Я не понимаю всего этого недоумения, когда к вам на базаре обращаются «Тате»
А как вам обращаться? На юге даже 17 летних девочкам там могут сказать. Тате это не какое обидное слово. Это не ваш статус! Это уважительное обращение.
Я таксистам чаще всего говорю ага, если вижу взрослого мужчину. Но я не думаю, что он старик. Это лишь уважение.
Вот другое дело если вам сказали апа! У мужа на родине непонятным и неизвестным теткам говорят апа.)) а у меня на родине в Талдыке, апа это обращение к бабушке.
Короче без обид, просто, вот эти восторженные - меня назвали, как думаеье какой у меня возраст. Девочки, слава Богу если вы выглядите на свой возраст, а не страше, но моложе😂давайте не будем себя обманывать. Это способность Корейцев и Китайцев, и только после 40 резко стареют. Возраст не всегда определяется только внешними данными.
у нас к девушкам старшие могут обращаться карындас (сестрёнка) или если апашки взрослые то кызым (дочка) или просто девушка 😃