От Джабира ибн Ханзала аль-Катиба, сказавшего:

Один человек сказал ‘Аамиру:

ﻳﺎ ﺃﺑﺎ ﻋﻤﺮﻭ ﺇﻧﻲ ﺭﺟﻞ ﻛﺎﺗﺐ، ﺃﻛﺘﺐ ﻣﺎ ﻳﺪﺧﻞ ﻭﻣﺎ ﻳﺨﺮﺝ، ﺁﺧﺬ ﺭﺯﻗﺎ ﺃﺳﺘﻐﻨﻲ ﺑﻪ ﺃﻧﺎ ﻭﻋﻴﺎﻟﻲ.

"О Абу ‘Амр, я писарь, я записываю то, что входит и выходит (из владений), и на это я получаю свой заработок, которым обеспечиваю себя и свою семью."

Он (Абу ‘Амр) сказал:

ﻓﻠﻌﻠﻚ ﺗﻜﺘﺐ ﻓﻲ ﺩﻡ ﻳﺴﻔﻚ

"Может быть, ты записываешь о крови, которая проливается?"

Тот человек ответил:

لا

"Нет."

Он сказал:

ﻓﻠﻌﻠﻚ ﺗﻜﺘﺐ ﻓﻲ ﻣﺎﻝ ﻳﺆﺧﺬ

"Может быть, ты записываешь о деньгах, которые незаконно изымаются?"

Человек ответил:

لا

"Нет."

Он сказал:

ﻓﻠﻌﻠﻚ ﺗﻜﺘﺐ ﻓﻲ ﺩاﺭ ﺗﻬﺪﻡ

"Может быть, ты записываешь о домах, которые разрушаются?"

Человек ответил:

لا

"Нет."

Абу ‘Амр сказал:

ﺃﺳﻤﻌﺖ ﺑﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﻣﻮﺳﻰ؟ ﺭﺏ ﺑﻤﺎ ﺃﻧﻌﻤﺖ ﻋﻠﻲ ﻓﻠﻦ ﺃﻛﻮﻥ ﻇﻬﻴﺮا ﻟﻠﻤﺠﺮﻣﻴن

"Разве ты не слышал, что сказал Муса: "Господи, за то, что Ты оказал мне милость, я никогда не буду пособлять грешникам". Сура 28, аят 17?"

Тот человек ответил:

ﺃﺑﻠﻐﺖ ﺇﻟﻲ ﻳﺎ ﺃﺑﺎ ﻋﻤﺮﻭ، ﻭاﻟﻠﻪ ﻻ ﺃﺧﻂ ﻟﻬﻢ ﺑﻘﻠﻢ ﺃﺑﺪا

"Ты донёс до меня, о Абу ‘Амр, клянусь Аллахом, я больше никогда не возьму в руки перо, чтобы писать для них."

Абу ‘Амр сказал:

ﻭاﻟﻠﻪ ﻻ ﻳﺪﻋﻚ اﻟﻠﻪ ﺑﻐﻴﺮ ﺭﺯﻕ ﺃﺑﺪا.

"Клянусь Аллахом, Аллах никогда не оставит тебя без средств к существованию."

Тафсир ибн аби Хатим 9/2956