Что значит биша-биша в детской речи: расшифровка
Уважаемые переводчицы с детского на русский, помогайте.
Что такое «биша-биша»? Или «бися-бися», я не понимаю. Контекст каждый раз разный. Показывать, где находится биша-биша, не хочет, так что это может быть чем-то не физическим.
Annа·
Мама троих детей
Быстро быстро?
Наталия··
Многодетная мама (5 детей)
Только хотела написать 😁
Дарья··
Мама сына (2 года), беременна (24 нед.)
Как будто бы похоже на правду! Надо проверить 😄
Татьяна А.·
Мама четверых детей
Боишься?) быстро?)
Мария·
Биться биться
Анна Садыковна·
Мама подростков
Бибика
Дарья··
Мама сына (2 года), беременна (24 нед.)
Не, это другое 😄
Варвара ·
Мама дочки (2 года), беременна (26 нед.)
У нас такая фигня на панити-панити
Это какая-то песня 🌚
Saffira··
Мама сына (2 года)
Помогите помогите 😁 мой так орал))
Варвара ··
Мама дочки (2 года), беременна (26 нед.)
не, помогите она выговаривает, это именно название какой-то песни 🌚
Кристина ·
Мама двоих (1 год, 7 лет)
Блин помню старший просил песню включить, пел нам ее а мы найти не могли «пуси-пуси, акаянь, акаянь» и такое нам выдавал, потом случайно эта песня заиграла и мы наконец то поняли, что это было «буксир буксир, автокран , автокран»😂
Скоро нас ждет, тоже самое 😂
МиМи·
Сын подруги просил "гусëну", она ему мяса, а он плачет. Что хотел?!))
Юлия··
Мама дочки (2 года)
Сгущёнку, может?)
МиМи··
да 😄👍
Яна·
Мама сына (6 лет), беременна (19 нед.)
Ох уж этот малышачий. Помню, я месяц не могла понять, что такое писькоп, пока бабушка мне не сказала, что это прыг скок😂
Дарья··
Мама сына (2 года), беременна (24 нед.)
Ору 😄 у меня так сын громко требовал сиси в общественных местах. Проголодался бедняга, хотел сосиски. 🫠
Яна··
Мама сына (6 лет), беременна (19 нед.)
😂😂😂
Надо записывать их словечки😁
Софья·
Ахахах, у меня племянница говорила тяп-тяп, кто бы мог подумать, что она говорит о том, что хочет на горшок 💩💩