Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
No Name
No Name
Мама сына (1 год)

Девочки, что выбрать? Я в затруднении. Мы с мужем живем вдвоем , оба учились в русских классах, как и наши родители.…

Девочки, что выбрать?

Я в затруднении.

Мы с мужем живем вдвоем , оба учились в русских классах, как и наши родители. Дома тоже чисто на русском общаемся, базовый казахский конечно знаем и традиции, обычаи все соблюдаем.

Сегодня случайно встретились с родственником и заговорили о детях, садиках. Сказала что хочу отдать в русскую группу, но с казахским языком обучения. Он начал прям настоятельно говорить что я делаю ошибку в выборе языка 😣

Мне знаете, просто будет стыдно и трудно, когда завтра ребенок придет с просьбой помочь с уроками, занятиями, а я ему помочь не смогу вдруг(((

Что делать? У кого был опыт , что сами русскоговорящие, а отдали в казахский садик?

Просто часто слышу что там же, в садиках, и общаются дети сами на русском.

31

Лучший комментарий

madama2023

❤️❤️❤️

Сізге салыстырмалы түрде айтайын. Үйде 4 ағайындымыз. 2 қыз және 2 ұл. Әке-шешеміз қазақша сөйлейді. Сол кезде мектептерде қазақ сыныбы болмағаны үшін екі үлкен баларын орыс сыныбына берді. Екі кішкентайы қазақша оқыдық. Айырмашылық бар! Жәнеде ол үлкен! Орысша оқыған балалары көбіне орысша, баларыда орысша. Бауырмалдыққа жоқ! Қазақша оқыған ағам екеумізде қазақилық басым. Орысша жетік білеміз. Таза сөйлейміз. Қазақша сыныпқа беріп көріңіз. Сіз-ұлт болашағын өсіріп жатырсыз деп әңгіме қылмаймын. Бірақ көп жерде балаңыз ұтады.

madama2023

❤️❤️❤️

Егерде балаңыз пысық.алғыр болса алып кетеді. Бастапқыда қиналуы мүмкін. Бірақ өзіңізді де ойлаңыз

fudtsydfi

Ттт

Мама троих детей

Бауырмалдылык тилге катысы жок байланысты еместа

Бир отбасыда сондай адамдар ози болады мысалы Мен 2 ши агам екеумиз сондаймз суыкпыз по факту араласамз сойлесемз и все бирак балаларымыз буырмал Бир бирин издеп сагынады

Комментарии

sima_s

Сымбат

Да они по-любому на русском будут общаться. Но за то, хотя бы будет база на казахском. У меня тетя, двоих сыновей отдала в рус.кл, щас уже конечно большие дяденьки, но говорит нужно было в каз отдавать. Они щас в взрослом возрасте, на курсы каз яз ходят. Им на работе нужно

fdm23

No Name

Мама сына (1 год)

Я тоже себе это представляла, что если вдруг, нужно будет по сфере работы выучить казахский, то это же не проблема сейчас. Записаться на курсы и выучить согласно профессии. Не знаю , правильно ли я мыслю 🙃

А так дома, конечно базовые вещи я ему говорю на двух языках. Для меня сейчас главное чтобы хоть на одном языке заговорил полноценно 🙏🏻

zarinamama2720

Zarina

Мама двоих (младенец)

Я отдала в каз группу. Мы дома на русском. Там хоть речь слышит и слова сейчас употребляет. Но не сказать что прям разговаривает. Дети 50/50 есть такие как он, есть чисто на каз.

mommy_boss01

𝓜𝓪𝓶𝓪༻

Отдавайте туда где вам будет комфортнее.И дома просто общайтесь переодически чтобы знали базово.Мои подруги многие учились в русских школах и дома все общались по русски с родными.Но базовый казахский все равно знают.Одна правда не знала,но вышла замуж и там автоматически его выучила😄просто делайте так как будет комфортно вам и вашему ребенок у

madama2023

❤️❤️❤️

Сізге салыстырмалы түрде айтайын. Үйде 4 ағайындымыз. 2 қыз және 2 ұл. Әке-шешеміз қазақша сөйлейді. Сол кезде мектептерде қазақ сыныбы болмағаны үшін екі үлкен баларын орыс сыныбына берді. Екі кішкентайы қазақша оқыдық. Айырмашылық бар! Жәнеде ол үлкен! Орысша оқыған балалары көбіне орысша, баларыда орысша. Бауырмалдыққа жоқ! Қазақша оқыған ағам екеумізде қазақилық басым. Орысша жетік білеміз. Таза сөйлейміз. Қазақша сыныпқа беріп көріңіз. Сіз-ұлт болашағын өсіріп жатырсыз деп әңгіме қылмаймын. Бірақ көп жерде балаңыз ұтады.

madama2023

❤️❤️❤️

Егерде балаңыз пысық.алғыр болса алып кетеді. Бастапқыда қиналуы мүмкін. Бірақ өзіңізді де ойлаңыз

fudtsydfi

Ттт

Мама троих детей

Бауырмалдылык тилге катысы жок байланысты еместа

Бир отбасыда сондай адамдар ози болады мысалы Мен 2 ши агам екеумиз сондаймз суыкпыз по факту араласамз сойлесемз и все бирак балаларымыз буырмал Бир бирин издеп сагынады

fudtsydfi

Ттт

Мама троих детей

Орыс тилде Сойлесе орыс группага берген дурыс

Казак тилин Орыс шага перевод жасап сойлеге ойлауга киын болады

Балага удобно болган дурыс

alishlove

Мадина

Мама сына (3 года)

Мы в русскую группу отдали и мне нравится.

araiarai

Arailym

Я училась в каз школе, муж в русском. Сына отдали в русскую группу . Потому что вся доступная инфа в основном на русском, ему объяснять что то лучше на русском. Апашки разговаривают на казахском он нет нет понимает . Но не нравится ему

nur.ainur

Айнура

Я сына отдала в казахский сад и в школу тоже на казахском языке пошел обучаться. Было тяжело, но дети сейчас умные, тем более изучение языков для них не новшество. Ничего, сейчас хорошо говорит. Русский смешивает, но понимание есть. Не на литературном казахском конечно 😅

bogatayaya

Ники

Мама троих детей, ждёт четвёртого

Мы говорим дома на русском в основном, используем казахский периодически, наши в идеале его не знают, запишем на курсы. Но ходят в русский класс. Муж проработал на гос службе почти 10 лет, и понял что если есть связи то есть и рост, и не важно на каком языке ты говоришь. Так как мы раньше думали отдавать в Каз классы, потому что мои родители не любят русские классы, и русский язык( но сделав выводы, что уроки буду делать я с ними, и разбираться в целом по учебе мне. Поговорив с мужем решили отдавать в русские классы. Даже сейчас родня которая ходит в Каз говорит что русские классы через чур наглые, дерзкие, а девочки мол слишком быстро созревают в русских классах. И на нас смотрят косо 🤣 мои будут знать язык родной, так же как и я. Хотя мама всю жизнь училась в русском сейчас говорит на казахском из-за папы. Дома в детстве говорили тоже в основном на русском) и никак не влияет это на отношения в семье и так далее. Все зависит от воспитания.

sss.91

Sss_91

Мама двоих (1 год, 6 лет)

Если собираетесь в ясли группу отдавать то группа смешанная будет в гос садике. А когда уже во вторую младшую пойдёте там уже будут делить на две группы, там уже посмотрите на ребёнка в какую отдавать

marisha_litv

Mary

У нас аналогичная ситуация , мы с мужем оба всю жизнь в русском отделении, муж плохо говорит на казахском потому что у него в семье на казахском не говорят , у меня базовый Казахский неплохой. Но читать литературу , писать сочинения итп я точно не смогу. И муж уже сейчас говорит , что наши дети пойдут в казахскую школу, что так будет правильнее, русский и так будут знать , потому что мы сами говорим на русском, но документация сейчас на казахском , везде требуют уже знание гос.языка, поэтому нужно, чтобы ребенок знал Казахский в совершенстве. Я тоже говорю, что не смогу с уроками помогать, он говорит ничего страшного, можно и нанимать учителей, есть продленки

nari_ast

Nargis

Мама дочки (6 лет), беременна (37 нед.)

Все индивидуально , нам тоже об этом постоянно твердят , и говорят родители мужа , родственники , что нужно казакша, мы попробовали пойти в казахскую группу , потому что не было русской группы , так ребенок 3-4 дня плакал 24:7, я думала привыкнет , хрен там , в итоге заведующая зашла от увиденного перевела нас в русскую группу , сейчас ей будет 7, в школу пойдем в русский класс , ибо хз , не хочу мучить ребенка , но казахский нужно будет подтягивать ✅

nari_ast

Nargis

Мама дочки (6 лет), беременна (37 нед.)

у сестры похожая ситуация в классе с ее пацаном, у них мальчик учился 4 месяца , нихрена не понимал , и в итоге в одинь просто тупо описался , и боялся сказать об этом , потому что ни хрена не понимал на казахском , в итоге его перевели в русскую группу , все индивидуально, бывают дети быстро адаптируется, нужно смотреть

mat-skorpiona

N

Я билингв с доминир русским, сын билингв с доминир казахским, как дальше будет - хз. Но мне уже страшно, и я надеюсь что он сам без меня будет учиться😅 на каз, как говорится: дальше сам, сам.

doughtersmom

Ли

В садик ходит в каз группу, что сама знаю стараюсь тоже прививать. В школу пойдёт в русский класс, потому что я сама не смогу ей помогать если будет на каз. Я сама ходила в каз сад, в школе на русском училась. Зато хотя бы бытовой казахский я знаю

botique3

❤️❤️❤️

Мама сына (8 лет), беременна (8 нед.)

Мы русскоговорящие

Отдали в каз садик и школу

Все ок

botique3

❤️❤️❤️

Мама сына (8 лет), беременна (8 нед.)

Но я уроки не делаю с ним. в частной

mat-skorpiona

N

Сколько платите за частную? И планируете до 11 класса в частной?

botique3

❤️❤️❤️

Мама сына (8 лет), беременна (8 нед.)

230 просто школа щас без допов, много мыслей, пока качество за эти деньги не соответствует, решаем как быть. Может в гос и поддержку в виде репетитора и тд, но это еще накладнней

funny.bunny

Indira

Мама сына (4 года), беременна (8 нед.)

Я отдавала в каз садик, сыну было трудно, он стал замыкаться, отдала в русский, зато появились друзья, ему интересно. Думаю ничего страшного, у нас год будет, отдам в подготовительный. А так у нас мужа сторона говорит на казахском, помогут.

А так сестра сама не говорит, но все трое детей каз школу закончили, правда репетиторов нанимали

doughtersmom

Ли

Меня саму отдали с 6 лет в каз класс я ничего не понимала, не могла учиться. И в 7 лет снова пошла в 1 класс русский. Братишке меньше повезло, он до 4 класса сидел в каз даже писать толком не умел. Его взяли в русский класс но снова в 3 класс, год потерял.

ais077

Айс

Мама двоих (младенец)

Надо в казахскую школу, а русский они и так выучат не переживайте)

Сына отдаю в каз школу он сам захотел хотя также все на русском дома

naomi222

Naomi

Мы с мужем также,отдала в каз школу и не жалею

Есть продленки,есть чат Gpt😂😂😂

А потом в классе 4 сами подтянутся и начнут делать и понимать

alia_1981

Miledy

Мама дочки (5 лет)

Я ходила в садик с русским языком, училась в средней школе с русским языком обучения, также универ закончила тоже с русским языком обучения.

Каз язык знаю так бытовой поверхностно, мне это достаточно.

Касательно необходимости, вот честно казахский язык мне не нужен, не пригодился ни разу, ни в быту, ни на работе, нигде.

Муж мой казахский знает хуже чем я, многого еще не понимает знаете, бывает многих слов в разговоре, не все может выразить.

Доча ходит в русскую группу в садике, в школе учится будет также на русском языке. Считаю будет необходимость выучит казахский язык, приспичит выучит, узнает, заговорит. Тут так сказать дело такое знаете ли)).

А вам виднее куда ребёнка отдавать, вам все таки виднее.

Сестренка с братишкой двоюродные, учились только казакша, садик-школа-универ (бакалавр, магистратура) все казакша полностью. Но вот своих детей они отдали с русским языком обучения и не жалеют ни капли.

zhadyra3088

Жадыра

Мама двоих (3 года, 7 лет)

Вы сами должны дома говорить на казахском , садик сейчас ничего не решит по крайней мере в ближайшие пару лет может и дольше. У меня дочка ходила в казахский садик , от того что я сама на русском говорю она сейчас плохо говорит и понимает на казахском и 1 ый класс тоже на казахском закончила .

А то ни туда ни сюда получится , окружение т.е с кем она больше времени проводит должны говорить на основном языке.

carleone

Мамито

Мама двоих (младенец)

Сын ходит в казахский садик, в школу тоже буду отдавать в казахскую. Так как сейчас уже остро стоит языковой вопрос. Когда они вырастут, я думаю, всё будет 100% на казахском.

dejah11

Dejah

Мама троих детей

Скажу вам как ребенок, который рос в русскоязычной среде, но решили меня отдать в каз школу. До сих пор вспоминаю адебиет- шыгарма, мазмундама и тд, как я их ненавидела, потому что не могла в полной мере раскрыться из-за того, что язык не очень хорошо знала. В 9 классе уже в лицее я перевелась с каз группы в русскую, и это было моим лучшим решением, потому что понимала, что в универе мне будет сложно на каз яз. Многие родители думают, что ребенок быстро схватит, выучит язык походу, разговаривая все время дома на русском🤦🏻‍♀️ мое мнение - в школу отдают получать знания, а не учить язык, как многие полагают.

alina.m.a.g

АлинаМаг

Мама двоих (1 год, 6 лет)

Еслт вы планируете жить в Казахстане, обязательно на казахском языке. И репетитора казахского в помощь уже сейчас.


Сколько людей переезжают в другие страны и отдают детей учиться в школы с местными детьми. По итогу ребёнок адаптируется.


Вы сами знаете казахский язык не идеально и дальше хотите, чтобы ваши дети также же жили или чтобы им были легче. Да, сама сейчас сложнее будет всем. Но в будущем легче. Если есть мысли, что дети могут уехать жить в другую страну работать на английском языке, то инсотраныне языки изучать на русском языке


У нас школа начнется с августа.. Сразу на финском языке. Потом добавится английский и шведский обязательные. Уж не знаю как буду справляться . Но мя не единственные репетитор онлайн уже есть

Русская или казахская школа?

Здравствуйте! Вчера был пост про казахские школы, что лучше туда отдавать. Читала до 2 ночи, думала обо всем. Сама я заканчивала русскую школу и универ, но понимаю казахский и могу говорить на бытовом уровне. Я метиска, папа чуваш. Муж казах, они в семье русскоязычные. Но ене отдала его в казахский сад и школу. Ему было тяжело, с его слов. В 10 поступил в кадетку и было сложно переходить с казахского на русский. И универ закончил в России. Так и казахский знает, но не говорит хорошо, есть акцент. Говорит, что хочет чтобы дети пошли в русскую школу. Что профессия технические на казахском языке почти не обучают, так хорошо как с русским языком. Доступа к информации много на русском языке. Говорит пойдут в русскую школу, но будут ходить к репетиторам по казахскому языку. Чтобы его учить🤷 ♂ У меня загорелось желание, в плане чтобы дети знали в совершенстве. Дочка в русской группе, сына отдаю в казахскую🥹 Уже запуталась честно, что делать. В принципе с дочей еще 2 года есть подготовится к школе.

Какой сад выбрать: русский или казахский?

Если дома в основном разговариваем на русском, то лучше в русский сад отдать? Просто все вокруг говорят что лучше в казахский сад, научится в садике казахскому языку, но сын всё равно на русском больше общается. Дайте совет опытные мамочки💛

Мамы русскоязычных казахов, делимся опытом: как быть с казахским языком в школе и дома? Советы и истории

Мамыыы у кого дети казахи но русскоязычные, как вы справляетесь с давлением… почему не знают родной язык итд… в русскую школу отдала хорошо учатся, казахский совсем не воспринимают, что посоветуете кто менял школу есть ли дети кто смог освоить казахский? У моих был зрр, заговорили только на русском…( доча так в 4,5 только предложениями начала говорить.

Насколько сложно малышу, когда дома говорят на смешанном языке? Трудно разговаривать только на одном языке, иногда…

Насколько сложно малышу, когда дома говорят на смешанном языке? Трудно разговаривать только на одном языке, иногда говорю алып кел, иногда принеси, бер-дай и т.д. К слову, сын у меня не говорит вообще🙁. Отзовитесь, мамочки, как дети разговаривали? Сама ходила в русский садик, дома на казахском. Пошла в казахскую школу, няня была русская дома, училась на отлично, писала, говорила правильно, сочинение писала на 5/5 ☺ . Племянники тоже самое, дома на казахском, отдали в казахскоязычный сад, там научились говорить на русском 😄, хорошо разговаривают на двух языках.