Иногда хочется ответить на посты или комментарии на якутском языке, но перед тем как ответить смотрю есть ли в тексте автора якутские слова или могу заглянуть в профиль, чтобы убедиться, что человек меня поймёт. Иногда это уматывает 😂
Так отвечайте на русском тогда проблем не будет. В Якутии же знают русский все
@alnose я в таких случаях лезу в переводчик 😃 или спрашиваю у мужа
русско-якутский переводчик из яндекса не очень точный😂 а муж у меня не совсем якут😅
ахах жиза 🤣 если профиль закрыт чэ ладно диэн баран пытаешься на русском или волосы не отвечаешь 🙊🤣
Вот это круто 👍🏽 потому что мне часто отвечают на Якутском,хотя все мои посты на русском,а я разговорную речь чуть-чуть понимаю,а читать не умею и понимаю только отдельные слова 😅 вот и пытаюсь додуматься что пишут 😅
Вот, и такое бывает, на фото девушка якуточка, а не понимает по якутски, поэтому смотрю ее предыдущие посты, есть ли якутские слова в них 😂😂😂
А бывает читаешь и думаешь что за набор букв 😬 ааааа это оказывается слова 😅
@olga25-25, есть. Так о том и пост, что перед тем как отвечать я и многие другие девушки прежде думаем, понимают ли они нас, а потом уже комментируем.
@alnovi вы говорили о том что пропускать пост, если написано Якутск. 🤷♀️ Ладно, если девушка из другого региона, но в Якутии тоже русские живут. Я просто расцениваю посты на чистом якутском, как то, что с нами русскими не хотят общаться. Это так и есть. Я не против якутского языка. Но хотелось бы чтоб учитывались все национальные особенности.)
извините, но я не могу отвечать за других😊 лично я стараюсь писать на русском и отвечаю тоже на русском, если вижу, что пишет русскоязычный человек 😊
А я когда вижу посты на Якутском, сижу и читаю 😂 как будто что-то понимаю 🤣🤣🤣
Ага, тоже пытаюсь, смысл вроде поятно, но самую фишку/уточнее не понятно😅
В комментах тоже ищу ответил ли автор и слова ищу типа сеп, оннук, чэ, айа, диии инг диэбит баилары😂😂😂
Бывает, находишь интересный пост, начинаешь читать, и на самом интересном месте язык меняется на якутский🥲😂
Удалён·
А бывает читаешь и думаешь что за набор букв 😬 ааааа это оказывается слова 😅
Хелена··
Вас каждый раз удивляет, что есть другие языки?😀🙈
Надежда ··
Мама четверых детей
Вот точно, аж бесят 🤣🤝
Елена··
это всё же немного удивляет в русскоязычном приложении🤭
Есть же ещё другие языки, которые используют русский алфавит, если бы каждая писала на своём "родном" , это всё в целом для знающих выглядело как небольшое сумасшествие😜
Вероника··
Мама двоих (3 года, 6 лет)
Мне кажется что кто-то просто упал головой на клавиатуру😑
✨А✨··
звучит не вежливо. Как бы ни было нужно уважать чужой язык. Большинство якутян, которые сидят на этом сайте настраивают геолокацию на Якутск, чтобы видеть исключительно свой регион, т.к в основном нас интересуют вопросы связанные с нашим городом. А другие города я вижу, если они выйдут в топ.
Вероника··
Мама двоих (3 года, 6 лет)
@alnose так и я за Якутском не слежу знаете ли.
Тоже считаю не уважением писать на другом языке в приложении где 90% русскоговорящих. Вот и всё.
✨А✨··
было бы не уважением, если бы сидя в компании разговаривали на своём языке, будто хотят скрыть что-то от того человека, который не понимает язык. А Вы, если видите «Якутск» просто тупо пропускайте пост.
Нина··
Мама дочки-младенца
Или начинаешь сперва читать комментарий, где сперва на русском
А потом: да, блиииин
Вероника··
Мама двоих (3 года, 6 лет)
@alnose сама решу пропускать или нет, не волнуйтесь)
✨А✨··
тогда не стоит жаловаться на то, что видите, как «кто-то упал головой на клавиатуру»
Удалён··
тут да 😅
Удалён··
это не в обиду 😊
Ольга··
Мама двоих (младенец)
@alnovi а в Якутске и вообще в Якутии русских что ли нет?
✨А✨··
есть. Так о том и пост, что перед тем как отвечать я и многие другие девушки прежде думаем, понимают ли они нас, а потом уже комментируем.
Ольга··
Мама двоих (младенец)
@alnovi вы говорили о том что пропускать пост, если написано Якутск. 🤷♀️ Ладно, если девушка из другого региона, но в Якутии тоже русские живут. Я просто расцениваю посты на чистом якутском, как то, что с нами русскими не хотят общаться. Это так и есть. Я не против якутского языка. Но хотелось бы чтоб учитывались все национальные особенности.)
✨А✨··
извините, но я не могу отвечать за других😊 лично я стараюсь писать на русском и отвечаю тоже на русском, если вижу, что пишет русскоязычный человек 😊
Маргарита·
Мама двоих (3 года, 8 лет)
А я когда вижу посты на Якутском, сижу и читаю 😂 как будто что-то понимаю 🤣🤣🤣
Ольга··
Мама двоих (младенец)
Точнее пытаемся понять, по проскакивающим русским словам. 🤣
🕊Маня🕊··
Мама двоих (младенец)
😁😁😁я думала что я одна такая 🤦♀️
Mama×2··
Ага, тоже пытаюсь, смысл вроде поятно, но самую фишку/уточнее не понятно😅