в сторис инсты все делаю обычно 😂
Я бы сделала скрин
Сверху текста с датой наложила свой
Где фото малыша так же из галереии копировать вставить

Нажмите на «переделать» и по этому же шаблону сделайте)

В фигме

Картинка в пинтарест,текст в лето

ссылка
Может тут сможете сделать что-то подходящее🌸

Supa, фотошоп

Пиксарт