Мфц при роддоме: проблемы с выдачей свидетельства о рождении

Звонила в ЗАГС, скинула фото документов, там тоже проблемы не видят. Поэтому получим свидетельство по-старинке в ЗАГСЕ, после выписки. 🤷🏻‍♀️

@elena.ivleva17, ну может еще от сотрудников мфц в конкретных роддомах зависит? Я посмотрела комменты-у кого как🤷‍♀️

@galina_mamasashi да, человеческий фактор и только и всего

@elena.ivleva17, да это трэш…. У нас свидетельство о браке российское. Выходила замуж я за иностранца. Сейчас муж гражданин рф…. И ходи туда не знаю куда…. Доказывай свое

@nasarova84 А я в Болгарии. Ну реально, что сложно что ли метнуться в Болгарию и сказать, что свидетельство дерьмое и старые кашелки из МФЦ его не принимают, формуляр надо менять. Ваще фигня

@elena.ivleva17, трэш

У нас тоже одно и тоже просто в свидетельстве о браке стоит графа отчество, а в паспорте ее НЕТ

У меня тоже с документами все нормально. Потому что нельзя в перевод написать то, чего нет, потому что это уже искажение действительности и подделка документов

@elena.ivleva17 не логично . Не выпишут то из роддома 🤷‍♀️

@bliss83 нелогично, что это вообще неправомерно. Ах, вы не хотите в роддоме свидетельство оформить, ну все тюрьма, арест.

Просто ну если такую херь несут, значит по идее они заинтересованы в том, чтобы все сделать? Тогда непонятно

@elena.ivleva17 я ж и говорю , не делайте. Остаюсь 👋 классно же , за тобой убирают , тебя кормят , помощь есть. Чего бы не остаться

Дело не в отчестве ребенка, а отчестве мужа. В загранпаспорте нет такой графы

А чтобы его не ставить или сделать как у моего мужа, то нужна справка из посольства

Так я не очень навязывалась. Это они кричат если у нас не оформите свидетельство у вас будут проблемы. В другом месте не сделают. Заведующая роддом не выпишет.

Короче, я психанула и сказала, что значит я родила только гражданина Болгарии. А гражданин России все ещё ждёт, когда ему будет можно. И потребовала письменный отказ в оказании услуги. Все заткнулись. Как вы понимаете отказ мне никто не дал. Потому чтобы сослаться на "некачественный перевод" должен быть представлен регламент, на который она ссылается. А она ссылается на собственное говно. Я тоже знаю законы, понимаю, но твою дивизию в роддоме можно мозги не сношать?

@elena.ivleva17 у меня в переводе тоже нет отчества, потому что его априори не может быть в загранпаспорте, в национальном документе, да, у меня это айди, там указано мое отчество, но т.к. главный документ на территории РФ это загранпаспорт для иностранного лица, то все документы делаются на основании этого документа.🤷🏼‍♀️

@mana29 ну вот. Сотрудник МФЦ просит переделать перевод потому с ее слов это двойное имя

@mana29 типа идите и сделайте так, чтобы было написано "отчество".

У мужа тоже в его внутреннем документе оно есть, но тут он живёт по загранпаспорту.

@valenti_bogdanova их там много и все каждый день не в настроении. Я к ним заранее подходила, чтобы уточнить достаточно ли им только нотариального перевода или оригинал паспорта тоже нужен. И 2 дня подряд на "позитиве"

@elena.ivleva17, сочувствую вам!

Не приятно это очень..

@valenti_bogdanova спасибо

Да уж, очереди приличные