Тоже мешанина. Бабушка наша не понимает порой ее «вставочек»)) у нас переспрашивает) зато бабушка потихоньку выучит немецкий😂
Зато если слышит что я говорю на немецком с друзьями например, она автоматически переключается тоже на немецкий. А дома на русском. Иногда только говорит (или орет) Neeeeein! Или Ich habe gewonnen!!! Но в основном уже разделяет.
@valeriiya, хм… сложно сказать. Дома говорим на русском. Но может спросить нормально, типа «Ich möchte…“. Но понимает все отлично! Если среди знакомых немцев, то она с детьми общается, я как-то не обращала внимания и не слушала) надо будет обратить)
@valeriiya, но говорит на немецком она хуже, конечно, чем немецкие дети. У тех конкретные предложения правильные. У мишель же не так. Ну оно и понятно. Зато 2 языка уже знает)
это прекрасно! Мы дома на немецком говорим, с сыном по-русски говорю только я, поэтому слегка тревожно, но вот эта каша сейчас более чем устраивает 😀 нормально еще ни на одном языке не говорит, учится. Надеюсь, все же, оба языка по-тихоньку осваиваются
🤣🤣🤣 тоже такое есть.. ходит сегодня утром по квартире "das ist ein Tisch, und das ist ein Stühl, und das ist ein... ein... ein... podokonnik"🤣 причём "подоконник" реально с таким немецким акцентом сказала
У нас тоже иногда выдает! Сегодня в кафе ест мороженое, я с бабусей на английском разговариваю, а он ей говорит hola! Тоже хочешь айскрим? Нет? Адьёс Амиго 🤣🤣🤣 я так смеялась. При том, что сын только на русском разговаривает.
Liza·
Мама двоих (1 год, 2 года)
Тоже самое , 90% немецкого
Несколько слов русских 🤦🏻♀️
Валерия··
У нас, вроде, процент русского норм, но все равно эта мешанина очень смешная 😀
tatiana.karpenko·
У меня и средняя иногда может так говорить 😵💫😅
Яна·
Тоже мешанина. Бабушка наша не понимает порой ее «вставочек»)) у нас переспрашивает) зато бабушка потихоньку выучит немецкий😂
Зато если слышит что я говорю на немецком с друзьями например, она автоматически переключается тоже на немецкий. А дома на русском. Иногда только говорит (или орет) Neeeeein! Или Ich habe gewonnen!!! Но в основном уже разделяет.
Яна··
@valeriiya, хм… сложно сказать. Дома говорим на русском. Но может спросить нормально, типа «Ich möchte…“. Но понимает все отлично! Если среди знакомых немцев, то она с детьми общается, я как-то не обращала внимания и не слушала) надо будет обратить)
Яна··
@valeriiya, но говорит на немецком она хуже, конечно, чем немецкие дети. У тех конкретные предложения правильные. У мишель же не так. Ну оно и понятно. Зато 2 языка уже знает)
Валерия··
это прекрасно! Мы дома на немецком говорим, с сыном по-русски говорю только я, поэтому слегка тревожно, но вот эта каша сейчас более чем устраивает 😀 нормально еще ни на одном языке не говорит, учится. Надеюсь, все же, оба языка по-тихоньку осваиваются
Olga ·
🤣🤣🤣 тоже такое есть.. ходит сегодня утром по квартире "das ist ein Tisch, und das ist ein Stühl, und das ist ein... ein... ein... podokonnik"🤣 причём "подоконник" реально с таким немецким акцентом сказала
Анна·
Мама двоих (1 год, 2 года)
Наш пока ниче такого…говорит пока пока какака(какашка)😂😂😂
ALina·
У нас тоже иногда выдает! Сегодня в кафе ест мороженое, я с бабусей на английском разговариваю, а он ей говорит hola! Тоже хочешь айскрим? Нет? Адьёс Амиго 🤣🤣🤣 я так смеялась. При том, что сын только на русском разговаривает.
Валерия··
Блин, я весь вечер ржала, сейчас зашла перечитать 😂 дети такие смешные 😂
Алена ·
🤣🤣🤣 моя говорит так , мама ,папа,ком, хочу эссен, привет ,гутееее могеен мама , чус. 🤣 ухожу на кухню , она на 1 этаже , мне кричит « биссс моген мама 🤣🤣🤣
Валерия··
😂😂😂