Девочки💐 Всем привет💕 Была на узи😍😍 Подтвердилось 😅 Будут близнецы❤ Как с первыми малышами🙏🏻 Честно состояние такое непонятное😅 С мужем вышли в шоке😁 У кого так было? Я думала это нереально 😂 чтобы вторая беременность и близнецы снова🤪 Узистка сама в шоке была☺
Я опять запуталась с этими языками😁... На каком языке разговаривать с Ким...? Вроде бы все, решила для себя, я говорю с ней по-русски, муж по-немецки... Но все чаще слышу, что в интернациональных семьях, как у нас, где мама говорит на своём родном языке, папа на своём родном -дети впадают в ступор и не говорят до 3-4 лет, молчат😶... Не понимают на каком языке говорить... И в итого все-равно начинают говорить на языке, на котором говорят в этой стране... Так может нет смысла мучать ребёнка🤔 ,приучая её к двум языкам?! И в то же время я очень хочу, чтобы Ким знала Русский язык🇷🇺. И мне одна женщина здесь в Германии очень советовала прям с пелёнок учить её русскому языку, потому что она вот почти 10 лет борется за русский язык дочери... С немецким то все понятно, пойдёт в сад и заговорит на нем.., а русский ? Может забить на него вообще? Как одна мама здесь сказала : " у моих детей не было интереса к русскому языку, поэтому они знают только Немецкий🇩🇪 ..." Да !!! Но как общаться с бабушкой, дедушкой, крестной да вообще со всеми родственниками в России?... Короче запуталась окончательно🤕... Все говорят эту фразу :" Дети быстро языки схватывают!" Наверное, но думаю это не о малышах речь, которые вообще ещё слов не знают... Понятное дело будет ступор у малыша ...если я показываю кошку и говорю "это кошка" , а муж (папа) говорит " das ist die Katze." Правильно ребёнок не понимает, кто это кошка или ди катце?!... Если говорить с ней только по-русски, тогда муж должен молчать... А это тоже не вариант... Да и не будет он молчать !!! Все я прям в замешательстве... Забыть сейчас на время о русском языке и говорить с ней только на немецком... А после, когда будет по старше отвести её на курсы русского языка? И я как носитель языка буду ей помогать? Такой вариант звучит заманчиво, но не факт, что после пойдёт он ей, русский-сложный язык! О боги...как я не хочу этот ступор, да и муж у меня сильно правильный... Уже книжек начитался и говорит мне с претензией :" В 6 месяцев ребёнок должен откликаться на своё имя! А Ким у нас не откликается..." А что будет , если она у нас говорить не будет до 3 лет...то это все kaputt всему💣 ... И в то же время, если Ким начнёт по-немецки говорить первые слова для меня дико будет... Привычное "дай" .." на"... "я сама"... "пошли"... уже не будет этих слов... Как так? В моей голове это не укладывается... Хорошо хоть "мама и "папа" здесь так же произносятся, не представляю, если бы Ким начала меня Mutter называть👀... Вообще это сложное слово, на мой взгляд , не каждый ребёнок до 3-4 лет сможет его выговорить... Вот такая у меня каша в голове😓... Что скажите?
Пребывая в Люксембурге, дети освоили на своем уровне 3 гос языка: немецкий, люксембургский, французский. Дальше мне предстоит выбор, на каком языке продолжить обучение, как основном. Выбираю между немецким и французским. Детям все равно, им все подходит. Мне кажется, что французский более перспективный и более сложный. Жить мы будем с преобладанием английского, но это так, будучи в среде, его дети за 2 мес осваивают, что не скажешь про нем./франц. На немецкий им гораздо легче перейти полностью, так как люксембургский это 80% немецкий и 20% фрэнч. Знания языков доя меня это фишка, так как муж работает в международной компании и я вижу, как продвигаются люди со знанием 5-6 языков, а сейчас в среде им учить языки гораздо проще, чем когда они вырастут. Какой бы вы выбрали?
Всем привет! А много здесь тех, у кого дети ходят в русско-немецкие сады? У меня вопрос: какой уровень знаний немецкого языка у деток после выпуска из такого сада? "Приносят" ли они домой немецкие слова? При условии, что дома только русская речь! У моей знакомой дочь пошла в подготовительную школу после такого сада и не знает немецкого. Это сейчас стресс для ребёнка и родителей, она там ищет русских подружек и не понимает многого. У них в группе было 2 русских воспитателя и похоже, что по-немецки там совсем не говорили.
Все-таки я живу с настоящим Близнецом. Девочки! У кого тоже мужья этого знака, как вы вывозите жизнь с ними?
oxana·Мама двоих (4 года, 17 лет)
Мой пошёл в 2,5 в ясли вообще без немецкого, да и впринципе ещё плохо говорил. Они там постоянно для детей повторяют простые фразы " идём мыть руки", " идём играть, кушать" и т.д. и он очень быстро втянулся и когда в 3 перешёл в сад ему уже было все знакомо и просто.
·Ответить