Доброе утро, всем. Очень скоро нам предстоит идти впервый раз в д. сад, я по-немецки не говорю и вообще ничего не понимаю, дочка также. Так вот вопрос, к таким мамочка, как я: как вы ходили с ребёнкам на привыкание без знания языка?
Комментарии
Если бы знала, то бы не так волнительно было, а я не знаю ни того ни другого
@aleksa.morewa ничего страшного, знаками, жестами и всё получится. Онлайн переводчик. По приезду в Германию так же общалась и объясняла 😉
Мне тоже этот вопрос актуален ) Послушаю ☺️.
Сегодня третий день. Вчера была Ж. Сегодня уже 45 минут. Пока без крика. 😔
Вот и я думаю, что у нас тоже это может быть проблемой
Ну деткам тяжело в саду без языка, мы 3 неделю ходим по 2,5 часа ,
Сидела на стульчике просто. Дочь рядом со мной стояла, правда постарше была. Сначала можно было в группе передыигаться и играть, но недолго, из-за короны лавочку прикрыли и я просто сидела в маске на стульчике
Спасибо, я тоже думаю что особо мне нельзя будет с ней ходить везде
Воспитатели привыкли общаться с детьми, они стараются очень понятно и медленно говорить, не переживайте
Я это понимаю, просто и я то не бум бум, понять то ничего не смогу и спросить
@aleksa.morewa, в роддоме некоторые не говорили на английском и мы общались с помощью Гугл-переводчика. Все будет хорошо, можете список вопросов составить в телефоне на немецком и показать. Они постараются ответить так, чтобы было понятно) можно у воспитателя попросить имейл и писать ей с переводчиком. Я совсем чуть-чуть говорю, но мы прекрасно друг друга понимаем, жесты помогают)
Если знаете английский язык, то проблем не будет. Я сейчас вожу дочку в садик, привыкаем потихоньку, правда у меня проблем с немецким нет, но есть другие мамы, которые не знают немецкого, но знают английский и прекрасно общаются с воспитателями.