Mom.life

Ребёнок плачет от мультика на немецком

Сегодня впервые поставила Лее мультик на немецком (последние пару месяцев немного ввожу дома немецкий для грамматики, разговорный уровень у неё хороший), "холодное сердце", который ей хорошо известен на русском, так как смотрела раз пять, наверное. Итог: полчаса слёз по окончанию, потому что "не всё было понятно, особенно песни". Бедный мой ребёнок 😔
30.11.2024
8

Лучший комментарий

Комментарии

janeska
janeska
Моя тоже не особо любит на немецком. Не все понимает. Раньше так сильнее это было заметно. Ей проще были мультфильмы на русском, хотя и на нем не все понимает. Такой середнячок) сейчас уже лучше) но на русском ей приятнее смотреть, что ли)
30.11.2024 Нравится Ответить
olga.man
olga.man
Девочки, меня может неверно поняли) у меня нет цели включать мультики на немецком ради изучения языка. Лея сама попросила посмотреть холодное сердце на немецком (хз почему).

Просто год назад я отказалась бы ставить на немецком, а сейчас - не против, если просит. А целенаправленно язык подтягиваем совсем другими способами :-)

Это скорее был пост-нытьё, просто обида от каких-то проблем, в которых сам ребёнок не виноват (что растёт в русскоязычной семье в Германии). Мне было больно от её слёз, вот на эмоциях и написала сюда...
30.11.2024 Нравится Ответить
ksenijaaa.n
ksenijaaa.n
Анна и Эльза ещё сам по себе переживательный мультик. Может что по проще попробуй, менее эмоциональное. Я очень люблю Конни! Может в пять лет уже скучноваты будут мультики, но для языка они супер. Размеренные, спокойные, повседневные ситуации 😁
30.11.2024 Нравится Ответить
olga.man
olga.man
Она других мультиков особо не знает😅 про конни посмотрю, спасибо! Книжки про конни она любит)
30.11.2024 Нравится Ответить
minttu
minttu
Мои смотрят на русском телевизор, вот на следующей неделе дочка пойдет в кино на Моану 2, говорю, что будет на немецком, она не довольна 😅
За просмотром тв они отдыхают, так же как и я например, а другой язык это лишний напряг, это понятно)) конечно для поддержания лишним не будет, но лучше не с Эльзы начинать, а хотя бы с Пеппы)
30.11.2024 Нравится Ответить
olga.man
olga.man
Она сама попросила на немецком, другие мультики она не знает😅
30.11.2024 Нравится Ответить
taniiii
taniiii
попробуй включать мультик не по возрасту, а по "возрасту немецкого". когда не понимаешь, это демотивирует и фрустрирует еще больше 😑
еще лучше, конечно, книжки вместо мультиков, т.к. смена картинки не такая частая и есть возможность рассмотреть и разобраться о чем речь)

п.с. не читала другие комментарии, извини, если с непрошеным советом)
30.11.2024 Нравится Ответить
taniriger
taniriger
Кода дочке было 4, я ей сказала что мультики на русском сломались и есть только на немецком 🙈
Я потом постепенно вводила назад на русском и сейчас она больше на немецком просит что-то включить 😃
30.11.2024 Нравится Ответить
olga.man
olga.man
Та у неё по сути нет мультиков, раз в пару недель, а то и раз в месяц. Она сама попросила на немецком, но видимо переоценила возможности.. плюс какой-то перфекционизм есть, ей надо понять ВСЁ, а те же песни я тоже с первого раза не полностью поняла. Думаю буду с ней этот мультик по кругу смотреть и разбирать непонятные моменты.
30.11.2024 Нравится Ответить
taniriger
taniriger
@olga.man, еще возраст такой, не идут на компромиссы дети 😁
30.11.2024 Нравится Ответить
olga.man
olga.man
@taniriger ага, буквально вчера с мужем говорили, что началась фаза "ты ей слово, а она тебе десять"
30.11.2024 Нравится Ответить
remoulade
remoulade
А ты не пробовала Kikaninchen? Или die Maus, моему прям очень нравится. Вот любимые мультфильмы он не дает на немецком включать, а что-то новое - пожалуйста
30.11.2024 Нравится Ответить
olga.man
olga.man
Нет, ничего не пробовала, это был первый опыт😅 но посмотрю, что ты написала. У неё очень небольшое экранное время (включаю что-то раз в пару неделю) и, если честно, я не хочу увеличивать это время, у нас и так вечная нехватка времени... холодное сердце она сама попросила на немецком, но, видимо, перноценили мы её возможности(
30.11.2024 Нравится Ответить
remoulade
remoulade
@olga.man, какие вы молодцы с экранным временем. Но эти штуки все короткие 5-7 минут, есть и короче🙂
30.11.2024 Нравится Ответить
turtle27
turtle27
Мне кажется, нашему поколению легче всего - уже более-менее нормальное воспитание, не такое строго-пофигистическое, как раньше (меня прекрасно растили и воспитывали, а вот мама иногда грустные истории рассказывает), но ещё у нас не было такой нагрузки и переизбытка всего, как сейчас у детей (куча задач, кружки, гаджеты, миллион игрушек, развлекух, разнообразие сладкого и прочей ерунды в магазинах - у меня какое-то спокойное размеренное детство было, мама удивляется, что у Миши не такое🤣)
30.11.2024 Нравится Ответить
olga.man
olga.man
Да, полностью согласна. Но здесь ещё от среды зависит... у нас есть знакомые, для которые кружки типа верховой езды, фехтования, гольфа и тд, это норма вещей. Так у детей в 6 лет жизнь ярче всего, чтобы я пережила за 33 года🤣 а есть и те, кто лет до 10 кружков не знал и для кого выход в парк - уже приключение. Поэтому возможно всё, вопрос в том, что выбираем мы для наших детей)
30.11.2024 Нравится Ответить
turtle27
turtle27
@olga.man 😱 ну да, может так и есть))) как мама мне говорит - была бы я на твоём месте, я б дома сидела🤣 (вспомнить даже вчерашний цирк за 4 часа дороги😁)
30.11.2024 Нравится Ответить
turtle27
turtle27
Эх. Это я так Мише на украинском включаю периодически, потому что мы не знаем, когда мы вернёмся и вернёмся ли мы, но если вернёмся - это жесть, в нынешнее время детям из русскоговорящих семей тяжело. И вот мы периодически разговариваем, читаем книжки, смотрим мультики. И да, он так же плачет, что половину не понимает 🥲 а ещё немецкий учить. Это кошмар, я уже мысленно стрессую заранее, потому что через год надо онлайн в украинскую школу регистрироваться и каждый день по пару часов после обеда заниматься, а через 2 года школа немецкая
30.11.2024 Нравится Ответить
olga.man
olga.man
@turtle27 я считаю качество в Германии в разы выше. Ты вуз заканчивала? Тогда надо сравнивать твои знания с теми, кто здесь тоже вуз заканчивал (провизор это аусбильдунг). Если говорить "в общем", то мне кажется среднестатистический уровень образования в Германии значительно выше, чем в СНГ. Но здесь, конечно, очень много зависит от специализации... та же IT сфера в СНГ значительно сильнее мне кажется.
30.11.2024 Нравится Ответить
turtle27
turtle27
@olga.man а, ну вот у меня, возможно, такие представления, потому что у меня брат в IT сфере как раз😁 посмотрим... Мне через 2 года тоже нужно аусбильдунгом заниматься, наверное. Я нормальную работу хочу
30.11.2024 Нравится Ответить
julia.gat.hamburg
julia.gat.hamburg
@olga.man, ой, а мне кажется, что в Германии очень слабое образование.

И про медицину согласна…
01.12.2024 Нравится Ответить
Читайте также