Прощеное воскресенье: как извиниться по-английски, формальные и эмоциональные извинения, примеры фраз, Trump vs Zelensky
Сегодня прощеное воскресенье. Прощать по-английски " to forgive"( от древнеанглийского слова forgiefan, что означает "давать, предоставлять, отказываться от чего-либо".)
Как попросить прошение:
Простое извинение:
- Sorry!– Извини(те)!
- I’m sorry. – Мне жаль. / Извини(те).
Формальное извинение:
- I apologize.– Я извиняюсь.
- Please forgive me.– Пожалуйста, прости(те) меня.
- I beg your pardon/Excuse me. – Прошу прощения. (формально, если вы, например, протискиваетесь в очереди в автобусе)
В деловой или официальной обстановке:
- We sincerely apologize for the inconvenience. – Мы искренне извиняемся за неудобства.
- Please accept our apologies.– Пожалуйста, примите наши извинения.
Как мне нравится ?
"I'm dreadfully, terribly, awfully sorry!" - "Я ужасно, дико, смертельно извиняюсь" - это мой эмоциональный вариант, как иностранки. Обычно всех впечатляет.
Кто дочитал до конца:
Should Trump forgive Zelensky?
Should Zelensky apologize for his behaviour in the Oval office?
А вы смогли посмотреть интервью в оригинале?
Екатерина·
Мама дочки (2 года)
Смотрела, но мало поняла😄С каждым годом всё хуже и хуже с английским
Татьяна ··
Мама дочки (1 год)
Ну это хорошо, что вы интересуетесь и смотрите. Смотрите больше! Это помогает сохранить знание языка! Did you like Zelensky's behaviour? Whose side do you share?
Екатерина··
Мама дочки (2 года)
Zhelensky's behaviour was terrible. I think Trump was surprised that presedent of country can be so rude.
Сейчас не хватает мотивации. Раньше за границу ездили с мужем, а потом, как появился ребенок, перестали. Он ездит, а я дома сижу и завидую😃