С ночи мучал меня вопрос, что же означает слово "ЗАШКВАР"...
С ночи мучал меня вопрос, что же означает слово "ЗАШКВАР"...
Слово это встречаю очень редко и только в Прегги. И значение его понимала смутно по контексту. Не прошла я, видимо, какой-то лингвистический фильтр, как однажды сказала @lerok 😂
Очевидно, что это какой-то сленг. Решила узнать, чей же он, откуда корни растут. Ну и всё-таки, что же это слово означает.
Загуглила:
"100% вы встречали это таинственное слово в речи школьников и крутых влогеров. Только многие до сих пор не понимают его значения.
Оказывается, существительное «зашквар» и глагол «зашквариться» первоначально употреблялись в местах лишения свободы. Странно, что современная молодёжь выбрала это слово среди тюремного жаргона. К счастью, сленговые словечки живут 2-3 года, уходят в пассивный запас и заменяются новой лексикой. Поэтому не переживайте, в академические словари «зашквар» не войдет!
«Зашквар» — это низкий поступок (но не с точки зрения нравственности), а находящийся вне закона устоявшихся молодёжных понятий. Например, «у тебя какая-то зашкварная стрижка» или «твой блог — зашквар».
Некоторые исследователи считают, что слово «зашквар» образовано от украинских «шкварок». Только что плохого в «шкварках»? Обжаренные кусочки сала под каким-нибудь соусом можно встретить даже в меню культовых европейских ресторанов.
Еще интересное значение слова —«зашкварным» становится то, что некоторое время было модным, но после приобретения этого большим количеством людей превратилось в банальность. Например, кроссовки Nike Air Max. В том году и Iphone назвали «зашкваром», и многие стали переходить на китайские Meizu и Xiaomi. Сознание юных модников не понять. А слово «зашквар» всё-таки скоро растворится в «пене дней» и останется в памяти только поисковых систем. Ах, этот жестокий лингвистический отбор!"
А как вы относитесь к тюремному лексикону?
татьяна·
Мама двоих (5 лет, 13 лет)
Зырить, крышует (крыша), косяк, косарь, ксива и тд это все тюремный лексикон, и если вы что-то не употребляете или не знаете значение того или иного слова то это не значит, что другие не пользуются данными словами в повседневной жизни! Это не говорит о воспитании или ещё чего-то там, употребление таких слов говорит о расслаблении человека в компании, конечно если это не переходит на оскорбление личности🤷♀️.
Галина··
Мама двоих (5 лет, 10 лет)
@fimulya какая вы внимательная 😂
Я ж написала, что не первый раз встречаю его в Прегги. И, наконец-то, решила поинтересоваться значением. К автору у меня претензий нет - каждый сам выбирает, каким себя предъявлять миру 🤷
татьяна··
Мама двоих (5 лет, 13 лет)
@fimulya 🤣🤣🤣🤣👌
Юлия··
@galladally год назад ничего не удивило) может все таки дело в авторе, который употребил это слово 🧐
татьяна··
Мама двоих (5 лет, 13 лет)
да, да все понятно ✌️
Галина··
Мама двоих (5 лет, 10 лет)
да, теперь знаю. И с другими этим знанием делюсь. О том и пост, собственно 🤷
татьяна··
Мама двоих (5 лет, 13 лет)
ну все когда-то бывает в первый раз, теперь знаете раз спать не могли😅
Галина··
Мама двоих (5 лет, 10 лет)
я написала о слове, которое меня удивило. Но если вам понятно большее - ваше право.
Про укоренившийся сленг - спорно. Я очень общительный человек, у меня много друзей и знакомых. Но слово это встречала только в Прегги и то очень не часто. Так что не назвала бы его укоренившимся
татьяна··
Мама двоих (5 лет, 13 лет)
маты и сленг который в нашей повседневной жизни уже укоренился это разные вещи.
татьяна··
Мама двоих (5 лет, 13 лет)
я видела пост про зашкварок и в принципе понятно к чему вы тут это написали🤦♀️
Галина··
Мама двоих (5 лет, 10 лет)
Хотя по речи, как и по одежде, встречают.
Ну и все таки я считаю, что речь очень многое говорит о человеке.
Своей дочери, например, говорю, что у людей, которые постоянно матерятся, видимо, очень скудный словарный запас, раз они не могут нормально разговаривать.
Галина··
Мама двоих (5 лет, 10 лет)
Мне кажется, я не давала оценки людям, которые употребляют такие слова
jiraf·
Я тоже первый раз такое увидела, не употребляю в своей речи. Все таки нужно правильно разговаривать, а не эти быдло-тюряжные слова