Как преодолеть страх говорить на английском после помощи ребенка с уроками?
Проживаємо в Ірландії. Донька після школи робить уроки. Запитую, що нового сьогодні дізналась. Вона мені каже: «На talk time нам сьогодні розказували, що таке feast/feasting”.
В мене аж ноги потерпли, чую ж «фістінг», намагаюсь розпитати деталі. Пояснює: «…ну… feast - large meal to celebrate something…»
Попросила проспелити. Перевірила в перекладачі. Заспокоїлась, поржала з себе збочинки. Але потім стало страшно від думки, що може вилітати з моїх вуст через вимову і як це можуть чути носії мови. І так комплекси, боюсь говорити граматично неправильно, часто обираю змовчати або кивнути, щоб швидше закінчити розмову, а тепер так взагалі🙈.
І те відчуття, коли маєш допомагати з уроками, а твоя мала дитина виправляє твою вимову, ставить тобі голосні (!!!) звуки, хоча ти завжди думав, що маєш непогану базу і найстрашніше в англ - це оті диграфи ng та th і ніби ж в школі тобі показували оте положення язика…
Дівчата, хто опанував англійську і прямо вільно себе відчуває в середовищі, як ви це зробили? Скільки років на це пішло?
Комментарии
Дівчатка, немає кому виговоритися
Я не розумію як і коли це все жахіття може закінчитись...
Не вірю що вони підуть у відступ
Я сьогодні весь день плачу
Ну як пережити все це
Я схожу з розуму здається
Как пережить потерю ребенка и решиться на новую беременность?
От як таке може бути? А саме головне чому?
Не було ніяких признаків того що щось не так.
Пішли на перший скрінінг сьогодні, сказали що немає сердцебиття💔
Досі не можу в це повірити😭
Дівчата хто це пережив. Як ви через це пройшли? Чи змогли наважитись ще на вагітність? І взагалі чи може ще бути вагітність після цього?
Как реагировать, если воспитатель кутает ребенка против вашей воли?
Матусі, накипілооооо 😡
У нас завжди є проблеми з однією вихователькою у дитсадку, сьогодні попросила одягти жилетку на спортивний костюм, зранку прийшли у куртці але з собою взяла бо бачила що потеплішає, зранку сказала що одягти, ввечері приходимо за донькою вона надягнула 4 слої одежі в +15 😡🤷♀️🤦♀️ донька змалечку звикла до 17-18 градусів і я ніколи її не кутала
Лосіни, кофта з довгим рукавом х/б зверху костюм з тонким флісом зверху куртку зверху жилетку 😠 ну це просто капець
На що вона відповіл...
У кого є родичі в Росії?
Мої (трохи далекі, але є) це п…ц 🤬
Читаю російських мам - це п…ц🤬
А найгірше те, що читаю для того, щоб нарешті почути, що у них так п…ц гуманітарна катастрофа і економічна криза, а вони, с…., планують відпустки і вірять, що це маленький спад перед величезним підйомом 🤬🤬🤬
Невже у них реально і досі нормальне життя, а нам лапшу вішають? Хто знає з перших уст як там?
Як моя мама пережила COVID-19?
Моя мама хвора на covid-19.
Знайомтеся, це моя кохана мама Тоня,яка захворіла на covid-19.
Вона проживає в Іспанії.
Коли це все почалося і вірус розповсюджувався Європою, вона встигла виїхати з центру епідемії- Мадриду- в Португалію. І кордони закрили.
По приїзду, вона 12 днів так хворіла, що не могла стояти на ногах.
Температура, ніс, горло, слабкість і біль в тілі.
Думала,що це простуда. Адже covid-19 це сухий кашель,температура та слабкість. Тут все інше.
Але телефонувала мені і розказува...
Я себе вільно відчуваю з перекладачем 😂 бо коли треба щось сказати, то нафіг все забуваю і виходить шось типу «сокіабле» 😂