Когда начинать обучение второму языку у ребенка?
Девочки, у кого в семье 2 языка. Дочка не сразу заговорила, занимались с дефектологом, советовали говорить с ребенком на одном языке, мы выбрали русский, т.к. садик, улица, все окружение русскоязычное. Прогресс пошел.
Когда мне стоит заняться обучением родной речи, сейчас на родном почти ничего не понимает и как вообще ввести 2й язык?
Может посоветуете что-нибудь почитать на эту тему
Лучший комментарий
Комментарии
Нужно дома говорить на родном.
Я забыла родной язык, не понимаю его и не разговариваю, потому что дома мы его не поддерживали.
Все мои двоюродные родственники шпарят на обоих. А родные сестры только на русском.
Мне в целом, это не мешает, но многие родственники смотрят как на 💩, как это, не знать своего языка. Для них мы как будто с луны упавшие))
@elle.karamelle, вот у нас тоже есть родня, которые не говорят, каждый раз для этих детей стресс - приехать на родину, осуждение выслушивать, не хочу повторения такой ситуации(
@gunelya93, мы с рождения говорили, кстати, только не родном. Пошли в сад (где то в 4-5) - не можем с воспитателями взаимодействовать. Нас «расселили» с сестрой в разные группы и мы очень быстро выучили русский, вот прям за пару недель) но дома перестали говорить на родном. Мы его так же благополучно быстро стерли из памяти.
У нас с братом 2 языка с детства) англ и русский
Тогда еще не было такого понятия, но мы жили в другой стране и сами строили с детьми коммуникацию 😂 дома все на русском , сад и улица на англ) все было ок
Но это касается только англ, не знаю на счет всяких узбекских конечно😂😂😂
У нас два языка,с ребёнком пока говорим только на русском,но между собой на испанском,он слышит,как будто даже понимает.отдельные слова произносит на испанском. Но ждём,чтоб хорошо заговорил по русски сначала,потом уже другие языки
У нас с 2,4 погружение в Английский, но не дома. Детский сад на Английском.
Старший понимает второй язык и может даже что-то сказать , интересуется . Но с ним начали разговаривать только с двух лет на втором языке. А младший до сих пор не разговаривает , предполагает свекровь что запутался 😀 но я сомневаюсь ) отдельные какие-то слова конечно может сказать на обоих языках
у нас тоже два языка, но сын пытается говорить только на русском пока что, но папу понимает, когда он ему говорит на своём, выполняет просьбы
Мои дети второй язык не будут изучать, но на речи старшего ребёнка отразилось. Тяжело ему очень было строить предложения.
Тоже знаю много примеров где детки плохо говорили на русском даже при поступлении в 1 класс, а на родном хорошо. Вам лучше проконтролироваться ещё раз со специалистом. Как по мне ребенок еще мал и будет путаться. Пусть хорошо освоит русский например, потом говорить на родном языке с ним.
Книги , к сожалению, подсказать не смогу. Но скажу из личного опыта. В школе ребята были, которые дома на родном языке разговаривали, а на учёбе на русском и из-за этого им очень тяжело давалась программа. А несколько человек даже бросили доучиваться потому что понимали, что ЕГЭ не сдадут. Так что, если планируете оставаться в России, то лучше один язык. Иначе в учёбе может быть очень тяжело
у нас русский в любом случае будет в приоритете, просто хочется, чтобы ребенок хотя бы понимал родную речь, а то с половиной родни не сможет даже контактировать
@gunelya93 Понимаю. С родным языком можно попробовать как с английским в школе. То есть изучать, но не так мало использовать дома. Так и трудностей не будет и с родственниками сможет общаться)
Мы с рождения на двух языках говорим с дочкой. Она понимает, говорит, но не все может сказать на турецком.
Я говорю с ней и на родном и на русском, но больше походу на родном понимает