобы она читала/ разговаривала на англ🤣
Ооо, "наследник"- это носки капроновые короткие которые, Боже....по идее столько всего, а я вспомнить не могу
@mrs.presley, сейчас не общаемся, по этому говорила. Может и сейчас говорит
А у моей западный (уральский) диалект. И бесит вот эти окончания в словах специфические...я даже не знаю как их буквами написать "пещещ-мещещь" 🤣
Барщищ, келщищ, нзат? Еще дұз, вместо тұз. Я тоже за западного замуж вышла, не сразу понимала их, сейчас спокойно 😂, как своя, понимаю их, но не говорю как они, не принимаю такую речь
Как вам «Айыр астана» (читаем с каз.произношением)? Айыр астанамен ұшып келдік)))
Я угараю 😂, таких вариантов много, вообще не нервничаю по этому поводу.
@kokoshinel, да вроде нет) у нас с ней неплохие отношения) где-то бывают разногласия, но в общем и целом нормально)) слова просто не нравятся эти 😄
Отличницей была всю жизнь и слышать «неправильные» слова сложно
Как вам «Айыр астана» (читаем с каз.произношением)? Айыр астанамен ұшып келдік)))
Я угараю 😂, таких вариантов много, вообще не нервничаю по этому поводу.