Вроде сказали, нужно полное соответствие с российским паспортом, т е если в российском Алена, то и в загрант должно быть Alena, а если Алёна, то в загрант должно Alyona быть
Ой помню я что-то оформляла и понадобилось ФИО мамы. У неё отчество Фёдоровна. Спрашивают точно? Звоню уточнять, а оказывается она всю жизнь по паспорту Федоровна.
Ох уж эта ë...