Почему в России не называют детей китайскими именами?
Внимание, знатоки!
Вопрос.
Почему в России популярны имена латинские, германские, испанские, французские, еврейские, ну и так далее, по типу:
Микаэль, Теодор, Марсель, Лео, Роберт… и прочие; но никто не называет детей именами китайскими, корейскими, японскими??
Вам чем не угодили Вейдун, Цзинь, Цяо, Ха Джуна, Ха ын?? А?
Значит, Сидоров Мигель Олегович нормально, а Сидоров Цзинь Олегович уже чересчур? 😄
Лучший комментарий
Многолетнее желание приблизиться к европейцам у некоторых членов нашего общества) а популяризации Азии не было просто
Комментарии
@muerta, да ладно) ну может вот он захочет быть Тео и что? Главное чтобы человек хороший! Ну и не пидр, Пожалуйста 🥲🙏🏻😂
Да ничем не плох, но фамилия тоже играет роль, имхо
Я сына хотела назвать Ванечка. Но Рахманов Иван Абдуллажонович звучит смешно 😅 поэтому у нас Тимурчик
Ахахаха
Хоть кто-то понимает уместности и сочетания 😁
@pavlenta @natyla_sinukova Мы полным именем зовём или ласкательным, даже не думали над сокращением)
Ну я поняла вашу иронию. Но вообще думаю, что просто нашему языку и голове созвучнее имена, которые можно произнести без труда) все-таки мы ближе к Европе и латинскому алфавиту, чем к иероглифам.
Скоро подрастёт поколение фанатов корейской поп культуры и дорам и у нас обязательно будет разнообразие имён 😁
Помню имя Альма применялось часто для собак, а Марсель - для кошаков
Напишу вам список относительно красивых китайских имен (на мой вкус):
Лиена - красивая, как цветок лотоса
Ликсин - великолепный прекрасный восход солнца
Мэйли - прекрасная слива
Минсия - облака на рассвете
Антиан - мир, безопасность, небо
Лейтиан - скалистый, стойкий, небо
Рентиан - благосклонность, доброта, небо
Многие русские имена как Анастасия, Елена, Ирина, Екатерина и тд - греческого происхождения. А если почитать список имён славянского происхождения тоже будешь в шоке
Как говорится , чем колхознее мама( или папа) , тем необычнее хотят назвать ребёнка
Чем Матрëнестее мама, тем Анжелестее дочь😁
@muerta, мы только начали разворот в сторону Азии 😄
Подождите ,ещё лет 10 назад китайских машин на нашем рынке не было,скоро и имена китайские придут в наши дома)
Наверное зависит от фильмов, которые мы смотрим, от книг. Я по книге с ума схожу от мужского имени Тео, но так никогда не назову)
@teena_ да, полное Теодор. Я имею ввиду, что у меня не будет Теодор Артемович.. 😆
@lin_el хотя меня мама в 93 году назвала именем Лионелла.. и я его генавижу. Полное моё имя знают единицы, в жизни я для всех Лика
@lin_el, буквально пару лет назад читала один форум , где обсуждали какие прекрасные имена происходит от имени Леонид. Леонидонелла , Лионелла и тд
После перехода на имя Евлалия и его производных невольно в уме появляется буква Б 😹🙈….
Хотелось конечно написать , что кажется в мамам прекрасным для детей возможно будет комично. И Евлалия ещё настрадается…..
Мне кажется это связано со звучанием. Мигель - ну нет похожего слова в нашем обиходе, кроме, как имя, ни с чем не ассоциируется. Цзинь - как дзынь, звонок какой-то. Вейдун - колдун, пердун и тп 🙈 ну окончание не сильно благозвучное. Звучание европейских имен нам ближе, чем азиатских.
Языки ближе и проще) как оно там изначально писалось иероглифами мало кто знает, а Лео есть Лео, как и Роберт, и Марсель, проще, понятнее, «международнее»
Такеши Николаевич, Чингиз Сергеевич, Минь Артуровна, Си Алексеевна. А это ново и необычно))))
Культура ближе и понятнее. Имена давно на слуху, а многие просто варианты принятых в РФ. Вот и вся загадка.
Я сама, за международные имена. Поэтому китайское имя ребенку бы не дала.
И за то, чтобы имя подходило ребенку и сочеталось с фамилией. Отчество не имеет значения.
@pesha_88, не просто ему в школе придется) Когда будут Пушкина проходить)
У меня был преподаватель в художке в конце 90х Виталий Ченминович Ким - он по отцу кореец, а мама русская. Но для корейца это нормальное сочетание, а вот Цяо Ивановичу Бабушкину я бы удивилась)
Мы просто не слышим этих имен (китайских, корейских и тп) Фактически нигде🙌🏽 как только начнут звучать с экранов-сразу мода пойдет
Так сами китайцы стараются максимально европеизировать свои имена, приезжая к нам. Знала двух китайцев,которые приехали по обмену. Одна называла себя Эрика,хотя по китайски это были сложные для произношения звуки и Эрика был видимо упрощённый для русского слуха вариант. Другой вообще все свел к инициалам и говорил зовите меня Си Кей. Так что да, китайские имена чужды русскому уху 😅. Хотя вот Кимы говорят были в советские годы популярны.
У меня дочь Мириана. Испанское имя,производное от Мириам. Для меня очень много смыслов в ее имени. И хотя часть родни говорит,что "русские имена -то закончились",а момлайф чуть не проклял на этапе выбора,я довольна,что назвала именно так как хотела 😊.
У меня например прапрабабушка была Пелагея, прабабушка Венера, моего сына зовут Севастьян, а я с Марии сократила имя официально до Мии))) Тенденция на необычные имена всегда была, просто кто на что горазд и насколько хочет вы*бнуться 😂 Я хотела очень. А моего мужа зовут Ярослав. Такая семья - Севастьян, Ярослав и Мия
Я никому не говорила имя дочки до рождения (не хотела), и моя подруга мне рассказывает: с твоей любовью к именам типа Микаэлла, НикИта и пр, я прям была в переживаниях, ибо дочь с отчеством Ивановна
Когда я родила и озвучила имя Ульяна, подруга сильно радовалась, что я с отчеством попала и в не самые стандартные имена и в отчество 😄
Ну а третий был…Олег
Да простят меня ваши знакомые 😆
Я всегда хотела назвать сына Артур - скандинавское имя .. Есть одно но это самое распространённое имя у армян 🤣 муж жестко сказал свое Фи 🤣 я не виновата что Армяне забрали себе все красивые имена 🤣🤣
Несмотря на популярность у армян, это имя у меня твердо ассоциируется с королем Артуром и рыцарями круглого стола) имя тоже нравится.
@teena_ я болезная по Скандинавии , но это только моя точка зрения 🤣
Кому то важно интернациональное имя. Это что то про английский, не китайский)
Ну они звучат для нас красивее 😂😂 чем Сунь Хунь Чайн 😂
Все тоже переспрашивали, как назову/зовут дочку, когда я говорила Ариночка)))
Арину Родионовну что ли не знают😀 только у нас Романовна))
У меня брат Марат Иванович впрочем как Марат Козей он тоже был Иваныч 😁
Мне кажется Марат нам уже привычно, это имя с нами давно)
Написала, а потом увидела картинку 😅У вас не Марсель?
Видела сегодня сочетание имени Чарльз с русской фамилией. Видимо хотят уехать в Европу. А в Китай нет
У нас в каждом подъезде котов называют Марсель 😅Наверно мечтают но уже рожать поздно 🤔
Ну вот у моей дочери, например, русская фамилия и отчество Григорьевна. А назвать я ее хотела Альма(в честь моей бабушки). Просто у меня отец немец и выросла я в среде, где Людвиг, Альфред, Мейта, Клаус-это обычные имена. Но много поразмыслив все же выбрала имя Анна, оно более звучно к отчеству и фамилии. А если бы назвала Альма, люди бы, наверно, тоже думали, что я вы@бываюсь 😄
Любой понт может дать оправданным))) когда есть смысл — всегда весомо. Если смысла нет, имя от балды, то уже сложнее понять, с другой стороны, ответ «ну прост» меня тоже устраивает 🤣🤣
Когда старшая дочка была маленькой, в поликлинике встретили родителей у которых дочка была Беатриче Степанова
У меня у самой однокурсница была Альбина Петровна) Вроде Альбина не такое уж вычурное имя, а всё равно забавно)
Вааааай, вы сделали мой вечер😂😂😂😂😂😂😂💯 Когда спрашиваю я, взрослая тётя, маленьких детей как их звать и не могу понять их лепет детский(в хорошем смысле). Это я спрашиваю наши русские имена. А когда дети говорят имена не русские, это всёееее, тушите свет, я переспрошу пятьсот раз и в итоге ни фига не пойму. Сто раз так было. И запомнить их ну никак не могу 🤷
Чисто мой сын - Севастьян. А он может произнести только Севатан 😂
Ахахаха
У нас в ПК Паулина, она говорит, что она Полина, все говорят тоже Полина.
Когда выбирали имя для дочери, я читала списки редких и популярных имён. Среди них было имя Мадонна. Предложила мужу вариант Лысикова Мадонна Алексеевна, но он не оценил 🤣
Ну вот сегодня, дочка на площадке познакомилась с девочкой по имени Хез-Ирин )
Наверное, все же дело в культуре. Как бы европейская нам ближе, чем китайская😃
У меня в роддоме акушерка спросила как назовете дочь? Я отвечаю: Анна. Она: Слава Богу, а то как поназывают…Добрыня🤣
Странное имя для девочки, действительно))
На турнире в прошлом году объявляли Иванову Беллу (или Изабеллу) Борисовну. Вот мы с мужем угарнули немножко 😅
В прошлом году на работе внезапно было два Филиппа., давно не слышала таких имён.
@muerta муж просто предлагал, почему то, имена с двойными согласными (Анна, Алла), я в шутку сказала, что Беллу надо и тут как на заказ через несколько дней 🤣
Белла Борисовна, кстати, не плохо звучит. А имя для меня вполне привычно с детства. Как минимум 3 Беллы знаю.
У нас зауч была Саида Борисовна (ныне директор), а в 3 классе учительница Азида Борисовна)
Спасибо скажем родителям, что нас в честь актеров санты барбары не называли или индийского синематографа🙏😅 а то были бы мы сейчас какие нить сиси чакраборти🤣🤣
Сиси Чакраборти и жена его Леопольдина Лопез
Марсель, Роберт для меня привычные татарские имена😂
Муж ржал и предлагал назвать сына Кузей, хотел всем показывать Кузькину мать😆
Ну тут если по звучанию подходит , то можно и китайское имя)
У нас сын Кулаков Миэль Ильич , но если был бы Иванович , так бы не назвала 😂
@muerta, кому как) тема имени очень остра) кому и Изабелла Ивановна нравится, в наше время чаще редкость услышать имя Марина например или Катя😄
Для меня отчество Ильич и Никитич очень необычны)
@polina7771551, ага)
Я бы не называла, просто по причине, что язык надо знать и понимать, ведь на одно имя Цзинь условно 5 иероглифов с различными значениями, и даже когда они сами друг другу представляются, то еще и цитируют какой-нибудь стих с этим иероглифом, чтобы человек понял какой именно иероглиф имеется ввиду) а просто абы как назвать без знания языка, это не очень правильно)
У меня воспитатель в школе была пенсионного возраста Мальвина Ивановна, это было 30 лет назад
У меня и сейчас есть знакомая девушка Мальвина. Ей сейчас лет 35
Да вы что?Воспитателей и учителей пожалейте.Язык сломают🤣
У меня была коллега, ее звали Самара, в отчестве прочерк
А мне нравится. Самара. А звучит интересно так. Правда, вроде девочка из "Звонка" тоже Самара.
Ничего, следующее поколение после пересмотра дорам будет давать корейские имена👍
@muerta что я запомнила - Хве, Вон, Джи, Ён... Короткие для нас слишком
С Ивановой забавно, конечно, но мне безумно нравится мужское имя Доминик 🥺 не просто так, но нравится. Но не рискнула бы так назвать сына, даже с учетом того, что у нас бы сочеталось. Не знаю, я зажата в рамки мышления 😁
У нас в подъезде живёт Марсель. Я бы тоже сына назвала Марсель. Но муж был против. Очень красивое имя
@alyomariya жаль, что я не в Казани живу. Но люблю этот город всем сердцем. Была в разных городах, Казань--моя любовь
У меня сын младший Марсель, мне очень нравится, средний Марк, старшая Элиса/Элис. Щас ждём Адель)
@etoyadada, не за что его любить, если честно) с медициной жопа, только за бабки, с дед садами, школами бардак, зарплаты копейки- цены на уровне Москвы, чуть дешевле недвижка из за отсутствия инфраструктуры, с детьми сходить некуда, список можно продолжать и продолжать
Ну, славянские имена почти уже как заграничные для нас 😅
Моё имя греческое, у старшей дочки еврейское. 🙈 у сына греческое, у средней дочки славянское, у младшей древнегреческое.
К греческим мы уже привыкли как к родным. Александр, Георгий, Дмитрий, София, Алексей.
Где все эти дети с необычными именами?! Дочка ходила в частный сад там были Маша, Вера, Игорь и т.д и в госсадке сейчас все с обычными именами.
@kira_fed Нее, ему нравится и мне нравится, не представляю его с другим именем, зачем тогда менять😅
Вы прям почти мою фамилию написали 😅когда перечисляли корейские китайские .
@kostalacosta, слушайте, у вас прекрасные имена у детей. И реально Магомед и Хадижа — очень заезженные, а ваши классные. Я знаю армянские имена, эти реально крутые. И фамилия огонь. Вейгум Вардуи 😍
@muerta, Вейгум у сыновей и у меня . У дочерей фамилия армянская 😊папина
@muerta, спасибо . Вы одна из немногих кто так сказал .
Просто накатала мысли, когда увидела рилс ВК, где женщина не может определиться с именем, и муж начинает каверкать имена и выдумывать 🤣🤣
Как вам Золушка Ивановна? 😊 Работаю в школе, вот есть у нас такая девочка
🫣😵💫🤯😦😱😳 у меня куча эмоций. Бедный ребёнок. Её и наверное золой все называют и тряпку ей дают подтереть
А моя всё ноет, почему я её Женей назвала, не нравится. Надо было Золушкой назвать 😁
Я бы назвала, муж против🤣 да и у меня дочь. Да и фамилия с отчеством вообще никак😄
@iristo @o.gordon Юль татарок тоже дофига😁 нас таких 4 было в классе, потом 2 в институте
Да) у нас много тоже было. Алина, Диана тоже) а из «новых» популярных имен- Амелия ) за пределами Башкирии знаю, что русские так часто называют, а у нас только татарок и башкирок встречаю с этим именем)
Если А это тоже имя, то прикольное😆😆😆😆
@muerta, ТУ 154, а меня ни разу 💃😂
Скоро будет, зумеры уже помешаны на Кей поп и дорамах
Согласна как пишут выше. Попытка подражать Западу чаще всего. Но вот кому-то реально нравится, на вкус и цвет)
Мы с мужем любители славянских имён. Тоже многие могут не понимать нас. А так они хотя бы сочетаются с русскими отчествами и фамилиями.
@itarasyu у нас Велизар Олегович и Мирослав Олегович)
Старшего пожалели, что так назвали. Хотя влюбились в имя. Но вот "воспитанным" взрослым никак не вставить свои 5 копеек) Поэтому второго назвали попроще именем, которое хотя бы почти все знают. Но и плюс оно нам обоим нравилось как раз.
Старшему кстати очень имя подходит. Вот смотришь на него и никакой он не Ваня, Петя, Миша.
@anastasia1997., у меня бабушка Галина Елизаровна,вот Елизар слышала имя,а Велизар никогда.
А как дома называете?или всегда полным именем?
@muerta у вас с чувством юмора всё отлично🤣🤣🤣
Скоро подрастут фанаты корейской культуры и может и такое будет) это же мы на диком ангеле и тд росли
У меня есть клиент - мальчик Аджей. Имя Индийское , маме нравится) Остро никогда не реагировала на имена чужих детей )
Индийское? По-моему очень польское. У меня была польская книжка в детстве, там были как раз Анжей, Магда и Зденек
@mam_locorabbit, это другое . На Индийском верно - Аджай. На русском немного изменили .
Да ладно ) я тут в приложении увидела, что девочку зовут Эда)))) возможно, мама была фанаткой турецких сериалов ) кому что))
@itarasyu, это чисто мои ассоциации
У Эды отец не русский. И там всё очень даже подходит по звучанию.
Знаю классную стендапершу Жаклин Путину) До замужества была фамилия Баффо
@katiket1989 я бы не сказала, что поклонница, но некоторые фильмы да)
Мне имя Марсель в голову пришло во время родов, до этого не могли придумать имя, а тут вот оно
О, у меня также в последние роды было, просто в потугах:"Санечка" 🤣
На днях у коллеги увидела имя на торте-Дантесу 8......
Блях😁а если он ещё и Дантес Иванович......
@katorgina-777 да,да,таких тоже много) у подруги Артемий,но конечно он просто Тёма и Артём)
Потому что у нас почему-то все европейское и штатное популярно. Не только в именах:одежда,еда,сериалы,словечки(все эти "кринжи","сталкеры","хейтеры",русских синонимов же ну нет вообще). Они наш народ и культуру говном поливают,а у нас превозносят "продвинутые" нации.
Потому что все в детстве смотрели "Богатые тоже плачут" и иже с ними
Сидоров Цзинь Олегович , кстати , звучит лучше , чем Мигель 😁
Да какая разница какое отчество, отчества уже никто и не использует
@motherofthreeboys, ну когда Дзынь вырастает до возраста, чтоб по отчеству звать, то уже отомрет это
@chirota маловероятно. Это элементарный речевой этикет . Самое простое , ваш ребенок пойдет в школу и я очень сомневаюсь,что к учителю Вы будете обращаться " Лена ,чё там мой сын ? Как у него успехи ?" . Вряд ли это будет звучать так. Уверена ,Вы будете по имени отчеству обращаться к тому же учителю .
Просто мода. Я вот люблю смотреть старые американские детективы, там например дохерища Таней и Надь. Именно так, Надя, а не Надежда. Ещё изредка бывают Наташи. Видимо была мода на русские имена. Это примерно 60-70-е. А у нас вот теперь Оливии и Тео.
Мне не нравятся чересчур иностранные имена, типа Джессика или Риана или Микаэла просто потому что зачастую это совершенно не сочетается с фамилией и отчеством, просто на слух мне странно это) Даниэлла Трусова или Стефани Соколова
Если фамилия не русская, то может и нормально звучать
Но это лично мои заморочки, а так мне все равно кто как называет
@mawa_sh90, звучит как полный писец , но им кажется что норм
Мне кажется,что многие азиаты,которые переезжают в Россию,берут русские имена.Не только корейцы или китайцы.В моей бригаде, на фабрике, есть оператор Мирвосид,он таджик,по русски Вася.Уже 20 лет он Вася.Традиционные имена не на слуху.
Мой сын Леонард,немецкое имя,но у мужа и фамилия немецкая.Его бабушка Берта,дед Михаэль.Когда мы выбирали имя,обоим нравилось Федор,но оно совсем не звучит с фамилией.Был выбор между Леонидом(более привычным) и Леонардом.Мой врач,пока кесарил меня,уговаривал на Леонида,его отца так зовут,но когда достал сына,говорит "не,все верно вы решили,вылитый Леонард"😅
А какая фамилия?)
У меня по материнской линии немцы поволжские. Прабабушка была Леа Фридриховна Пистер, прадед Давид, отчество не знаю. А прапрабабушка была Марта Роот. Мне так нравится эта фамилия. Моя бабуля Мария, а остальные у них Эрика, Эльвира, Раиса, Артур (причем ударение на первый слог), Давыд.
Хотела сперва дочку назвать Леа, любила я прабабушку.
Но подумала, что будут сильно путать с Лея и Лия.
А так была б у меня Леа Дмитриевна 🤣
@alisovskaa26 фамилия Лефлер,многие думают,что она французская,но фамилия немецкая,если не ошибаюсь австрийского происхождения)
У мужа по отцу были в роду Эмма,Ирма,Вольдемар,Феликс.
мне кажется,у нас получилось очень красивое сочетание имени и фамилии у сына)
Леа тоже очень красивое имя)Мне из немецких женских имен еще очень нравится имя Эрна.
@olgalef да, прям очень красивое 😍
Эрна мне тоже нравится очень сильно)
Многие пересмотрели американских фильмов😅 уж китайские всякие дорамы (или чьи они там) очень малое количество людей смотрят, это все на любителя)
Я вообще недавно узнала, что оказывается у моего сына цыганское имя😅😅🤦♀️
А так, хоть Роман, хоть РОман (на иностранный лад).
У нас татарская фамилия, но отчество русское, в общем подбирали так, что бы созвучно было.
Вообще Роман - это римлянин. А цыгане себя называют «ромалэ» (это форма звательного падежа). А в единственном числе ромА (ударение на второй слог). Может, поэтому Роман ассоциируется с цыганами.
@laapotok тут недавно был пост, что цыгане называли раньше Роман (Рома), потом с мужем обсуждали и он тоже говорил об этом😅🤦♀️
У меня вообще таких ассоциаций не было никогда, я и цыган то не знаю ни каких
@bubaleh_, ну, ромА (самоназвание цыган) и Роман созвучны, люди особо в подробности не вдаются… Вот и додумали сами, что имя цыганское
Вообще у нас на ДВ много корейцев, китайцев. Я училась с мальчиком с фамилией У, В универе был парень И СанБон. Китайцы, которые учатся у нас в универах берут имена русские как правило.
Вот, у нас у клиентов есть сотрудник И Игорь) иногда забавные каламбуры случайно выходят в разговоре
Когда же уже пройдет этот культ на имена?😁
Вот вам не всё равно как зовут чужих детей? Хоть Хуй Жуй Чай
Мне нравится эпоха странных и необычных имен)
Иногда думаешь «ого, как интересно складывают буквы в имена»😁
Мама Эрики и Оливии ✌️ (Даша - сестра Виталии и Иоакима)
(Папа татарин, русские имена не подошли бы, Мария Рифатовна такое себе)
@muerta, я думала очередной стеб над «редкими именами» 🙃
@black_fox998, нет, просто реально сижу думаю, почему нет моды на Китай, в целом, Азию.
@muerta, так это дело времени. Скоро появятся. Я уже спокойно воспринимаю, что сын сидит за партой с Хабибой и друг у него на секции Мухаммед. А вот одноклассница Лена прям удивила)) Вообще разнообразие - это интересно!
Сегодня мою дочь ударил в саду Адам. Ева у нас кстати тоже есть. Этот Адам какой-то новенький. Главное я вот рядом сидела, отвернулась на секунду и он ей по лицу врезал маленький злыдень
Я предлагала сына так назвать. Но исключительно потому что у мужа первая дочь Ева.
Говорила, мол, тогда буду тебя звать БОГОМ
Ну почему, я люблю корейские имена очень😅 Джун, Джи, Чан и тд.
Прекрасные имена, не спорю, но почему у нас никто не взял еще за моду? 😃
@muerta подождите лет 20, до нас попозже докатывается, учитывая популярность кей попа у детишек лет 10-15, все будет)))
Для меня Марсель и Роберт - это обычные привычные распространенные татарские/башкирские имена 😀При чем среди моих сверстников (мне 36). Я с Башкирии )
@anastasia1997., знала армянок с такими именами ,уже бабушки они .
@anikeeva7246 вы имеете ввиду женское имя Богдана или про какое имя?) У меня у знакомой дочку Руслана зовут, в первый раз услышала вот для девочки его. Больше никого не знаю. Только Русланов.
Я бы больше ржала, если посмотрели в сторону индейцев 😂
Бегущая Река или Цепкий Зяблик 😂