Как научить ребёнка немецкому?

Question

Девочки, поделитесь какими способами вы обучали деток немецкому? У нас в семье мы говорим по- русски. Садик биллингвальный - немецко-русский. Сейчас состоялся в садике Entwicklungsgspräch   И воспитатели сказали, что немецкий не понимает, ну если только самые банальные команды. Они посоветовали получить направление для логопеда у детского врача. У дочки прекрасный русский, просто недостаточно немецкого окружения. На площадке она сама сбегает, если идет разговор на немецком. По той же причине не получается ходить в гости или приглашать немецкоговооящих детей.

1)Был ли у вас опыт получения направления на логопеда в три года, если немецкий на 0? Какие доводы помогли получить направление? 
2) чем еще можно помочь в этом вопросе ребенку? Tip toi - хорошая штука? Может еще какие-то гаджеты? Кружки ?

Сама я 4 года назад закончила b1. Мой уровень откровенно не подходит для обучения, у мужа также. 
Сейчас даю смотреть мультик kleine Prinzessin, может еще что-то хорошее посоветуете смотреть. Kika Sendung смотрим еще.

Olga · Accepted Answer

У нас дома говорят только на русском. Я запрещаю дочке говорить на немецком дома (не всегда конечно слушает меня) :)
Учила язык в саду. В общении с воспитателями и детьми. 
Некоторые дети в 3 года вообще не говорят еще 🤦🏼‍♀️🤦🏼‍♀️🤦🏼‍♀️🤦🏼‍♀️ 
Я бы дома не мешала языки . Был у нас воспитатель, который просил учить ребенка . Но я считаю ее ленивой. И когда я расслабилась, дочка нашла себе друзей и начала общаться.

Советую найти дочке компанию - подружку на немецком. И будет большой прогресс!

Anna · Answer

Полностью немецкий сад - наш рецепт. Если в семье говорят по-русски, то этого для поддержания русского хватает. Потом еще в русскую школу раз в неделю, стоб ситать и писать умел, и все.

Как с саду реально с немецким? Они с ребенком на нем говорят или больше на русском все же?
Проблема в том, что дети прекрасно просекают, кто какой язык понимает. И емли знают, что воспитатель понимает русский и ребенку на нем легче, он и не будет пытаться на немецком говорить и слушать. Зачем напрягаться, если тебе на русском объяснят и твой ответ поймут?

Как давно в саду? Может, рано бить тревогу еще? В 3 года многие вообще еще толком не говорят.

С логопедом нет опыта у меня.

Типтой штука хорошая, но живого общения не заменит, ну и ребенок вряд ли будет увлеченно с ним играть, если немецкий не понимает практически. Мои, пока немецкий плохо понимали, даже мультики немецкоязычные бойкотировали.

Anni · Answer

Я бы просто постаралась перевести в немецкий сад и всё. Билингвальные русскоязычные сады для детей, у кого оба родителя русскоязычные, - зло.

elia981 · Answer

Отдайте на кружок, например на музыкальное развитие, где преподаватель достаточно много общается с детьми.

Diana · Answer

Я бы поменяла садик если аам критично чтоб она говлрида на нем и понимала, дома русского хватает, только возможно потом будете еще за русский бороться

Maria · Answer

Я своей говорила/ читала что то на русском и потом повторяла на немецком.

Anastasia · Answer

Говорите по немецки с ребёнком))) Так и поможете. B 1 достаточно чтобы ребёнку базовый немецкий подтянуть. Книжки читайте. 
У нас было по другому немного) у меня сын говорит как по русски так и по немецки- Так как оба языка для нас важны- русский как мой родной, чтобы корни знал, немецкий- как его родной - так как он здесь рождён и обязан знать свой язык. 
В то время когда сын был маленький я поступила на фармацевтический)))- ну понимаете сложность этого обучения! Ребенком заниматься времени не было, но очень хотелось.
Так я делала так- я его собой сажала и читала лекции)))- Так вот наслушался и научился немецкому. Ну и конечно друзья у него были только немцы- у нас здесь нет русских семей практически.

Evgeniia · Answer

Садик у вас дурной , у нас вообще не придираться   малыш 3 года стукнуло 5 слов говорил , за 2 месяца прорвало,  начал говорит и на русском и на немецком

Olga · Answer

@olgavaleti, давай мультики на немецком смотреть! Помогает . Музыку, песни с садика - пусть играют все время дома

Мария · Answer

Из мультиков: про Петерсона нравятся (но мультики у нас после 5 появились), в Библиотеку можно записаться (для детей бесплатно)  и там диски-книжки-типтои брать

*но тут главное и не переборщить с немецким 😁 полистайте ленту - сколько запросов на то, как сохранить/ вернуть русский🙈 особенно с началом школы..

Olga · Answer

Кстати, да. Забыла про библиотеку! Попробую так сделать )

Мария · Answer

Я бы не переживала в таком возрасте. Мы дома полностью на русском.  Сад был немецко-английский (интернациональный). Преподаватели обычно понимают, что билингвы медленнее втягиваются - это нормально! Типтой - неплохая штука, обучает словам, да.
Какие-то кружки на немецком наверно могут помочь, песенки. Логопед у нас был  только в 5 лет (в 5л педиатр без вопросов дал, но в 3г не знаю,  насколько реально) . Ну логопед действительно помог - она выстраивала структуру речи, формы слов, словарный запас.  Всё это было игровое и нравилось ребёнку,  в саду сразу отметили улучшение речи. Ходили раз в неделю,  но долго (год примерно).

Екатерина · Answer

Попробуйте попросить какое-нибудь заключение из садика, где распишут необходимость занятий с логопедом
Но, я бы сильно на логопеда не рассчитывала
Занятия по 45 минут раз в неделю погоды не сделают🤷🏻‍♀️

Может быть есть возможность поменять садик на немецкий?🙈

Olga · Answer

@ekaterina_25_, 2 воспитателя - один на русском, один на немецком, да

Екатерина · Answer

@olgavaleti, может есть возможность «закрепить» за дочкой немецкоговорящего воспитателя?🙈

Olga · Answer

@ekaterina_25_, я уже обратилась с этой просьбой. Но у нее великолепные теплые отношения с русскоговорящей. Она как бабушка прямо, такая добрая, строгая - классная.  Дочка ее любит и дочку любят 🤭 поэтому вот сложно отделиться

Anastasiia · Answer

@olga_varenik я купила ручку, 4 книги и игру типтой, сын наотрез отказывается в нее играть, причина - всё на немецком, хоть я рядом сижу и всё объясняю (((

Olga · Answer

@turtle27, вот я и боюсь отторжения немецкого, поэтому хочу начать в три года 🤔

Евгения · Answer

Суровая ты мать😂 немецкий дома под запретом🤪

Я тоже за то, чтобы дома был в такой ситуации, как у автора, только русский. Не стала бы никакого немецкого дома внедрять.

@olgavaleti, Я садикам иногда диву даюсь. У нас на привыкании было. Девочка кореянка. Родители по немецки почти не говорят. Я сижу с мальчиками в группе, девочка эта рядом с немецким ребенком играет и по немецки с ним говорит. Через пару минут мне воспитательница рассказывает, что вот у них девочка есть кореянка, которая по немецки ну совсем не говорит и не понимает даже😂😂😂 так что воспитатели иногда и сами не знают, что там в ребенка я языком. Особенно если малыш стеснительный.

Мои на немецком тоже в саду мало говорят, хотя дома с папой и другими немецкими родственниками- за милую душу.

Три года - это еще такие малыши. Все придет со временем. А пока надо больше в немецкой среде вращаться. На кружок отдать какой-нибудь. Деток из садика пригласить.

Как научить ребёнка немецкому?

Лучший комментарий

Комментарии