Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Запись из каналаЮмор

Комментарии

metaspade

Ольга

Мама сына (3 года)

Эм. При минимальном знании английского всё понятно

Отметок «Нравится»: 0
prokat.agu

Прокат Агу

Мама двоих (5 лет, 21 год)

Еще кринжовый

Отметок «Нравится»: 0
primayarna

Yarna

А фиксить это производное от Фиксиков? 😁

Отметок «Нравится»: 0
natakul1983

Нэт

Мама троих детей

Наверное, от фиксировать. Закрепить))) но это не точно

Отметок «Нравится»: 0
qwerasdfzxcv_1988

Иванова Мария

Мама двоих (3 года, 11 лет)

@natakul1983, @primayarna, В переводе с английского, «tofix» означает «чинить». Среди русскоязычной аудитории прижился вариант «фиксить» или «пофиксить». Гугл мне в помощь 😜

Отметок «Нравится»: 1
mnyamka-nyamka

Мария

Мама двоих (младенец)

Это же обычные англицизмы. 🤷‍♀️

Отметок «Нравится»: 0