Можно ли читать перевод Корана именно Эльмира Кулиева?
заремаМама двоих (2 года, 3 года)Можно ли читать перевод Корана Эльмира Кулиева?Можно ли читать перевод Корана именно Эльмира Кулиева?Перевод коранаЭльмир кулиевИсламские тексты
ام.نسيبة·07.04.2024Да , этот перевод одобрила Саудия , может читать спокойноОтметок «Нравится»: 00 Ответить
Асия·05.04.2024В ожидании первенца Да , можноТолько Калям Шариф не берите если вы себя к суфистам не причисляете )Читайте тафсир тожеЧтоб было более понятноКулиев перевел не 100% словарно , а чтоб было понятнееОтметок «Нравится»: 22 Ответить
Асия·05.04.2024·АсияВ ожидании первенца @ami2312, спасибо что сказали , а то я от балды говорю не читать )Даже то что суфики выпустили уже не хочется читать , не то что вникатьОтметок «Нравится»: 00 Ответить
Асия·05.04.2024·AmiВ ожидании первенца ну я тоже че знаю , особо тоже ниче не знаюВсе вахи замутили и так пошлоОтметок «Нравится»: 11 Ответить
Massage___detki·05.04.2024Мама дочки-младенца Можно читать,даже нужно читатьЧтобы знать,что Всевышний нам доноситОтметок «Нравится»: 00 Ответить
Малинка·05.04.2024·Малинка@mirzaeva0993 не знаю почему так говорят.Раньше, много лет , тоже кричали нельзя нельзя, пока свой перевод не выпустили.Двойные стандартыОтметок «Нравится»: 00 Ответить
Малинка·05.04.2024·Малинка@mirzaeva0993 нельзя называть его Кораном и считать Кораном. А считать надо его примерным смысловым переводом . Так как многие арабские слова трудно передать на русский лад.Вы можете тафсир тоже читать , например ас Саади.Отметок «Нравится»: 11 Ответить
ام.نسيبة·
Да , этот перевод одобрила Саудия , может читать спокойно
Асия·
В ожидании первенца
Да , можно
Только Калям Шариф не берите если вы себя к суфистам не причисляете )
Читайте тафсир тоже
Чтоб было более понятно
Кулиев перевел не 100% словарно , а чтоб было понятнее
Асия··
В ожидании первенца
@ami2312, спасибо что сказали , а то я от балды говорю не читать )
Даже то что суфики выпустили уже не хочется читать , не то что вникать
Ami··
Мама троих детей
то что вахи выпустили тоже ))
Асия··
В ожидании первенца
ну я тоже че знаю , особо тоже ниче не знаю
Все вахи замутили и так пошло
Massage___detki·
Мама дочки-младенца
Можно читать,даже нужно читать
Чтобы знать,что Всевышний нам доносит
Ami·
Мама троих детей
Нет))
Этот можно сказали .
Асия··
В ожидании первенца
Только не Калям Шариф 🥲🥹
Babayka·
Мама троих детей
Запрещена по моему в РФ))
Малинка··
Не запрещена
Малинка·
Один из лучших смысловых переводов
Малинка·
Да.
Малинка··
@mirzaeva0993 не знаю почему так говорят.
Раньше, много лет , тоже кричали нельзя нельзя, пока свой перевод не выпустили.
Двойные стандарты
Малинка··
@mirzaeva0993 нельзя называть его Кораном и считать Кораном. А считать надо его примерным смысловым переводом . Так как многие арабские слова трудно передать на русский лад.
Вы можете тафсир тоже читать , например ас Саади.
зарема··
Мама двоих (2 года, 3 года)
спасибо 🫶