Девчата, как вы учите деток звукам и буквам на разных языках? 1 день русские, 2 - немецкие?

Question

Olga · Accepted Answer

У меня дома мы не говорим на немецком с ребенком. Мне важно сохранить русский язык, и не намеки на него, а нормальную речь. Мы читаем на русском, учим буквы, цифры, стишки, песни . Я ей периодически нанимаю преподавателя онлайн для занятий русским . 
Немецкий в саду. Когда слышу ее и что-то неправильно, мы ее поправляем. А так, мне воспитатели часто рассказывают как с дочкой занимаются, если мне что-то надо- я их прошу сделать на это с ней акцент. С сыном планирую также . 
Считаю правильным подход, что родители не мешают языки, чтобы не путать ребенка. 1 родитель= 1 язык. У нас у обоих родителей русский в приоритете сохранить у детей.

Julia · Answer

Мы буквы русские выучили по этой книге. Но, честно, я цель такую даже не преследовала. Дочка листала книгу и начала спрашивать, что это такое. Ну вот и выучили😝

Наталья · Answer

Мы по азбуке выучили просто читая стишки. Представляете еще моя азбука 19шерстяного года😅

Она у меня читать уже просит научить её, запрос уже появился

Nelya · Answer

А зачем в 4 года буквы? Я не учу, сам проявляет интерес, спрашивает и пишет.
Кстати, помогла вермишель😂 суп с буковками варю уже год как и он вылавливал буковку Б бабуля, М мама и тд. У нас билингв, но папа немец. Поэтому правило 1 родитель 1 язык. Тараторит на обеих. На русском номер дома говорит не 68, а 86🙈 тут вот я залипаю, потому что не могу объяснить логику, почему там с начала, а там с конца цифры 😀 я всячески русский( книги, тони, истории) поддерживаю плюс сама «что вижу то пою» как радио .. но немецкий ( папа плюс садик) думаю когда-то вытеснит, поэтому главное не сдаваться и продолжать на русском говорить ( если это принципиально), а писать и читать- думаю туда к школе брать либо учителя, либо субботняя школа ..

Наталья · Answer

Дочка с 6 лет 9 месяцев пойдет в школу, я где-то в этом возрасте кстати пошла и была единственным ребенком в классе, кто не умел читать😬 сложно было и било по самооценке

Nelya · Answer

@niinata, это через 3 года?) в немецком классе такого не будет, они вроде просят родителей не учить самим читать писать .. расслабленные тут все

Алена · Answer

Не учим. Говорим исключительно на русском. Я вот мать паникер. И боюсь ,что дочь будет на ломаном русском разговаривать. Учат они это всё в садике. 
А вот у подружки билингвал. Папа учил по книгам на латышском , мама на русском.

Наталья · Answer

Девочки, спасибо вам за ответы❤️ Поняла, что мне нужна консультация спеца по билингвизму… и ещё поняла, что нам с мужем надо сесть и понять, чего мы хотим для ребенка в будущем. Сложно еще и потому, что мы не планируем оставаться в Германии…

Наталья · Answer

@turtle27, мне тут книгу на будущее посоветовали про коммуникатиыные навыки деток, читаю и как вы написали тоже заново переживаю эти эмоции… + здесь же еще мультикультурная, мультиязычнач среда. У меня в голове это пока не укладываетс

Anastasiia · Answer

@niinata посоветуйте и мне, пожалуйста))

Наталья · Answer

@turtle27, мне ее посоветовали, сказав «в этой книге вы найдете все ответы на вопросы про социализацию ребенка». Я пока читаю и понимаю, что это больше для школьников, но уже страшно😅

Ksenia · Answer

Дома никак. Одно время ей интересны были, я показывала и называла звук, но без учебы. Мне тогда было только важно объяснить ребенку что буквы русские, английские и немецкие отличаются. В саду они учились имя писать. 
Мешать два языка я бы не стала, то есть лучше чтоб ребенок сначала научился читать на одном языке, второй придет с легкостью, главное интерес и желание.

Наталья · Answer

Нам посоветовали купить домой поднос для письма с песочком монтессори и показывать как писать буквы и числа…. Своё имя дочка научилась давно писать, но на латинице. Честно говоря у меня мозг взрывается как учить, чему учить. Когда в голове у ребенка 3 языка… и при этом Р не выговаривает, но зато идеальный немецкий кортавый

Ksenia · Answer

@niinata, моя тоже только на латинице пишет и свое имя, и другие простые слова, и имена подруг. Но я не буду форсировать русский, пока не научится на английском и немецком, мы в билингвальной школе, там научат и тот и тот. Позже дома научим русскому. Главное поддерживать желание и интерес, читать много книг.

Olga · Answer

Я никак специально не учу, но дочка одно время очень буквами интересовалась и я их называла (звук, а не букву). Постепенно и читать чуть научилась. Но только, если она сама просит, тогда что-то делаю.

Немецкий не трогаю вообще. Если прям спрашивает, как будет то или иное слово, что за буква - то отвечу, конечно. Но чаще всего скажу "в садике спроси"

Наталья · Answer

У моей сейчас интерес, просит научить читать. А я не знаю и начинать с чего: русский🙀 немецкий🙀

Olga · Answer

@niinata а дома какие языки? Думаю, от этого больше всего зависит методика. Я слышала мнение, что до школы лучше на родном языке научиться читать. А немецкий - в школе. На родной язык он быстро "наложится"

Ну и от ребёнка, конечно, многое зависит. Моя языки не путает и прекрасно различает. У неё три языка в окружении (русский больше всего, немецкий в саду и на улице, частично иврит). Алфавит иврита и русского выучила практически одновременно и совершенно легко. Немецкий уже не даётся, видимо время прошло🤭 пусть в школе учит

Наталья · Answer

@olga.man, дома русский у обоих. В садике немецкий и английский. Болтает на всех и понимает, теперь читать просит научить на английском почему-то. В садике только иностранные детки и говорит, что ей больше нравятся те, кто говорит по-английски🤪

Наталья · Answer

Нам в ките (монтессори) посоветовали учить звукам, условно не эй би си, а а б к

Viktoria · Answer

Смотрите сами по ребенку. У нас было три логопеда и мы меняли один раз садик(то есть разные воспитатели) - и каждый говорил по своему,и мнения были абсолютно  разные,противоположные даже. Так что никто лучше вас не знает как лучше будет вашему ребенку и вам.

Mila · Answer

@olga_varenik ого Странная она у вас. У Меня дочка пошла в сад в 2.8 сама мало говорила а там ещё немецкий у неё все остановилось и наобарот Меня воспитатели успокаивали что это норм Она щас собирает скоро заговорит вы просто продолжайте дальше на своём говорит а в садике немецкий будет. Не ведитесь часто на бебиксвковые слова либо указы просите чтоб говорила но и не давите. Потому что как пошла в сад у неё регресс пошёл. Щас конечно очень хороший прогресс

Nelya · Answer

@liebeskind, а можно узнать, почему вы вообще к логопеду пошли?

Viktoria · Answer

У нас русский у бабушек и дедушек, а с нами немецкий в основном.
(Но у нас нет прям острой необходимости сохранять русский идеальный)
Но что б прям заниматься целенаправленно изучением языка - такого нет у нас
Только к логопеду ходим немецкому 
А так язык изучается в повседневной жизни просто

Olga · Answer

Сама не учу. Русские буквы, звуки, чтение-в русской школе. Немецкие-в школе выучит.

Юлия · Answer

А что за преподаватель? Тоже ищу Паулине репетитора. Можешь поделиться контактом?

Лучший комментарий

Комментарии