Какие книги на русском подойдут подростку с уровнем Б1?
И у меня пост про книги. Посоветуйте для старшего сына книги на русском для самостоятельного чтения. Русский он знает так себе, может Б1 уровень. Недавно мы читали волшебник изумрудного города, мне приходилось много комментировать слов. Поэтому нужно что то с простым текстом, но интересное подростку. Ну или хотя бы сказки классические но в простой интерпритации (на немецком есть напримет такие с сокращенным упрощенным сюжетом). Или может комик какой. Буду рада советам!
Комментарии
Какой взрослый сын!!!
Я бы купила какие-нибудь детективы детские, они не сильно заморочены. В детстве очень любила их читать.
На русском есть Грег и Злая книга, но если он по немецкий читал, второй раз может уже не интересно быть.
Дочка читала комикса Эмиль и Марго.
А сейчас мы в основном учебники по литературе читаем за 2 и 3 класс, там сказки, рассказы и стихи. Рассказы всегда не очень большие, разных авторов, можно за раз прочесть. И дополнительно вопросы к тексту есть.
Скачиваю учебники с телеграмм и читает с электронной книги.
Спасибо за большую подборку! Посмотрю с ним вместе и закажем что то
Попробуйте графические романы. Дочке понравилась "Драконья сага"
Посмотрела, думаю реально попробовать. Драконы не его тема, но тут вроде простой текст,много картинок
@ajfra можете на другие темы графические романы поискать. Они толще комиксов.
Ой, сложно, если язык не очень, а сам подросток уже. А что он читал уже сам на русском? Я Волшебника вот сейчас младшему читаю, ну да, какие-то слова комментирую, конечно, но так он понимает много.
Посмотри в сторону Виктория Ледерман, у неё много про школьников и, на мой взгляд, простой, бытовой язык. Мы читали про Василькина, Питомец Гешка, Светлика Тучкина-но это все 1-3 класс школы. Для подростков у неё календарь Майя.
Из комиксов мой хорошо читала комиксы про Майнкрафт. Ещё он любит мифы (в изложении для детей), особенно скандинавские, Локи его любимчик)
Обычно читаю я. Читал сам Простоквашино например.
Майнкрафт мой тоже читает, не комиксы, книги, ну на немецком. Хрень кончено, ну лучше это чем ничего.
Спасибо, посмотрю эти книги.
Спасибо! Интересная подборка. На первый взгляд на возраст начальной школы, но лучше чем для малышей, может и понравится что. Попробую с комикса начать.
Я в этом возрасте уже была в восторге от Гарри Поттера и Властелина Колец
В Гарри Поттере точно простой язык, ВК не помню уже
@kamakvi я сейчас читаю хроники Нарнии старшему и хочу сказать,что язык там не простой, длинные, витиеватые предложения, старинные слова, много описаний
Ему вроде и интересно, но иногда зевает))
@lechner801, да, 8 лет, наверное сложновато) но 11 мне кажется уже самое то 😄
Обалдеть, какой большой стал. Когда я из группы ватсапа ушла, совсем все маленькие были 🤭
КНИГИ! Девочки, в понедельник поеду за книгами. Если кому-то что-то надо из книг на русском, пишите, привезу!
Малышу очень нравятся книжки листать 📚 . У меня есть одна,из дому привезла, но оказалось что в городке где я живу, как то не очень с книгами. 😳И нет русского магазина, я знаю что там обычно можно купить детскую книгу на русском языке! 🤷🏼♀️Какие книги вы покупаете своим малышам? Где? Может знаете где найти русские книги?
Села за книгу наконец) на русском буду читать, просто обложка на английском) Трейси Хогг. Секреты высыпающейся мамы) кто читал?
#покаробертикспит
Посоветуйте русские книги для малышей от года🤗. но не из разряда всем известных классических колобков - теремков и тд. Что хорошо идет у Ваших детей?
Эта сторис девушки из Украины . Она иллюстратор детских книг. Она не поливает грязью Россию и всех русских , она просто рассказывает, что сейчас у них происходит .
И вот только сейчас , глядя на эту сторис , мне стало страшно 😭
Я очень надеюсь , что скоро этот ужас закончится и люди будут жить в мире 🙏
В каком смысле В1? Это разве не второй родной у него? Тогда они будут плюс-минус на уровне с немецким