Перевод свидетельства о рождении ребенка для гражданства: нюансы
Девочки,не нашла информацию,хотя ведь точно обсуждали. Когда подаёшь на русское гражданство ребёнку,можно самим перевести свидетельство о рождении или нужно обязательно у переводчика?
Девочки,не нашла информацию,хотя ведь точно обсуждали. Когда подаёшь на русское гражданство ребёнку,можно самим перевести свидетельство о рождении или нужно обязательно у переводчика?
Irene·
Мама двоих (младенец)
О каком гражданстве речь? Если о русском, то да, можно самому.
Алена··
О русском
Irene··
Мама двоих (младенец)
вообще можно. Но лучше прям в консульстве уточнить. В Мюнхене можно. В Берлине, вроде бы, я слышала краем уха, что нельзя
Алена··
спасибо за ответ💐
Кэт·
Мама дочки (1 год)
Все можно самим,но сначала к нотариусу в консульстве надо идти,чтобы переводы проверил и заверил.
На сайте консульства в Бонне вроде даже есть образцы переводов
Алена··
Спасибо💐
Irina·
Мама двоих (младенец)
В Гамбурге можно самим перевести. На сайте есть образцы переводов