Мамы будущих билингвов, учите ли вы малышей немецким базовым Hallo, Danke, Tschüss? И как у вас это получается?
Лучший комментарий
Комментарии
Я с года начала дочке элементарные слова по немецки говорить и объяснять как по русски. Моя в 1,9 пошла в ясли и уже понимала немецкую речь. Сейчас уже по немецки трындит🤪 по русски заставляем дома с боем говорить
Учила, но не дома, а в среде. Они слышали как на улице, детской площадке или в магазине люди здороваются и прощаются. Не буду же я учить их в булочной прощаться на русском)). Со старшей еще ходила на Krabelgruppe, там тоже были основные фразы.
Наш преподаватель немецкого, лингвист, живущий в Дании, советовал с детьми только на русском общаться, так как немецкий (или любой другой) они получат и так сполна вне дома. Скорее ребенок забудет русский, поэтому его надо поддерживать дома.
Моя умеет прощаться «чу-чу», всё )) не здоровается словесно и «пока» не говорит ещё.
У нас три языка, но немецкий пока не в приоритете, но как-то раз "Данке Шон" услышала от детей наших друзей в ресторане и теперь повторяет периодически 😂
Thank you, спасибо, пожалуйста знает, но пока не догоняет их основного значения.
В целом, мы если все вместе, то говорим на англ. Если я с ней сама, то говорю либо на русском, либо на английском, либо у нас случается ринглиш, причем муж тоже может миксануть (не зная русского при всем при этом 🤣)
Только на русском дома. Старшая сама спрашивала какие-то слова, тогда говорила. Младшая до сада не слышала немецкий, но через месяц нахваталась таких простых слов. Понимает разницу кому на каком говорить пока
@niinata строгий папа?))) Мне кажется, ребенку в садике круче... ну у нас по крайней мере нет рядом знакомых с детьми одинакового возраста.. сын ходит в садик как на праздник🤪
@angel.zla13, да🙈 его как подменили после рождения ляли🤪 у нас во дворе есть по крайней мере 3 пупсика нашего возраста. 2 из них русскоговорящие
@niinata, старшая у нас в 3,5 пошла, тоже на немецком не говорила. Щас норм 👌
зато деть говорит по немецки с немецким акцентом🥰 а не мой перенял. "мёре"-прям обожаю, когда говорит🤭🤭🤭
Nein, stopp, hallo говорю на немецком, остальное все на русском. Врачи(два) советовали дома говорить только на русском. Если кто то из родителей носитель немецкого, то соответственно 2 языка дома учатся. Но каждый "носитель" говорит с ребенком на своем родном языке.
@angel.zla13, надо и мне попробовать. Сегодня ровесник дочери подошел к ней на улице и сказал Hallo! Лиза помахала ручкой и спустя некоторое время сказала «папа!», показывая на входную дверь. Мальчик Лео из семьи наполовину испанской тут же понял ее и говорит «папа-папа, мама!» и показал своих родителей вдалеке на площадке. Это так трогательно. Они друг друга понимают✨
Нет. Ничего не учили/ немецкий сама учила у Тагесмуттер, освоилась очень быстро .
В саду научился, раньше никак) да и то через раз пока)
Говорим дома только на русском. Пошла дочка к тагесмутер и уже через 2 недели пришла «данке-битте». Теперь всегда найн и тп. Была у тагесмутер 1,5 месяца, я увидела , что она понимает 100% что ей говорят. Дома продолжаем только на русском говорить.
Не вижу в таком возрасте проблемы …
Наш преподаватель немецкого, лингвист, живущий в Дании, советовал с детьми только на русском общаться, так как немецкий (или любой другой) они получат и так сполна вне дома. Скорее ребенок забудет русский, поэтому его надо поддерживать дома.