Да ну ладно на муху еще глаза закрыть можно..но остальное..особенно конец сказки что сел на горшок и всех распугал..тогда уж сказку бы «Горшок» назвали бы сказку😄
Знаете, я вообще когда начала читать сказки своему ребёнку,которые мне читали в детстве,пребывала в шоке😂читали про красную шапочку, мне ребёнок говорит волку разрезали живот? И бабушка не переварилась?🙈и так каждая почти сказка меня смущает.Покупаю более современные рассказы поэтому.
Я все книги перед покупкой мельком читаю, очень часто такое замечаю , просто криво косо, я не знаю кто такое «пишет» и печатает, но это боль российских книг со старыми сказками и стихами
Вот волк-хватыш меня когда-то и добил 😄 у меня серия книг от издательства качели. Смотрю недавно: а что это у меня теремок-то такой новенький по сравнению с остальными? Открыла, начала читать младшей и потом поняла 😁 мышка-погрызуха, заюнок….. закрыла и убрала. Лично мои уши это не воспринимают. Я даже с первого раза их прозвища прочитать нормально не могу. Дети смотрят косо «мам, че ты читаешь?»
Я когда сыну читала книжки много вопросов задавала , а как а почему а для чего ))) в детстве не так задумываешься , откуда айболит взял ножки, почему мальчик не мылся и что курил автор что у него подушка как лягушка скачет
👩🏼⚖️ Vika·
Мама моего мужа именно так и рассказывает эту сказку.
Муха-горюха 😂
Валерия💗🦋··
Мама сына (2 года)
Да ну ладно на муху еще глаза закрыть можно..но остальное..особенно конец сказки что сел на горшок и всех распугал..тогда уж сказку бы «Горшок» назвали бы сказку😄
Причем это вторая книга с таким содержанием🥲
Анюта🐱·
Мама двоих (младенец)
Тут сложно даже интонацию подобрать, чтобы прочитать😂
Заюнок-заебок))
Валерия💗🦋··
Мама сына (2 года)
Если честно когда читала «заюнок-кривоног» и «волк-волчище из-за куста хватыш» меня это добило😂
ya.·
Знаете, я вообще когда начала читать сказки своему ребёнку,которые мне читали в детстве,пребывала в шоке😂читали про красную шапочку, мне ребёнок говорит волку разрезали живот? И бабушка не переварилась?🙈и так каждая почти сказка меня смущает.Покупаю более современные рассказы поэтому.
Anastasia ··
А я теперь думаю,а где он ему новые ножки-то взял? 😂😂😂
ya.··
зачем вы это написали 😂
Anastasia ··
😂😂😂 Гомерический смех
Оксана·
Мама дочки (3 года), беременна (29 нед.)
Че за книга? Может какое дореволюционное переиздание?)
Марина·
Кошмар, ну и издание...
Елизавета·
Я все книги перед покупкой мельком читаю, очень часто такое замечаю , просто криво косо, я не знаю кто такое «пишет» и печатает, но это боль российских книг со старыми сказками и стихами
Валерия💗🦋·
Мама сына (2 года)
@tltinka, @kot-arahnofob, Умка и Росмэн
И Там и Там такое содержание
Оксана··
Мама дочки (3 года), беременна (29 нед.)
А автор текста кто? Обычно либо на титульнике, либо в содержании пишут
Про горшок я слышала вариации - мне кажется это реально из досоветского варианта сказки
Анна ·
Мама сына (4 года)
Анна·
Мама двоих (2 года, 5 лет)
Вот волк-хватыш меня когда-то и добил 😄 у меня серия книг от издательства качели. Смотрю недавно: а что это у меня теремок-то такой новенький по сравнению с остальными? Открыла, начала читать младшей и потом поняла 😁 мышка-погрызуха, заюнок….. закрыла и убрала. Лично мои уши это не воспринимают. Я даже с первого раза их прозвища прочитать нормально не могу. Дети смотрят косо «мам, че ты читаешь?»
Валерия💗🦋··
Мама сына (2 года)
Обидно что из всей этой книги только «теремок» хрень какая то…думаю может эти листы скрепками скрепить😄
Ну язык сломаешь пока читаешь,да и далеко от оригинала сказка🥲
Oki·
Мама дочки (5 лет)
Новые книги это что то ужасное (( весь текст испортили ...
Валерия💗🦋··
Мама сына (2 года)
Нам слава богу с таким именно текстом впервые,но бывали где в словах ошибки(
Наталья ·
О хаха у нас тоже подобные книги есть
Марина·
Мама подростка
Я когда сыну читала книжки много вопросов задавала , а как а почему а для чего ))) в детстве не так задумываешься , откуда айболит взял ножки, почему мальчик не мылся и что курил автор что у него подушка как лягушка скачет