Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Алия
Алия
Мама двоих (3 года, 5 лет), ждёт третьего

Почему Сафию называют Софкой? Это разные имена?

САфия и СОфья это же 2 разных имени? Почему многие называю Сафий Софками?

Добавляю. Хоть и тема заезжена, но другие посты я не читала. Племянницу зовут САфияТ, и я не могу понять почему кто-то ее зовет СОфкой.

Вот у меня тетя Сания, ее зовут иногда Соня, это я еще понять могу.

P.s. Мне никогда не нравилось, когда коверкали мое имя, почему многие взрослые думают, что это нравится детям!

64

Лучший комментарий

natysiksimpapusik

Наталья

Многодетная мама (5 детей)

О опять ворвались в ленту Сони и Софьи в ленту

polina_ol

Полина

Мама двоих (1 год, 6 лет)

Это нескончаемая тема Сонь 😂

Комментарии

ponchik123

Софья

Мама двоих (2 года, 4 года)

Софья и София это разные имена. Но сокращённое Соня подходит и тому и другому имени. Меня все называют Соней, полное имя Софья, Софой тоже называют, как уменьшительно ласкательное. Тоже самое как Анастасия и Настя

aliya.nutri

Алия

Мама двоих (3 года, 5 лет), ждёт третьего

Тогда получается вообще 3 разных имени, Софья, София и Сафия

ponchik123

Софья

Мама двоих (2 года, 4 года)

получается так. Но Соня это больше к Софьи и Софии

anngoddess

Анюта💜Рыжая Бестия

Мама дочки (7 лет)

Для меня разные.

Сафия это исламское имя и ударение идёт на "я"

София ударение на второй слог.

aliya.nutri

Алия

Мама двоих (3 года, 5 лет), ждёт третьего

САфия да исламское, ударение на И . صفية если брать прям правописание букв.

blackwolf

Алишка

Мама троих детей

Вас в дверь, вы в окно😂

marichka1012

Марина

Мама двоих (5 лет, 7 лет)

Потому что все они сокращенно Софы и Сони. Как бы их родителям ни хотелось иначе.

aliya.nutri

Алия

Мама двоих (3 года, 5 лет), ждёт третьего

САфия сокращенно будет Сафи, потому что это арабское имя. Не греческое

marichka1012

Марина

Мама двоих (5 лет, 7 лет)

и будут ходить и всем доказывать, что она Сафи, а не Софа и не Соня 🤣🤦

aliya.nutri

Алия

Мама двоих (3 года, 5 лет), ждёт третьего

доказывать никому ничего не надо, если люди уважительно относятся к другому человеку будут называть по имени.

Мое имя Алия, если меня звали Аля я не отзывалась на это имя.

greshnaya

Лиля

Мама двоих (1 год, 7 лет)

Разные. У меня младшая Сафия. И это татарское(мусульманское) имя. Назвала так, потому что муж у меня русский, а я татарка. И имя нам нужно было такое, чтоб никому не обидно было. Сафия идеально. Вроде татарское, но похоже на русское имя София. А то, что дед называет внучку Софой меня не напрягает😂 ради бога🤷🏻‍♀️ он единственный кто не смирился с именем похоже)))) но имена определенно разные.

aliya.nutri

Алия

Мама двоих (3 года, 5 лет), ждёт третьего

Сафия да у татар распространено, но корни как я знаю именно арабские)

greshnaya

Лиля

Мама двоих (1 год, 7 лет)

да да) одна из жен пророка насколько знаю)

mitta

Танюша

Мама дочки (2 года)

Когда встречаю девочек с подобными именами, не коверкаю

Могу у мамы спросить как правильно обращаться к ребёнку

Кто-то спокойно относится к Софа, Соня

А кто-то только София и точка

mitta

Танюша

Мама дочки (2 года)

@aliya.nutri не только мужского, у меня знакомая Александра ее муж зовёт Саня, Санька)

О да, новые имена, я встретила девочку на площадке ее зовут Версалия

aliya.nutri

Алия

Мама двоих (3 года, 5 лет), ждёт третьего

@tatyana_nikolaevna, 😅🫣 у меня почему-то ассоциация Версалии с мебельной фабрикой

mitta

Танюша

Мама дочки (2 года)

у меня похожая ассоциация

Как только не назовут)

ivy

ivy

Мама сына (8 лет)

aliya.nutri

Алия

Мама двоих (3 года, 5 лет), ждёт третьего

У нас это имя от арабов корни имеет

fayamummy

faya

Мама троих детей, ждёт четвёртого

😂 у нас Сафия и только так. Я обрубаю на корню, никакие Софы. Дочка сама отстаивает свое имя и не откликается на другие. Дома , я могу назвать Сафи и все

mellamoiren

Ирина

Мама сына (3 года)

Что, опять? 🫣😂

mnogomama_

❤️💃🏼🫶🏼

Мама троих детей

А почему Аню зовут Нюрой или Аннет? Эти отличия важны только мамам этих детей, мне все равно, работаю и детьми - называю всех ласково, как хочу. Если бы попался вымуштрованный мамой ребенок и попросил бы называть определенной формой, называла бы, как он хочет. Но детям в 99% все равно, им важно хорошее отношение, это мамы замороченные.

aliya.nutri

Алия

Мама двоих (3 года, 5 лет), ждёт третьего

Не только мамам, не соглашусь,

как в детстве меня ласково не называли, даже от родной тети было не приятно, когда она на свой лад называла мое имя, или когда подруги / друзья в школе хотели назвать по другому. Даже своих детей когда ласкательно могу назвать, мои дети могут сказать меня зовут так, я не «называя ласкательное имя»

kroshka.enot

Алина

Мама дочки (3 года)

СаНия - СоНя ок, а СаФия-СоФа не ок? Совсем с ума посходили.

А вообще Сания и Сафия имена не славянские и сокращаться не должны. Марьям же Машкой никто не зовет

svetik9410

Лана

Мама двоих (3 года, 5 лет)

Мы звали 😀

aliya.nutri

Алия

Мама двоих (3 года, 5 лет), ждёт третьего

100% согласна 😄

tati1610

Татьяна

Мама двоих (2 года, 21 год)

Согласна про то, что нужно поправлять. Тем более если это говорит воспитатель, взрослый человек, должна понимать уже. У меня Николь, мы её с детства называем Ника и она привыкла и сама себя так называет, хотя знает и полное имя. У подруги тоже дочка Николь и они никогда сокращённо не называли, только Николь, все её так и зовут. Если кто то сокращает, она сразу поправляет.

mississipi

Констанция.

Мама четверых детей

У меня племянницы Сафия, зовём САфи

alieva_a_s1991

hava2016

Мама двоих (4 года, 7 лет)

Сафия -это дагестанское Сапият, а София -это же уже другое имя

alieva_a_s1991

hava2016

Мама двоих (4 года, 7 лет)

@aliya.nutri я знаю. Я имею ввиду, в Дагестане раньше Сапият говорили, а щас нежно Сафия

aliya.nutri

Алия

Мама двоих (3 года, 5 лет), ждёт третьего

@madam_alieva, поняла вас) если я не ошибаюсь у вас в каком то языке нет буквы Ф, поэтому Патимат, Сапият?)

alieva_a_s1991

hava2016

Мама двоих (4 года, 7 лет)

я сама не знаю 😁 почему так называли раньше. Откуда это в Дагестане взялось. Например , меня зовут Айша, но по документам Айшат

aliya.nutri

Алия

Мама двоих (3 года, 5 лет), ждёт третьего

@matertrehdrakonov, @lubeva, да сестра называла именно мусульманским именем, а не древнегреческим.

matertrehdrakonov

Виктория

Мама четверых детей, беременна

Ну и всё тогда, какая ж она Софка ? Сафия, Сафи

lubeva

Нэля❤️

В ожидании первенца

Сафия - это для меня мусульманское имя, не сокращается, даже хз как сократить. Сафочка?

А Софья, София - это Сони

Опять же для меня и в моем понимании😄

matertrehdrakonov

Виктория

Мама четверых детей, беременна

Сафия это арабское имя, а София имеет древнегреческие корни это два разных имени. Софий, да, называют и Сонями и Софками, а Сафию вряд ли

alessales

Александра

Мама дочки (9 лет)

@aliya.nutri это уже совсем некрасиво) Видимо, только сказать: "Ещё раз так назовёшь и получишь перо под ребро" 😅

aliya.nutri

Алия

Мама двоих (3 года, 5 лет), ждёт третьего

это воспитатели 😅

alessales

Александра

Мама дочки (9 лет)

представила, как ребёнок такое воспитателю говорит 😂 Ну... С воспитателями даже не знаю, что делать. Видимо, смириться)

natysiksimpapusik

Наталья

Многодетная мама (5 детей)

О опять ворвались в ленту Сони и Софьи в ленту

ksynja777

Окси

Мама сына (7 лет)

Опять🤣🤣🤣

Если САфия, ударение именно на А, то это имя вообще другое, а если Вы имеете в виду София, Софья, то это имя одно блин

aliya.nutri

Алия

Мама двоих (3 года, 5 лет), ждёт третьего

Именно А, племянницу так зовут, аж уши режет когда Софой зовут

ksynja777

Окси

Мама сына (7 лет)

ну тут не понятно, потому что САфия это вообще не Софа, Соня, даже мне это понятно, хоть меня бесит, что люди называют СОфия и не хотят Соньку получить))) но САфия это в корне другое

hhhh.20

Вика

Мама дочки (1 год), беременна (36 нед.)

Тот же вопрос,хотели вторую дочку назвать Сафией но как раз из-за "Сонь", у нас в итоге будет Ксения

aliya.nutri

Алия

Мама двоих (3 года, 5 лет), ждёт третьего

Так вообще это одно имя или все таки нет? Племянницу в саду забирала и так непривычно, что ее Софкой назвали. 😅

chicherina_a

Анастасия

Мама дочки (2 года)

А как же тема Ксеня - Оксана?)) а вообще правильно, меньше стресса будет

hhhh.20

Вика

Мама дочки (1 год), беременна (36 нед.)

я читала ,что это два разных имени. Сафия это мусульманское имя и сокращённо Сафи (но , практически все ,называют коротко Соня и Софками🥴)

polina_ol

Полина

Мама двоих (1 год, 6 лет)

Это нескончаемая тема Сонь 😂

katya.erofeevaa0

Екатерина

Мама двоих (5 лет, 9 лет), ждёт третьего

У меня Софья , ее можно называть Соня

А София это уже София )

polina_ol

Полина

Мама двоих (1 год, 6 лет)

У золовки дочь София) называем Соней) это же тоже самое )

aliya.nutri

Алия

Мама двоих (3 года, 5 лет), ждёт третьего

Получается что это разные имена? Почему тогда коверкают, или люди разницу не понимают 🤷‍♀️

Как назвать вторую дочь? Виталина - мужское имя?

Не могу выбрать имя для второй дочери 😮 💨 Не хочется популярное, не хочется, чтобы было как у знакомых и родственников, и вообще много плохих ассоциаций с женскими именами ... Мою первую дочь зовут Василиса, и многим не нравится, что это типа мужское имя и Вася - это кот 😅 ( А мне вот очень нравится 😍) Сейчас мне запало имя Виталина. И опять выходит та же история.. Интересно узнать мнение чужих людей. Есть ассоциация про Витю (или, как оказалось, про Виталю) и про то, что это мужское имя?

Как меня зовут в школе и саду?

Имя Ангелина) Девочки,у кого дочек зовут Ангелина,их как зовут в школе,в саду Геля? Вот Ангелина мне очень нравиться имя,а Геля нет(мне многие говорят что типо никто её не будет звать Ангелина, будут Гелей звать.