Не знаю, что сказать/посоветовать подруге, поэтому выношу на ваш суд ситуацию..
Замужем 10 лет, двое деток. Все хорошо, у неё заботливый муж и отец.. Но: все решения, которые он принимает для семьи, проходят одобрение его родителями. Жена просто ставится перед фактом, когда все уже решено и договорено. Где будут жить, каким будет дом, ремонт, в каком саду/школе будут дети.. Жену при этом никто не ущемляет в быту, любые покупки, отдых.. без проблем даются.
Продолжать жить в таком режиме или брос...