Нина
nika_volshebnica
Нина·Мама троих детей

Неловкая ситуация в автобусе: водитель не понял по-русски

Села в автобус. Подхожу к водителю, чтоб рассчитаться. Он на чистом русском: "По-казахски понимаете?"

Я: "Не очень"

"А я по-русски не очень. Придётся искать переводчика".

Оплатила, потом спрашивает: "Как Вас зовут? Наталья Викторовна?"

"Не совсем так".

А он как давай хохотать на весь автобус и кому-то пересказывать по телефону этот блистательный диалог.

Всю дорогу ехала и думала, что у меня, видимо, с юмором не очень: так и не поняла суть его шуток 😅🥲

PS Казахский потихоньку учу вместе с детьми: хоть в школе он и был с первого класса, подход наших педагогов оставлял желать лучшего... Мне папа всегда говорил, чтоб я учила его и знала хорошо - но я только дозреваю до того, чтоб учить языки.

24.08.2025
9

Лучший комментарий

blednova-93
Екатерина·Мама дочки (5 лет)

Чтоб рассчитаться - надо было деньги отдать и всё, там в принципе нет необходимости вести коммуникацию . Он просто решил доебаться

24.08.2025 Нравится Ответить
assel153
Асель·Мама двоих (5 лет, 8 лет)

Адекватные казахи поддерживают вас во всех начинаниях изучения языка🫶🏻Сәттілік! А такие разжигатели всегда и везде найдутся

24.08.2025 Нравится Ответить

Комментарии

jizntakayajizn
Жанна·Мама двоих (3 года, 5 лет)

Почему именно Наталья Викторовна?

Может у него просто было настроение такое.

Не увидела ничего нацисткого, просто дурацкая неудавшася шутка.

Он может радовался что смог на русском пару слов выкинуть)

24.08.2025 Нравится Ответить
nika_volshebnica
Нина·Мама троих детей

Я тоже не поняла, почему Наталья Викторовна 😄

Подумала: может, я чего-то не знаю про Наталью Викторовну 🤷‍♀️

24.08.2025 Нравится Ответить
bubekova_rm
Регина·Мама двоих (2 года, 8 лет)

Я тоже так прочитала)) мне кажется чуть свой юмор у него 😂 Может он и не с плохим намерением,а хотел пошутить,но не умеет 😃

24.08.2025 Нравится Ответить
murka5556

@bubekova_rm, вот вот, согласна! Че то все в негативе это прочитали))) может он по-доброму, но просто недалекий)))

10.09.2025 Нравится Ответить
fyy
Fyy·Мама двоих (2 года, 6 лет)

"Светлана Иосифовна", но он не понял бы

24.08.2025 Нравится Ответить
vbcc20

Надо было жалобу на него накатать, пусть лучше за дорогой следит, чем диалоги тупые вести. А потому что больше ни о чем и поговорить-то не могут, только знают одно - ущемить русскоязычных! Но Вы, девушка, себя достойно повели. Никогда не опускайтесь до уровня таких недалеких, пусть будет в своих глазах крутым. На самом деле он несчастный.

24.08.2025 Нравится Ответить
sen_t
Аliya·Мама четверых детей

Если не брать в расчет нацисткий характер разговора то все равно это грубо звучит, его работа вести автобус ваша обязанность оплатить проезд все на этом. Его поступок очень грубый фамильярный и неприятный на такой случай вам нужен ответ мен қазақ болмасам да бірақ үйренып журмын

24.08.2025 Нравится Ответить
katherinefrolova
Katherine ·Мама сына (5 лет)

Кажется мне тоже нужна пояснительная бригада

К чему он это сказал 🤔

24.08.2025 Нравится Ответить
matyuka.
matyuka·Мама сына (1 год)

Увидел не азиатку,не казашку если бвть точнее)и решил доипаться

24.08.2025 Нравится Ответить
gorgeous13
Адекватнейший Адекват·Мама двоих (3 года, 9 лет)

Это че вообще такое?Еьнутый какой то!

24.08.2025 Нравится Ответить
ringo
зануда·Мама троих детей

для таких далбаебов надо выучить одно слово "ДЕМАЛ!" (ОТДЫХАЙ!)

24.08.2025 Нравится Ответить
brunette128
Алиса ·Мама дочки (6 лет)

Это не шутка была вовсе….😢

24.08.2025 Нравится Ответить
funny.bunny
Indira·Мама сына (5 лет), беременна (26 нед.)

Я честно еще не видела ни одного казаха, чтоб с радостью помог учить язык, кроме высмеивания. Я его стала с годами лучше понимать, но именно говорить у мекя есть барьер

24.08.2025 Нравится Ответить
assel153
Асель·Мама двоих (5 лет, 8 лет)

Есть у нас такое в менталитете, надо убирать такие вещи

24.08.2025 Нравится Ответить
dino4ka-dina
Динара·Мама троих детей

Особенно обидно, когда говорят про акцент. Ну как бы это нормально, что на другом языке ты говоришь с акцентом, зачем докапываться, потому и желание отпадает дальше говорить

24.08.2025 Нравится Ответить
natali_si.

Я уже боюсь ездить в автобусах если честно, водители кажется русским вообще отвечать скоро перестанут.

24.08.2025 Нравится Ответить
angelinagabitova
Angelina·Мама двоих (2 года, 7 лет)

такие придурки не стоят даже капли ваших мыслей

24.08.2025 Нравится Ответить
a010192a

Ответ для таких случаев:эээй сумелек,жолга кара.

24.08.2025 Нравится Ответить
aika_maam
Айя·Мама четверых детей

😂

24.08.2025 Нравится Ответить
murka5556

😂😂😂😂😂

10.09.2025 Нравится Ответить
aika_maam
Айя·Мама четверых детей

Не поняла юмора. Надо было снять на видео и сказать сейчас отправлю куда надо, сидят в телефонах многие всю дорогу за рулём

24.08.2025 Нравится Ответить
blednova-93
Екатерина·Мама дочки (5 лет)

Чтоб рассчитаться - надо было деньги отдать и всё, там в принципе нет необходимости вести коммуникацию . Он просто решил доебаться

24.08.2025 Нравится Ответить
mama_for_sun

++++

24.08.2025 Нравится Ответить
mamaerosika
Карлыгаш·Мама троих детей

О Боже🙄 не обращайте внимание пожалуйста🙌🏻

24.08.2025 Нравится Ответить
aleka.alekaa
Aleka·Мама двоих (1 год, 7 лет)

Ебать он ебан

24.08.2025 Нравится Ответить
victoriy16
𝓥𝓲𝓬𝓽𝓸𝓻𝓲𝔂𝓪·Мама четверых детей

Ебанько

Бесят такие 😬

24.08.2025 Нравится Ответить
assel153
Асель·Мама двоих (5 лет, 8 лет)

Адекватные казахи поддерживают вас во всех начинаниях изучения языка🫶🏻Сәттілік! А такие разжигатели всегда и везде найдутся

24.08.2025 Нравится Ответить
designer_lily
Лилия·Мама троих детей

Это нацик недалекий был

24.08.2025 Нравится Ответить
Читайте также
Татьяна
tatkaholod131291lysenko
Татьяна ·Мама двоих (младенец)

Как водить ребенка в сад с новорожденным: опыт мам Волгограда

Был ли у кого опыт в Волгограде такой:ребёнок ходит в сад к 8, в октябре роды второй, водить старшую некому в сад будет, только я. Пустят ли с автолюлькой в сад нас, пока она там переоденется? Плюс еще на автобусе до сада не доехать, только маршрутка, сейчас в нее уже не влазит из за количества народа, а осенью бу совсем беда. Или лучше взять старшей отпуск на какое то время в саду? Но там как раз пойдут все занятия, не хочу чтоб она пропускала, потому что дома раньше занимались, а сейчас времен...

Читать далее →
24.08.2025
nohope Надо и третьего от такого «мужа» родить! Девушки, серьезно, чем вы руководствуетесь, когда заводите детей от таких?
raechka_1005 Ну про мужа тут выше уже много написали...поэтому если совсем с мужем не договориться,то тут только 1.такси
sly_kremleva Мужу на работу к 10:00 Встает в 6 утра, пьёт кофе Будит меня Потом сам будит сына
Читать все 44 комментария →
Аннушка
redrosean
Аннушка·Мама троих детей

Ребенок заболел после купания в речке: вина свекрови или моя?

post image

Миша заболел... А всё потому что свекровь макала его ножки в речку а потом и вовсе посадила на берег. Поиграть в мелкой воде. А вода то тёплая, то холодная.я потом его забрала, он ледяной был, долго не могла согреть. Надо было все таки мне показать себя с придурашной стороны и забрать его сразу. А я и так девчатам не разрешала глубоко заходить, ругалась постоянно . короче, сама виновата, теперь с соплями бороться именно мне , а не ей. Никто ж сопли отсасывать не будет кроме меня. Бегать слушатьс...

Читать далее →
24.08.2025
1
aleksandrasnezko Я с вами, свекровь поступила неправильно
catherine__ Серьезно? В возрасте вашего сына тоже была бы против и истерила бы, как и вы, НО если
1361m Вы так чувственно к этому относитесь)) вроде уже третий ребёнок и ему год, поболеет, выздоровеет, Вы должны
Читать все 48 комментариев →