Как изменить фамилию на фамилию мужа в Германии?
Девочки всем добра и здоровья, подскажите кто менял свою фамилию на мужину у меня муж русск немец и у него Фамилия Weissbeck не пишет (Эссэт) моя клавиша но можно и так 2ss,а моя фамилия Vaisbek видите какая большая разница, я увы въехала на теории Германии в 2016году и через 5меся забеременела 1ребенок увы на Шпрахи муж оплачивал ходила весь год но не сдала провалила экзамен так как был сильный токсикоз и прочее беременные болячки, вопрос ::: как на немец называеться Амт
где меняют фамилию?? Или какой нибудь сайт немец что бы принести им нужные документы для переделывания моей (Неправильной фамилии, хочу как у мужа пишеться так как дети и муж у них Weissbeck фамилия, всем мира и добра и Спасибо
Лучший комментарий
Комментарии
Я гражданка РК, замужем за немцем. Поменяла фамилию ещё при заключении брака в standesamt. Но в паспорте поменяла позже через посольство. Нужно было принести справку о смене фамилии, и чтоб в паспорт было правильное написание (немецкое, а не транслитерация с кириллицы), я продавала заявление, мол прошу использовать немецкое написание фамилии: такое-то. Я так понимаю, справка о принятии фамилии супруга у вас есть и, судя по всему, выданная загсом РК.
Когда паспорт с новой фамилией получите, на его основании все немецкие документы можно поменять на новые с новой фамилией.
Перепутала, думала, это Вы с РК, оказывается это чей-то комментарий был. Ну в общем с КР принцип примерно такой же.
Я в нашем консульстве во время смены загранпаспорта писала заявление от руки,что бы в новый паспорт вписали правильно фамилию
У меня гражданство РК и ВнЖ Германии. Когда муж и ребенок меняли гражданство (тоже переселенцы) поменяли себе написание фамилии в Ратхаусе. Мне тоже так сделали. Выдали Namensänderung, там стоит что у меня фамилия пишется как у мужа и ребенка. Но эта фамилия считается только на территории Германии. В ВнЖ у меня фамилия как в паспорте РК, а сзади на обороте стоит маленькая сноска, что на территории Германии считается фамилия мужа. Итого постоянно проблемы везде. Потому что Страховая карточка, права, во всех инстанциях почти я с немецкой фамилией, но если приходится где то сверять и предоставлять аусвайс, то надо вечно объяснять про разное написание фамилии.
Я бы посоветовала либо гражданство делать немецкое и уже при его оформлении фамилию поменять. Либо вот как выше писали транслитерацию менять в Кыргызском паспорте.
@natalia_s_1 у вас гражданство Германии или ВнЖ?
Я так понимаю это процедура как выше написали: писать заявление с просьбой сменить литерацию?
Просто я представляю что в паспорте будет стоять Ксения Штраус или Мюллер, а вот Ксения Иваноф нет😅
@wanderlust_xenia у меня только ауфенханштитель, и Киргиз граждансво даа наверно сменить Литерацию, спасибо вам
Немцы меняют имена в Standesamt. Но у вас нет немецкого гражданства, поэтому вам менять через ваше государство. Ну или получать немецкое и уже тогда правильное написание вносить.
В ратхаузе и Bürgerbüro, вам нужен Standesamt документ называется Namensänderung
Спасибо большое эти немец названия мне и нужно узнать.
Если у вас не немецкое гражданство, то менять нужно в консульстве страны исхода. Обычно на их сайте висит вся информация, что для этого нужно. И после этого уже исправлять немецкие документы.
Я увы с Кыргызстана столица Бишкек, приехала как Воссоединение семьи, Киргиз граждансво но можно жэ 2получить или я хочу от Киргиз отказаться, но надо экзамен на немец язык сдать что бы получить немец??
@onorina.alekseeva2015 пока вы гражданка Киргизии написание имени вы меняете только через гос органы Киргизии.
В России можно подать документы на изготовление нового паспорта, где в свободной форме по заявлению попросить транслитерацию латинскими буквами сделать такую,потому что... (То есть это не изменение имени, а именно изменение латинской транслитерации в паспорте). После этого меняется ВНЖ карточка. Скорее всего у вас аналогичный процесс, узнавайте в консульстве Киргизии.
Если вы все это затеете, это скорее всего займет минимум пол года, если не больше.
Для немецкого гражданства скорее всего язык да, надо сдать, В1.
Как вы расстались с девичьей фамилией?
Девочки давайте поболтаем, какая у Вас Фамилия и какая была в девичестви)) А может не меняли и почему?
Легко ли психологически расстались со своей фамилией?
Начну с себя до замужества была Мамушкина, с ударением на первый слог, и думала, что никогда её не поменяю и буду за неё биться до последнего))).... Но встретила мужа и подумала, вот Она фамилия, которая мне подходит, теперь я Вернер)))
#фамилиядоипосле
Как выбрать новую фамилию после развода? Советы мамочек
Хочу сменить фамилию мужа.
Бывшего уже.
Мне скоро 45, послезавтра уже, нужно менять паспорт и я думаю о смене фамилии после развода. Девичью не хочу. Хочу вообще новую, а какую, не знаю. Может, поднакините идей фамилий, а я "примерюсь"))
Мне психолог говорит, что имеет смысл взять фамилию бабушки по отцу, но её фамилия Клекова, мне не нравится, какая-то она "безликая". Сейчас у меня фамилия Перцева, прикольная по звучанию, но не "моя".
Если бы вы хотели поменять фамилию, как выбирали бы?
Размышления на ночь глядя)
Должна ли женщина брать фамилию мужа при замужестве?)
Я, кстати, в первом браке меняла фамилию, потом вернулась к своей, и сейчас фамилию мужа не взяла, что иногда является камнем преткновения 🤪
Дети на фамилии мужа, это даже не обсуждалось
Редкие и необычные фамилии: Любимова Любовь Любимовна, Рентеймент, Воротенькина, Жужа, Курочка - делитесь!
Интересно стало почитать какие слышали или сами являетесь носителем редкой или необычной фамилии 🙂
Я, например, когда училась в универе, нас отправляли дежурными на центральный вход, где мы должны были записывать в журнал тех, у кого нет студенческого и как-то нам протягивает документы женщина в возрасте с именем Любимова Любовь Любимовна 🩷🩷🩷 на работе парень с фамилией Рентеймент ( его папа чукча), сказал, что у всех в его родных краях подобные фамилии )))
У другой коллеги фамилия после замуже...
Девочки, а давайте поболтаем)
Вы меняли фамилию при замужестве/разводе? И что было/стало?
Я очень не хотела менять свою никогда))
Но так совпало,
что у мужа хорошая фамилия)
И Хорошавцева стала Добрых😂
«Шило на мыло»
У меня гражданство РК и ВнЖ Германии. Когда муж и ребенок меняли гражданство (тоже переселенцы) поменяли себе написание фамилии в Ратхаусе. Мне тоже так сделали. Выдали Namensänderung, там стоит что у меня фамилия пишется как у мужа и ребенка. Но эта фамилия считается только на территории Германии. В ВнЖ у меня фамилия как в паспорте РК, а сзади на обороте стоит маленькая сноска, что на территории Германии считается фамилия мужа. Итого постоянно проблемы везде. Потому что Страховая карточка, права, во всех инстанциях почти я с немецкой фамилией, но если приходится где то сверять и предоставлять аусвайс, то надо вечно объяснять про разное написание фамилии.
Я бы посоветовала либо гражданство делать немецкое и уже при его оформлении фамилию поменять. Либо вот как выше писали транслитерацию менять в Кыргызском паспорте.