Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Диана
Диана
Мама дочки (4 года)

Что включить в виш-лист?

С детским виш-листом оказалось проще, чем со своим 😖

Что вы включаете в виш-лист?

Идей ноль… вдруг ваши увижу и тоже захочу или докручу

69

Лучший комментарий

galka1984

Галина

Мама сына (6 лет)

Простите, но как же вы всё бесите со всеми этими "виш листами", " Крашами", " Чили" и тд и тп... По русски уже никак??? Перевод то знаем?? Я когда на своих уроках английского начинаю детям переводить то, что они говорят, они вначале очень удивляются, потом угорают над собой же... Но это подростки и их сленг.. Но как бесит, когда на сленге начинают говорить взрослые ни слова не понимающие что говорят.

Всё... Простите... Накипело..

diana_spb

Диана

Мама дочки (4 года)

Пройдите просто мимо! Добра вам! И нервов побольше 😹😹😹

clock

Алина

Что ж Вы там переводите им, что они удивляются?

galka1984

Галина

Мама сына (6 лет)

ну то же слово "краш". Найдите логику между глаголом " Разбиться вдребезги чаще в результате аварии" и его молодёжное значение "любимый"..

karinka115

Карина

Мама двоих (1 год, 4 года)

А что вас смутило в виш листе? «Список желаний» надо было написать? Или «список предпочтительный подарков»?

Если можно короче и выражение давно вошло в обиход, то почему бы и нет?

galka1984

Галина

Мама сына (6 лет)

а русского слова "хотелки" Уже не подобрать??? И по английски не умеют и по русски уже тоже не очень

fami

Лиза

Мама двоих (2 года, 5 лет)

Полиция интернет цензуры подъехала.

Вас никто не ограничивает в словах, чего к другим пристаёте?


Сами пишете, что ученикам объясняете, вот и замечательно.

Взрослым можно и не объяснять, для этого есть у вас ученики!

karinka115

Карина

Мама двоих (1 год, 4 года)

а причём тут краш? Вы взорвались своей тирадой на словосочетание «виш лист»! Почему?


И да, логику в слове «краш» я вижу.

karinka115

Карина

Мама двоих (1 год, 4 года)

хотелки? Серьезно?

Ну если выбор между просторечием и англицизмами, то я, пожалуй, выберу второе.

При этом с вашими идеями я согласна! Есть многие слова, которые вполне можно объяснить по-русски. Но тут совсем другой предмет для спора!

galka1984

Галина

Мама сына (6 лет)

блин, объясните её... Правда где логика??

diana_spb

Диана

Мама дочки (4 года)

особенно удивительно, что учитель англ против использования англ слов 😹 вы ничего не слышали о термине «языковое заимствование»? Виш-лист я употребила (и буду употреблять) в верном контексте, так что мне не понятен ваш мотив написания мне подобного сообщения. Не нравится - мимо топайте, да и всё.

clock

Алина

ну вы, как человек, который знает несколько языков, должны понимать, что у слова есть несколько значений 🤷‍♀️ эти слова используются в англоговорящих странах именно так, как их используют подростки сейчас.

karinka115

Карина

Мама двоих (1 год, 4 года)

влюбиться до беспамятства, обезуметь от любви, влюбиться с первого взгляда. Все это описывает насколько молниеносно происходит такая влюбленность. «Я ее увидел и меня как током ударило» по-русски. Влюбился как в аварию попал по-английски. Это метафора! Как мне кажется, очевидная!

mrs.miller

Юля

Как же вы с детьми работаете, если вас такие мелочи из себя выводят? Ужас.

smr

Ксюша👩🏼

тот же вопрос

galka1984

Галина

Мама сына (6 лет)

ну как то так работаю))) пришлось по состоянию здоровья матери переехать и передать своих детей другому классному руководителю. Это реакции родителей на эту новость.... Вот такой я хреновый педагог....

mrs.miller

Юля

ну как-то так у нас работают многие педагоги, хреновые в том числе🤷🏻‍♀️

vikamamaliz

Вика

Мама двоих (3 года, 5 лет)

А я хочу: сертификат на занятия спортом/(или бассейн), билеты на стендап в вип зоне, спа, абонемент на массаж, абонемент к косметологу, курсы английского, новые туфли и сумку/(никогда не лишние), красивый шарфик, милую или стильную шапку со снудом, домашний комплект, что то из золотого украшения , часы.

diana_spb

Диана

Мама дочки (4 года)

Вот это чёткость!

Комментарии

galka1984

Галина

Мама сына (6 лет)

Простите, но как же вы всё бесите со всеми этими "виш листами", " Крашами", " Чили" и тд и тп... По русски уже никак??? Перевод то знаем?? Я когда на своих уроках английского начинаю детям переводить то, что они говорят, они вначале очень удивляются, потом угорают над собой же... Но это подростки и их сленг.. Но как бесит, когда на сленге начинают говорить взрослые ни слова не понимающие что говорят.

Всё... Простите... Накипело..

smr

Ксюша👩🏼

@mrs.miller, тот же вопрос

galka1984

Галина

Мама сына (6 лет)

@mrs.miller ну как то так работаю))) пришлось по состоянию здоровья матери переехать и передать своих детей другому классному руководителю. Это реакции родителей на эту новость.... Вот такой я хреновый педагог....

mrs.miller

Юля

ну как-то так у нас работают многие педагоги, хреновые в том числе🤷🏻‍♀️

karinka115

Карина

Мама двоих (1 год, 4 года)

Пока только из Бьюти сферы написала

Дорогущий крем)

Шампунь и бальзам годовой запас (по 1л)

Сертификат на массаж

Карточку в Летуаль

Сертификат в Подружки на лазерную эпиляцию

runner

Гульназ

Мама сына (1 год)

Капец, вот бомбануло-то у человека на обычный пост. Незнакомого поучает 🤦🏻‍♀️

iamtatanya

Татьяна

Мама двоих (младенец)

@galka1984 ну я могу позволить себе сидеть дома работая на удаленке и имея месячного ребёнка на руках. Интересно, как вы однобоко и ограниченно делаете выводы о моей жизни только по одной фразе.


Да, слишком много ошибок у вас в т9. Знаки препинания, дефисы и пр. Но это так. Мелочи.

galka1984

Галина

Мама сына (6 лет)

девчонки, спасибо!!! Вы обе просто сделали сегодня мой день 😁😁😁сидела я в выходной скучала, а тут такой движ!!!

Одна "может себе позволить с месячным ребёнком сидеть дома", общаясь с неграми и матерящимся по-русски финами😆😆😆и вторая с дипломом, мама дорогая, психолога Спб ГУ, пекушая пироги)))

Девчонки, для полной картины тут не хватает только кого-то с дипломом, например ЛЭТИ, занимающейся совместными закупками.

Нет, правда, спасибо!! Столько сколько сегодня я не ржала давно!! Вы сила💪💪💪😆😆😆😆

iamtatanya

Татьяна

Мама двоих (младенец)

ну тут есть вы для полной картины. Токсичная и ограниченная в мышлении учительница английского языка, которая не знает правил русского 👌🤷‍♀️

yulia2501

Юлия

🍿Как интересно иногда почитать комментарии, недавно узнала что значит краш, теперь и виш буду знать))

А еще читерство - объясните старой бапке, вот из ит?🙂

fami

Лиза

Мама двоих (2 года, 5 лет)

ну, может понравилось слово))

galka1984

Галина

Мама сына (6 лет)

ну радует одно- они хоть так английский учат)))

galka1984

Галина

Мама сына (6 лет)

@tortoezhka_spb учитель подтверждает, cheat это жульничество))))

diana_spb

Диана

Мама дочки (4 года)

Ах, вы СПбГУ заканчивали, то-то я думаю, что у нас порядок мышления схожий))) своих видно из далека! 😍 👋🏻 аспирантуру я, конечно, не заканчивала, но магистра получила 💪🏻

karinka115

Карина

Мама двоих (1 год, 4 года)

@tortoezhka_spb, а вы давно заканчивали?

Я тоже свой факультет очень люблю! Но грущу из-за изменений, которые в последние лет 7 происходят(

diana_spb

Диана

Мама дочки (4 года)

в 2016! И тоже в шоке от изменений(

karinka115

Карина

Мама двоих (1 год, 4 года)

@tortoezhka_spb, значит так не только на нашем факультете🥲

mrs.miller

Юля

Подарки?

Я хочу новую сумку, оплату одного обучения, курс массажа/косметолога. Из мелкого часы, духи - что-нибудь такое.

iamtatanya

Татьяна

Мама двоих (младенец)

Хочу сертификат в косметологию

Бельё удобное и красивое

Красивую домашнюю одежду, так как дома сижу постоянно

Татуировку

Сертификат на кулинарный мастер-класс

vikamamaliz

Вика

Мама двоих (3 года, 5 лет)

А я хочу: сертификат на занятия спортом/(или бассейн), билеты на стендап в вип зоне, спа, абонемент на массаж, абонемент к косметологу, курсы английского, новые туфли и сумку/(никогда не лишние), красивый шарфик, милую или стильную шапку со снудом, домашний комплект, что то из золотого украшения , часы.

diana_spb

Диана

Мама дочки (4 года)

Вот это чёткость!

olechkin

olga

Мама сына (6 лет)

У меня в списке 2-е сумки, дайсон, 3-е духов, пижама, тапки или микро угги, айпад новый, очки от солнца, 2 вида ухода для волос, блеск для губ, джинсы, серьги, палки для ходьбы, Исландия, шапка.

Это то что я сейчас хочу. Ну в плане не на 1 праздник. То что подарится будет вычеркнуто, добавлено что-то еще. Перед праздниками обычно корректирую и отправляю мужу.

Что в вашем виш-листе?

Составляла виш лист к др. Подарки, когда тебе почти 30: ортопедическая подушка, водородная бутылка, книги и т д 🤣 А что в ваших виш листах?😁