Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Удалён

Когда изучение языков приносит удовольствие

Когда получаешь особое извращенное удовольствие от изучение нового языка (если это не первый опыт).

#говорю_на_финском

Я уже привыкаю, к тому, как странно звучат финские слова. Я уже вошла ов вкус. И что более интересно, я вижу заимствованные слова из разных языков в финском - не знаю, кто у кого их взял, это и не важно для меня, просто прикольно, что ikkuna - окно (интуитивно же догадываешься - похоже же на русский, sohva - диван (привет, английский), touli - стул, по звучанию что-то похоже на итальянский иногда (хотя, может, это совпадение). И это только начало.

Когда турецкий учила, тоже балдела от заимствования: там и русских слов полно (но, возможно, это в русском полно тюркских слов), арабских слов вообще просто половина языка - поэтому мне было легко выучить турецкий, французских слов много, английских.

Короче, когда говоришь на нескольких языках, понимаешь, что мир - больная солянка, и изъясниться везде, в принципе сможешь.

В арабском, кстати, тоже полно из английского и французского. Одно только слово седвичи чего стоит (пишу транскрипцией русской - сандуитшат).

10

Комментарии

olga_gerda

Ольга

Ойййй

Ойййй

Поделитесь, как решили начать учить язык? 🙏🏼

Отметок «Нравится»: 1
del_1781945751_sport_ice_mom

Удалён

Не знаю, что-то вот душа захотела :)

Отметок «Нравится»: 0
olga_gerda

Ольга

@sport_ice_mom, ооооооочень круто

Прям очень

Я несколько лет назад начала учить потому что просто захотелось, и вокруг не было никакой поддержки и как-то забросила

Вы вдохновляйте 👌🏻

Отметок «Нравится»: 1
del_1781945751_sport_ice_mom

Удалён

раз начали, то можно и вернуться 👍😊 да, когда поддержки нет - тяжело учить новое!

Отметок «Нравится»: 1
i_am_who_i_am

oldie but still fucking goldie

Мама дочки (9 лет)

Ооо, я когда-то учила финский. Жаль, что без использования языки быстро теряются

Отметок «Нравится»: 1
i_am_who_i_am

oldie but still fucking goldie

Мама дочки (9 лет)

@sport_ice_mom я из спб) тут финка рядом)

Отметок «Нравится»: 1
del_1781945751_sport_ice_mom

Удалён

@taburetkind, ну я же знаю 🌍 мы с тобой там вместе жили 😬 ты меня не узнаешь?! Я Таня, турецкая жена 😀

Отметок «Нравится»: 0
i_am_who_i_am

oldie but still fucking goldie

Мама дочки (9 лет)

@sport_ice_mom узнаю конечно)))

И помню, что ты отсюда. Я к тому, что раньше многие учили финский так как часто ездили в финку.

Отметок «Нравится»: 0