Собираюсь с ребенком в Польшу на основании приглашений (работа, сад). Папа у нас в Польше уже. Разрешение на выезд ребенка со мной есть на укр яз, внимание вопрос, нужно ли переводить разрешение на польский?
Лучший комментарий
Комментарии
Здравствуйте,вы ребёнка по приезду сразу в сад отдали ? Или это приглашение просто для въезда нужно ? А на работу вы устраиваетесь или тоже чтоб заехать делали приглашение ?
@dmt_karina, внатуре дорого) но если оно того стоит и разово то можно потерпеть
Перевод на польский не нужен, потому что в Польше на границе его уже не смотрят, это только для наших нужно. Мы год назад ехали, всё проверено лично)
Не нужно ,это разрешение для Украины при выезде ,дальше оно не нужно
@anita_k свидетельство нужно для Украины, дальше загранпаспорт
Ну вы смотрите, это разрешение нужно для наших погранцов. Они его проверяют при выезде с Украины. Это делается для того что б один из родителей, не дай бог не вывез ребёнка(типа украл). Для въезда в Польшу что нужно, лучше уточнить мужу у польской пограничной службы. Для наших на нашем языке.
@dmt_karina, все будет хорошо. Надеюсь, Вас с ребёнком будут быстрее пропускать)) там тоже люди))
Да, нужно, мне муж из Польши делал на польском языке приглашение
@dmt_karina, вы имеете ввиду разрешение на выезд ребёнка ? Тогда без разницы на каком языке
Перевод на польский не нужен, потому что в Польше на границе его уже не смотрят, это только для наших нужно. Мы год назад ехали, всё проверено лично)