Свидетельство о рождении ребенка: что делать до родов? Перевод и апостиль в РФ?
Девочки, подскажите, свидетельства о рождении (зеленые книжечки) - что с ними до родов нужно сделать? Только перевод или перевод и апостиль? Апостиль - это в рф отправлять? 🙈
Наталья·
Мама троих детей
У меня просто на немецкий язык переведено свидетельство о рождении (моё) . Апостиль не ставила, но у меня немецкое гражданство . Апостиль можно и в Германии поставить, если вам нужно будет
Влада·
Мама дочки-младенца
Я делала только перевод
Darja·
Только перевод, заверенный
Mari·
Перевод на немецкий, сделанный переводчиком имеющим лицензию от города. Staatlich geprüfter Übersetzer
Anastasiia ·
Мама двоих (младенец)
Я вообще не делала, сказала, что нет (мужа не смогли найти, а я свое просто за компанию не захотела делать перевод😅)
Говорю - нет свидетельств, шо делать?
- ничего, достаточно ваших райзепасс и свидетельства о браке
Anna··
Мама двоих (8 лет, 11 лет), ждёт третьего
Хах 😅