Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
olga_khudaeva
olga_khudaeva
Мама четверых детей

Обратная связь по дизайну

ХЕЛП😅

1. правильно ли написаны слова?

2. Как вам дизайн?

3. Купили бы прихватку, фартук, подстаканник или кружку с таким принтом?

Принимаю любую критику 😊🫠🫶

36

Лучший комментарий

mommy_06

mommy_06

Бэрэски пишется с одной И

Все правильно! ☺️

Чуть много да слов time

Может некоторые изменить на "Бэрэскилиэххэ", "Чэйдиэххэ*, "Чээй иhиэххэ".. типа такого

А так я бы купила 🤩😍

mariiammm

Мария

Это классная идея, я бы купила с такой надписью, без time

olgakhudaeva

olga_khudaeva

Мама четверых детей

@mama_zhmp, ага я поняла, просто time это такое уже устоявшееся. Допустим тот кто живет в Якутии и сахалы не знает в совершенстве, всегда поймет слова пирожки оладьи и приставку тайм😅 ну как то так подумала, может не права

mommy_06

mommy_06

ну на якутском то что я выше написала тоже как время пришло будет

Пришло время пирожкам и теплому чаю 😅

olgakhudaeva

olga_khudaeva

Мама четверых детей

А так это же как прикол 😅 типа чего-то чего-то время пришло 😅

kkssyy

🩵🩵🩵

так было бы класно😍 вместо time 😄

octobersnow

Алина

Мама двоих (1 год, 3 года)

ваа очень мило выглядит ☺️

я бы добавила немного текстуры пирожкам и оладушкам, чтобы сделать их чуть более выразительными или даже можно попробовать добавить им лица, мб хорошо будет смотреться:)

прикрепила референс 😌

olgakhudaeva

olga_khudaeva

Мама четверых детей

Дааа, фактуры не хватает ❤️

Комментарии

nadya.nov

Надежда

Мама дочки (3 года)

Это все будет в одном изделии?

Я бы взяла отдельно только алгыстаах алаадьы и бэрэски, например))

Если все вместе на одном изделии, действительно очень много time) хотя бы убрать то, что мелким шрифтом написано- или мелкий шрифт заменить на «бэрэскилиэх, чэйдиэх итд, как выше писали»))

olgakhudaeva

olga_khudaeva

Мама четверых детей

А нет это я как макет вообще, может что-то уберу что-то добавлю

nadya.nov

Надежда

Мама дочки (3 года)

ааа тогда классно жеее🤩👍🏼

Мне кажется, многие подумали, что все вместе будет😬😄 кто пишет слишком много тайм

mariiammm

Мария

Шрифт бы поменяла на более читабельный, а так классно))

_sibekkii

🌺🌺🌺

Дьэдьэн time 🍓

psklk

🦦

😍 Некоторые ‘time’ я бы заменила на якутские слова 🥹 очень много как будто лично для меня 😅 Вот как выше девушка написала Бэрэскилиэххэ, Чэйдиэххэ 👍🏼😊

sardaniko

Сардаана

Идея хорошая, можно по отдельности фартучки либо алаадьы, бэрэски чтобы слишком много time не фигурировало😅

luxenburg

Luxenburg

Сахалыы узор оннугар ас гыннаха четко было бы👍🏽

Куорчэ лепешка барыанньа игин

olgakhudaeva

olga_khudaeva

Мама четверых детей

Что с узором сделать переведите пожалуйста 😅

luxenburg

Luxenburg

без узора вместо узоров якутскую нац кухню)

incognito12

😁

вместо узора продукты добавить четко было бы, куерчэх(взбитые сливки), лепешка, барыанньа(варенье)

rozatova

Розалина

Я бы с грибочками купили с тыквами )

olgakhudaeva

olga_khudaeva

Мама четверых детей

Сделаю еще лесной принт😅 типа сугун тайм😂

mommy_06

mommy_06

Бэрэски пишется с одной И

Все правильно! ☺️

Чуть много да слов time

Может некоторые изменить на "Бэрэскилиэххэ", "Чэйдиэххэ*, "Чээй иhиэххэ".. типа такого

А так я бы купила 🤩😍

mommy_06

mommy_06

@olgakhudaeva ну на якутском то что я выше написала тоже как время пришло будет

Пришло время пирожкам и теплому чаю 😅

olgakhudaeva

olga_khudaeva

Мама четверых детей

@mama_zhmp, ага я поняла, просто time это такое уже устоявшееся. Допустим тот кто живет в Якутии и сахалы не знает в совершенстве, всегда поймет слова пирожки оладьи и приставку тайм😅 ну как то так подумала, может не права

mariiammm

Мария

Это классная идея, я бы купила с такой надписью, без time

imarissi

Мария

Мама сына (5 лет)

😍😍😍Дьэдьэннээх күөрчэх (сливки с земляникой) можно добавить

natalyatarskaya

Наталья

Лэппиэскэ тайм добавьте еще😍 якутская лепешка. Барыанньа (варенье), суегэй (сметана/сливки деревенские)😋😋😋

olgakhudaeva

olga_khudaeva

Мама четверых детей

Супер 👏🏻👏🏻

natalyatarskaya

Наталья

Бэрэскии пишется, в конце с двумя И

mommy_06

mommy_06

Нет с одной

Не путайте

incognito12

😁

Бирэскии говорю и пишу вообще😂

daya.t

Everything will be fine.

алгыстаах там «т» написано как «ш» или так можно?

olgakhudaeva

olga_khudaeva

Мама четверых детей

Т это шрифт такой (если сверху черточка то т) в прописном русском тоже так

octobersnow

Алина

Мама двоих (1 год, 3 года)

ваа очень мило выглядит ☺️

я бы добавила немного текстуры пирожкам и оладушкам, чтобы сделать их чуть более выразительными или даже можно попробовать добавить им лица, мб хорошо будет смотреться:)

прикрепила референс 😌

olgakhudaeva

olga_khudaeva

Мама четверых детей

Дааа, фактуры не хватает ❤️

liilili

Л. 🎭

Мама дочки (5 лет)

ага, слова правильно написаны👍🏼😍😍😍

aitagolikova

Айталина 🦂/🐉

Бэрэскии икки иилэх буолбатах ду?😅

olgakhudaeva

olga_khudaeva

Мама четверых детей

Перевод пожалуйста 😂 я не знающая родной язык сахалярка 🥲

lanavv

🐒

неет, с одним и

milenaokhlopkova

Милена

Мама дочки (2 года), беременна (34 нед.)

😍

aylee

Эйли

Купила бы себе и на подарок 😍 на нг игин

olgakhudaeva

olga_khudaeva

Мама четверых детей

Ко дню матери готовлюсь 😅 19-20 октября ярмарка в кружало 🥹