Как легализовать документы для немецкого гражданства: апостиль или перевод?
Девочки, вопрос про получение немецкого гражданства. Легализация русских доков - сор и соб. Апостиль можно как-то через консульство получить? Или нет, только в России?
И вообще апостиль действительно нужен или перевод присяжного переводчика подойдёт?
Лучший комментарий
Комментарии
Для подачи документов на немецкое гражданство у меня было написано все иностранные документы с переводом и апостилем.
Апостиль я делала в консульстве, но это было лет 10 назад.
У нас без апостиля не принимают иностранные документы. Я ставила, когда была в России, про консульство не слышала. На сайте у себя они не пишут про это ничего?
А я хз. Меня спросили, а я как-то без Erfahrung в этом вопросе
Я спрашивала недавно про апостиль СОР. Написали, что ни у кого не просили, достаточно перевода присяжным переводчиком.
Апостиль вроде только в РФ можно сделать, через консульство нельзя
Апостиль на документы выданные РФ ставится только в РФ. На СОР не везде нужен апостиль, это от списка документов вашего учреждения куда подаете на гражданство зависит. У меня например про апостиль слова не было, но я всё равно отправила, так как у меня есть. СОБ если немецкий, то можно быстро апостиль в Германии поставить. Если не немецкий, то тоже не факт что нужен.