Катерина
designer_kate
Катерина·Мама троих детей

Как сохранить русский язык у детей-билингвов? Опыт семьи с французским языком

post image

Про язык 😛:

Многие переживают за освоение детьми иностранного языка, как родного (один из моих знакомых планировал с рождения говорить с ребенком на французском, чтобы у него не было акцента), но переживать надо не за это…

Старший ребенок начал говорить на французском в 3.5 года, сейчас говорит без акцента, младший с 3ех уже болтает, и несмотря на то, что у нас русскоговорящая семья, я все равно переживаю за сохранение русского (материнского языка как это называется у билингвов) языка, тк парни уже начинают болтать на французском между собой и французской среды у них уже становится больше (школа, друзья). У старшего даже структура построения фраз становится более французской. Короче, бережем родной язык, как можем, иностранный сам липнет)

03.11.2023
5

Комментарии

mmaargarita
Маргарита·Мама двоих (4 года, 8 лет)

У нас было правило в детстве,дома только на родном) так и привыкли с братом, родной язык никуда не делся, оба прекрасно говорим

Хотя между собой все равно говорили на русском))

03.11.2023 Нравится Ответить
designer_kate
Катерина·Мама троих детей

Я думаю у моих детей родной тоже не пропадет, но будут скорее всего ошибки в речи, т.к. я их вижу и у русско говорящих девушек, живущих здесь давно)

03.11.2023 Нравится Ответить
ingrid.velette.thai
ingrid.velette.thaï·Мама троих детей

Очень понимаю )

03.11.2023 Нравится Ответить