Девочки, у кого детки растут в среде, в которой присутствуют два языка (русский и казахский) когда начинают дети…
Девочки, у кого детки растут в среде, в которой присутствуют два языка (русский и казахский) когда начинают дети говорить?
Я вообще бьюсь головой об стену, ребёнок сейчас в смешанной группе в саду, там преимущественно казахский как я заметила. Сама я с ним занимаюсь на русском, но и домашние вносят свои коррективы путая ребёнка.
То есть он знает что такое алма и яблоко, но говорит на казахском потому что слово алма легче. Но и другие слова на русском которые легче в звучании тоже произносит.
Знает что такое рука, что такое қол не знает. Знает что такое бас, но что такое голова не знает 🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️
Мне иногда кажется что он поэтому и не разговаривает. С домашними разговаривать бесполезно. Учат и разговаривают с ним как попало. Ну и я не могу основной упор делать на казахский потому, что планирую отдать его в русскую группу и школу.
У кого такая же среда и дети по старше поделитесь пожалуйста.
maleficentaa·Мама дочки (2 года), беременна (13 нед.)
У меня дочка говорит на трёх языках, я тоже переживала но все нормально) половина слов у нее на русском, половина на казахском половина на уйгурском) понимает все три в целом. Поэтому не переживайте, я думаю это от ребенка зависит, пока маленький пускай говорит как удобно ему)
·Ответить