Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Katja

Как получить немецкое гражданство? Нужен ли апостиль на свидетельство?

Девочки, кто делал СЕБЕ немецкое гражданство?

В списке документов - свидетельство о рождении и его перевод. Правильно я понимаю, что на это свидетельство о рождении еще и апостиль надо ставить в консульстве? Где вы делали его?

36

Лучший комментарий

jane5a5

Евгения

Консульство не может поставить апостиль. Это может только сделать орган, выдавший документ. Например ЗАГС🙈

Отметок «Нравится»: 1
lizakl

Liza

Мама двоих (1 год, 3 года)

Я летала в родной город ставить апостиль в загсе . Только орган выжавший документ вправе ставить апостиль

Отметок «Нравится»: 1

Комментарии

dasha.z

Daria

Я только делала перевод у присяжного переводчика. Документы только собираю, чтоб подаваться

Отметок «Нравится»: 1
dasha.z

Daria

@frella, но это вообще нереально будет 😢

Отметок «Нравится»: 0
frella

Katja

привет! Я дозвонилась в Einbürgerungsstelle и сказали не надо апостиль:-) видимо, в разных городах разные требования🤪

Отметок «Нравится»: 1
dasha.z

Daria

ой класс! Спасибо, что поделилась! Я надеюсь скоро подать все документы 🙈

Отметок «Нравится»: 0
ma.hesch

Maria

Мама дочки (3 года)

10 лет назад для бракосочетания моя мама ставила апостиль на мое свидетельство в месте его выдачи, т.е. город Вологда. А потом я уже переводила. Надеюсь, что многое изменилось и можно сейчас и в консульстве это сделать

Отметок «Нравится»: 0
olga.man

Olga

Я только готовлю документы, но мне сказали нужен апостиль..

Отметок «Нравится»: 1
dasha.z

Daria

я вот надеюсь, посмотрим 🙈

Ты уже все подготовила?

Отметок «Нравится»: 0
olga.man

Olga

нет пока🙈 на следующей неделе всё буду готовить. В пятницу теория по вождению, все мысли там

Отметок «Нравится»: 1
dasha.z

Daria

оу, удачи 🍀

Отметок «Нравится»: 1
ajfra

Анна

Мама троих детей

Да на свидетельстве должен стоять апостиль.

Я ставила в месте выдачи

Отметок «Нравится»: 0
dasha.z

Daria

это было очень умно!

Я из Украины и вообще не уверена, как это сейчас работает 🥴

Отметок «Нравится»: 0
frella

Katja

наверняка, в твой ситуации не нужен апостиль! Я пока искала в инете, наткнулась заявление, что не всегда он требуется. Думаю, как раз, когда война идет, не потребуют ехать получать его.

Отметок «Нравится»: 1
dasha.z

Daria

я надеюсь, спасибо! Муж думает, что могут сказать, чтоб мы ждали, пока война закончится.

Отметок «Нравится»: 0
jane5a5

Евгения

Консульство не может поставить апостиль. Это может только сделать орган, выдавший документ. Например ЗАГС🙈

Отметок «Нравится»: 1
lizakl

Liza

Мама двоих (1 год, 3 года)

Я летала в родной город ставить апостиль в загсе . Только орган выжавший документ вправе ставить апостиль

Отметок «Нравится»: 1
vvvaleriya

Valeriya

Мама сына (3 года)

У меня не было апостиля на СОР, только перевод. Начинала процедуру по получению нем гражданства в январе 2020 года. Вот в начале июня 2023 только получила его🫣

Желаю удачи в этой нелегкой бюрократической тягомотине🍀

Отметок «Нравится»: 0
vvvaleriya

Valeriya

Мама сына (3 года)

@m.i.l.a, я от немецкой стороны ждала Einbürgerungszusicherung 1,5 года. 1,5 года, Карл! 🫣 люди зато время, и даже меньше, гражданство получают🫤

При чем по документам я прям идеальный кандидат: никогда не получала тут социал, хороший доход, бессрочный контак, знание языка, тест LiD сдан. В чем затык был, помимо короны, я даже не знаю.

Отметок «Нравится»: 2
frella

Katja

я думаю, корона-главный затык был повсюду😬

Отметок «Нравится»: 0
m.i.l.a

Mila

я тоже думаю, что из-за короны - пока они там все инструкции получили - прошло минимум полгода. Плюс зависит конечно от организации процесса и желающих в той или иной земле.

Отметок «Нравится»: 0
m.i.l.a

Mila

У меня сор был образца ссср, его перевел присяжный переводчик и с ним я подавала доки. Апостиль на этой книжечке негде поставить

Отметок «Нравится»: 0
frella

Katja

Вот и у меня такая!

Отметок «Нравится»: 0
m.i.l.a

Mila

ну тогда вам не надо, должно хватить перевода. С меня никто больше не спрашивал; даже в Standesamt этого же документа было достаточно.

Отметок «Нравится»: 0
stu92

Анастасия

Мама четверых детей

Про свидетельство о рождении напишу информацию,если в свидетельство ,выдано до 1 апреля 1992 года,то апостиль не нужен,так нам сказали в посольстве.

Отметок «Нравится»: 0
frella

Katja

Ого! Вот так информация, спасибо, погуглю

Отметок «Нравится»: 1
remoulade

Remoulade

Такс, мы сегодня этот вопрос у нашего бератора уточнили, он сказал, что вот конкретно ему апостиль на СОР не нужен. Так что если у вас написан перевод, значит только перевод

Отметок «Нравится»: 0