Астанада 20 жыл тұрғаннан кейін қазақша ұмытып бара жатырмын ба? Ана тілімді қалай дамытсам болады?
Мен Астанада тұрғалы 20 жылдан асып кетті. 5 жасымда алғаш рет келген кезде тек қазақ тілін білетінмін, өзге тілде сөйлеген балаға : мынау нп деп тұр? Деп әкеме қарайтынмын. Ал қазір ойлауым тек орысша, қазақ тілінде сөйлеу анда-санда қиындау болып тұрады. Негізі ол дұрыс емес деп ойлаймын, өзімнің ана тілімді неге алға тартып дамытпаймын, қазір есіме түскенде қазақша сөйлеуге тырысамын. Бірақ әкемнен әлі күнге дейін қатемді түзеп, қазақша дұрыс сөйлемейтінімді бетіме басады… Орысшамда мықты емес, өкініштісі. Шалақазақ шала орыс 😨өте аянышты жағдай 😰 #жәйғанаішімдегіойым
Айжамал·
Мама дочки-младенца
Ия, не ары емес, не бері емес менде де🥲
ainura_thetahealing·
Мама троих детей
Ниетпен мақсатыңыз болса тілді де, басқаны да аяғына дейін дамытуға болады 👌әкеңіздің сөзі қатты тисе түбінде айтқан шындықтың да орны барлығын түсінерсіз🌷сондықтан не қапа болар болмас екендіңіз сезіліп тұр
Zvezdo4kamoya··
Иә ол әкем шындық айтып отыр, шындық ащы болып тұр ғой) рахмет сізге
ainura_thetahealing··
Мама троих детей
мен қазақша бастасам терең философияға кетем шыны керек, сондықтан шала-қазақ құрдас таныстарым айналайын оныңды доғарт сені түсінбегеннен қазақ тілім “мал-уровень” екенін түсінген сезім онша емес болад деп ренжиді🤣🤣🤣🤣
Zvezdo4kamoya··
😂😅