Anna
anna_gab
Anna·Мама дочки (1 год)

Девочки, поздравляю всех православных со Светлой Пасхой! У меня назрел вопрос о немецком языке для ребёнка. Дано : мы с мужем русскоговорящие как и все наши родственники. Т.е дома и в семье только русский. С августа идём в садик (доче будет 1,8). Мы попали в билингвальный сад( русско-немецкий). В немецких садах места нам не досталось. Как научить ребёнка немецкому? У кого был такого плана опыт? Что можете посоветовать?

Мы слушаем песенки на тонибокс по немецки. Мультики я пока не показываю. Книжки ей нравятся, но русские.

Муж предлагал 1-2 раза в неделю говорить с ней дома только по немецки либо как вариант, дублировать ей все на 2 языках. Пример: “идём, komm” и тд.

Буду очень благодарна каждому совету. Спасибо большое

Комментарии

linalim
Ангелина·Мама двоих (2 года, 5 лет)

Пошли в садик в 1,2, немецкий, никак не готовили, потому что ребёнок не говорил, все ок. Сейчас говорит уже слова и все понимает (про младшую)

Нравится Ответить
afina201
Maria·Мама дочки (3 года)

У нас пара только на русском говорит. Я говорила что то на русском, а потом повторяла на немецком. Пошла в ясли в 1,9 в прошлом январе. Сейчас и на русском и на немецком разговаривает свободно. Главное научите ее словам топо пить, кушать итд

Нравится Ответить
lin.kondratova
Elena·В ожидании первенца

Выучите для сада на немецком несколько выражений для начала: я хочу в туалет, пить, чистить зубы и т.п. в начале иначе будет сложно, если в группе вдруг не оказалось русского воспитателя. Со временем она выучит второй язык.

Нравится Ответить
victoria.peneva
Виктория ·Мама двоих (1 год, 3 года)

Мы живем по принципу один родитель- один язык. Считаю что можно потерять наш родной если мешать, тк наш язык в меньшинстве.

Дети говорят на русском и болгарском, мешая их пока. Понимают английский. Но немецкий не понимают и не говорят. Но сын начал повторять слова из песенок (немецкоговорящие игрушки), и на улице говорит людям hallo и tschüss , просто слыша как говорим мы, поэтому думаю что выучить труда не составит когда будет нужно.

Было в планах ходить в игровую группу и на спорт для языка но из-за 👑 все закрыто пока🤷‍♀️

Я думаю она выучит немецкий в саду спокойно. Тут будет важно дома русский не потерять

Нравится Ответить
mybabygirlsafiya
Полина·Мама дочки (4 года)

Анют, у нас мелкая очень неплохо по-латышски разговаривает, хотя мы все вокруг на русском с ней, садик считай латышский, но больше билингвальный , с русскими детками они по-русски больше разговаривают, но с латышскими детками она по-латышски болтает

Нравится Ответить
Читайте также
Natalie
mama_danika_2016
Natalie·Мама сына (1 год)

Всем привет! А много здесь тех, у кого дети ходят в русско-немецкие сады?

У меня вопрос: какой уровень знаний немецкого языка у деток после выпуска из такого сада? "Приносят" ли они домой немецкие слова? При условии, что дома только русская речь!

У моей знакомой дочь пошла в подготовительную школу после такого сада и не знает немецкого. Это сейчас стресс для ребёнка и родителей, она там ищет русских подружек и не понимает многого. У них в группе было 2 русских воспитателя и похоже, что по-немецк...

Читать далее →
olga_dy. @dashik2011 то,что он не хочет говорить по русски,не делает из него невоспитанного парня.9 лет было примером,ему сейчас
olga_dy. @evgescha вот подрастет ваша дочка,и смотрите по ней.Это в действительности во многом зависит и от ребенка.Мы разговариваем
hochuha Вообще, лингвисты не рекомендуют мешать два языка у одного источника. Например-мама говорит с ребёнком только на русском,
Читать все 38 комментариев →
Olesya
olesya1604
Olesya·Мама дочки-младенца

🇩🇪Тема: немецкий язык для ребёнка.

Девочки, всем привет!

Знаю тема эта не раз обсуждалась, но все таки спрошу ещё раз..

Когда начинать говорить с ребёнком на немецком?

Я откладывала этот вопрос на потом, нам вот вот год, пора начинать папе переходить на немецкий ? Или говорить всем по русски, а немецкий потом? Какая система вам кажется наиболее подходящей? Интересно послушать ваш опыт за и против...

6
tin81happy Мы приехали когда ребенку было почти два. Говорили только на русском. Пошла сразу в немецкий садик, дома
julia.r У меня собственного опыта нет, но есть подруга, которая дома разговаривала только на русском и греческом с
ariuna.l Я с дочкой говорю на русском, муж на немецком и испанском. Понимает она все языки, но выдаёт
Читать все 80 комментариев →
Никогда Ничего Не Бойтесь!
omletka
Никогда Ничего Не Бойтесь!·Мама двоих (2 года, 4 года)

Русская или казахская школа?

Здравствуйте! Вчера был пост про казахские школы, что лучше туда отдавать. Читала до 2 ночи, думала обо всем.

Сама я заканчивала русскую школу и универ, но понимаю казахский и могу говорить на бытовом уровне. Я метиска, папа чуваш.

Муж казах, они в семье русскоязычные. Но ене отдала его в казахский сад и школу. Ему было тяжело, с его слов. В 10 поступил в кадетку и было сложно переходить с казахского на русский. И универ закончил в России. Так и казахский знает, но не говорит хорошо, есть акц...

Читать далее →
426
adel_me Я дочу отдала в казахский садик, при том что мы сами каз плохо знаем, и дома не
binyap Мне еажется кз только будет набирать обороты, недавно в дтп попала, так все заполняется на каз.яз, поэтому
cuarenteycuatro Я закончила русскую школу, в семье всегда на смешанном языке говорили, половина родственников только на казахском, другие
Читать все 252 комментария →
Anja
anuytaschneider18
Anja ·Мама дочки (3 года)

Ребенок изучает русский язык: на каком говорим дома?

Девочки когда вы учили немецкий язык вы дома разговаривали на немецком? Или на русском? Хочется что бы и ребенок знал русский язык или не париться😅

afina201 С дочкой стараюсь только на русском говорить, а она как трешетка по немецки чешет. По русски уже
irinajena88 Дома русский, в садике немецкий. Сын быстро переключается с одного языка на другой. Дома на немецком с
irinajena88 И у вас так будет!!😌✊🏻
Читать все 28 комментариев →
Anya
yanabagr
Anya·Мама дочки (1 год)

Отдавать ли в сад до 3 лет?

Девочки, если бы у вас была возможность не отдавать в сад хотя бы до 3 лет, но при этом сад нужен для языка, поскольку дома говорят только на русском, вы бы отдавали или ждали?

angel.zla13 может и не отдала бы. Этот жук по русски вообще не хочет говорить(младший)😒
dasha.z Тут много моментов: какой по типу ребенок, скучно ли ему дома и насколько его интересуют другие дети,
mariem Если дадут место (что вряд ли), придётся отдавать около 3-х лет из-за немецкого. :/
Читать все 87 комментариев →