Рекомендации книг

Плюсую к Zog. У нас эта книга на русском.

А вообще Юлия Дональдсон и Аксель шефлер очень классные книги вместе делают. Вообще все книги их совместного производства в вашем возрасте читали.

Немного не по теме: а вы на английском читаете? Какие языки у вас в семье в постоянном обиходе?

Меня эта тема волнует последнее время

В вашем возрасте были эти популярны у нас..

Серия с окошками про луну и звезды- есть ещё разные познавательные и на разных языках. Очень хорошо подходят на +/- 3 года.

У автора книги про мальчика Ника, тоже хорошие милые и красивые книги, у нас несколько разных историй .

Книга про эмоции тоже отлично подходит на этот возраст, у нас ещё из этой серии- Откуда берутся дети.

Я как-то не подумала, что кого-то заинтересует язык) Отпишусь сегодня ☺️

@mari.ermolaeva.90, @jane5a5, @lasol, @arsyelle,

Так девочки, извините, у меня просто вчера было счастье - муж вернулся из командировки, захватил на себя старшего вечером и я вырубилась рано спать, последнее, что помню - на часах было 17:11.

Про языки - изначально, когда мы приехали, то жили в немецкой семье, где общались на английском и между собой, у нас с мужем у обоих основной язык - английский. Да и в целом еще до переезда мы уже смотрели фильмы в оригинале (на английском), и по работе тоже общались на английском. Это все поспособствовало тому, что в итоге с друзьями мы общаемся на английском, так как немецкий у нас не достаточно хороший. И русскоговорящих друзей только несколько человек.

Старший у нас долго не говорил, а заговорил только в 2,1 - 2,2 (первые слова типа baby, bear) - когда были каникулы в детском садике, то есть немецкий язык временно ушел из фона, и мы поехали вместе с мужем в командировку, и там общались с его сотрудниками соответственно на английском. Как-то с того момента мы сосредоточились в основном на английском.

Раньше, и особенно в последнее время я стараюсь в бОльшей мере говорить с ним на русском, муж говорит со старшим на английском. Книги мы в принципе и на русском, и на английском читаем изначально. Как-то так. Знаю, что это нарушает всё "правильное" обучение, что по-хорошему каждый родитель должен говорить исключительно на одном языке, и вообще надо говорить и учить только родному языку. Да, я немного переживаю, чем это все закончится, но нам было удобней так.

Девочки, а как вы общаетесь с мужьями, если они немцы? На немецком? Я честно поучилась и сдала B1, но больше, чем на час разговора меня не хватает. Конечно, чем больше практикуешься, тем лучше. Становится ваш язык лучше? Я почему-то думала, что вы тогда тоже общаетесь на английском 🙈