Девочки Всем привет. Подскажите пожалуйста Я уже не Могу . Спорим с Мужем уже 8 месяцев . Софья и София это одно и тоже Имя или нет? Везде пишут по разному. Я уже не знаю 🤷♀️ кого Слушать. В Паспорте Софья , а сокращённо София ? Так или нет ?
Лучший комментарий
Комментарии
Сейчас это разные имена. Но думаю, что изначально было София, от греческого. А затем в процессе адаптации к русскому языку появилась другая интерпретации.
У нас - София. На мой вкус, мягче звучит))
Но согласна с комментами выше - заморочек с документами может быть много(( мужу с работы самую первую справку дали с ошибкой 😬😄
У меня дочка Софья. Выбирала под отчество . Софья Алексеевна.
Зовём сокращено Соня, Сонечка иногда Софа)))
Мы тоже ждём Софию)) Когда выбирали имя, ориентировались на созвучность с отчеством и фамилией. А так, София- это древнегреческое имя, а Софья- уже его производное в России, как мы читали.
Разные имена : София ( Софа) , Софья ( Соня) .
Но мне нравится София🤗
Юридически разные, исторически производные от одного имени или имена на разных языках)
У нас София Евгеньевна . Называем все Соня. Как по мне одно и тоже . Как Наталья и Наталия все равно Наташа
Полное имя- София.
Все остальные производные от него.
Имя Софья - устаревшее от Софии.
Я считаю , что это разные имена. Дарья и Дария , Юля и Юлия , я вот Олеся , а есть Алеся. Как назовёте и как в свидетельстве запишите ) у нас дочка Полина , а есть Аполлинария и Пелагея, которых называют Полинами . Ксюша и Оксана , Лена и Алёна, Я этого не понимаю🙅🏼♀️Вот Алексей и Лёша , Анастасия и Настя - сокращение. 🤷♀️
@ga_ga_ga, просто у меня знакомые Юлия и Юля ,по документам ,разные. А как из зовут « в народе», уже другой разговор
@sevostak, можете имеете ввиду Юлия и Юлиана? Потому что Юля это сокращения От Юлия. Я в паспорте Юлия а зову все Юля
@yulyalovesof, ой , извините. Вы правы. Позвонила , уточнила😃
Разные ,это Как Данил,Даниил и Данилл 🤣🤣🤣все равно будет Даня
Абсолютно разные имена. Если в одном документе будет Софья, а в другом София, замучаетесь доказывать, что она это она
Софья и София разные. А вот сокращения уже от вас зависит. У меня есть дети, которые кроме полного имени по другому не воспринимают себя ни как и не откликаются. Есть кто обижается. Тут как родители заложат
Для меня разные
София- Соня
Софья- Софа
А там кто их знает😂
@ticilda, я написала как для меня) то есть если бы я называла, то было бы именно так.
@ticilda, Я тоже сказала , если назовём так . Что бы ласкательно Софийка называли . А не Сонька , Софа 🤣🤣
Разные, нам нравится София. Тоже думаем так назвать. Но придётся впредь всех поправлять с ударением и произношением) готовьтесь.
@kontessina вооо, мой муж племянницу мою вечно называет Софья, хотя она София, я его всегда исправляю, а он говорит: "да какая разница! Одно и то же имя же!". Когда он первый раз так назвал её, я даже не поняла, что это о ней речь 😁😁
Не правда, вообще проблем нет. В саду сразу спросили Софья или София и как называем дома.
У меня София, зовём Софа. Не Софья не Соня.
2 разных имени. Как запишите так и будет. Когда будете крестить то София
Одноклассница у меня София , сокращённо называли Софа она и ее родители запрещали называть ,Соней . Поэтому я думаю ,что это разные имена
@sonik3033, Меня просто все Родственники достали уже . Ещё ребёнка не назвали . А все начинают Спорить , кто что твердит за эти Имена
@sonik3033, Вот надо было Мне не вестись тоже так сказать 🤣🤣. Я просто была уверена , что мальчишка . Вот и повелась
Разные имена, София-Софа, а Софья-Соня. Вроде так
Да ну, не. Софа, Соня тут на усмотрение родителей, как они назвать будут, мне кажется. Мы племянницу Софию называем Соня. А вот София и Софья, действительно, разные имена.
Разные, но смысл один и тот же, я разницы не вижу, если честно. Ну это как Наталья и Наталия, замороч только с документами, везде проверять, чтоб не перепутали
У меня мама Наталья и говорит , что раньше через ь знак записывали только в деревнях, А в городе все были НаталИя😂 и типа всегда переспрашивали как имя пишется и потом следующий вопрос - вы из деревни?🤦🏼♀️😂😂😂
Вот и у меня теперь Ь знак в имени ассоциируется с деревней🤦🏼♀️😂 типа по старинке
разные . есть наталья и наталия, два разных тоже имени
Почему мамы Софий такие замороченные?
А вы замечали, что нет более замороченных мам, чем мамы Софий?)) То нельзя Соней назвать, потому что она не Соня, то нельзя назвать Софией, потому что САфия. Боооооже))
Как вежливо ответить свекрови на замечания?
Мамсы,у кого уже большой стаж быть снохой
Посоветуйте как грубо не ответить свекрови
Я сказала , что мою дочь нужно называть Соня , ну никак не Софа
Она на Софу даже не откликается,а она мне говорит не учу меня как мне внучку называть ,что за бред ?
Аж злая сижу
Как вас бесит, когда Наташу называют Тасей?
Ксюша - Оксана
София/Софья/Соня/Софа
Всё меркнет, в сравнении с Наташей, которую называют Тасей 😂😂😂 я когда услышала, меня аж саму подбесило
P.s. Маму Наташа зовут и её начальница называет её Тасей, искренне считая, что всё в порядке 😁 и совершенно бесполезно объяснять, что она совсем не Тася
Почему нельзя называть Машу Машей, а Ваню Ваней?
С каких пор Марию нельзя называть Маша, а Ивана Ваней.
Ладно Софии и Софьи, там еще есть вариации.
Но блин, Маша и Ваня.
Девочку Марию, но не Машу знаю давно. Вот сегодня еще появился Иван. Мой обратился к нему:Ваня. Мама коршуном: он Иван!!!
О боже мой, иди с Мишей и Настей играть.
Иван пусть ждёт Петра.
София или Соня: это разные имена или одно и то же?
Мамочки, очень интересный вопрос для меня, возможно, у кого дочек зовут София, тоже будет интересно почитать. Называя дочь Софией, я не придала значения тому, что ее будут называть Соня, дико не нравится это и для меня это вообще другое имя, свекровь и свекр так ее собственно и называют, на мои просьбы - игнор. Вы как считаете, это у меня паранойя или вполне нормальная просьба не называть моего ребенка так как мне не нравится? Источники пишут вообще разную информацию, где-то София - Софа, а Соня...
Разные, но смысл один и тот же, я разницы не вижу, если честно. Ну это как Наталья и Наталия, замороч только с документами, везде проверять, чтоб не перепутали