Мамочки у кого детки в интернациональной семье растут, подскажите как поступить..
Малыш растет и я и муж говорим с ним на своих языках, но между собой мы говорим на английском, но тут ещё и немецкий, я боюсь что у малыша из-за этого будут проблемы с социальной жизнью и что он поздно начнет говорить.. стоит ли сначала дать ему один язык и добавлять постепенно остальные или можно сразу все? Спасибо ☺️
Комментарии
С полутора лет говорит на двух. Практически одинаково. Сам разъединяет в голове язык мамы и папы. Вы делайте как комфортнее и естественнее именно вам
Не переживайте, это круто, когда ребенок не билингва а ещё круче. Я бы не парилась. Поверьте вы даете ему такой бонус.
У меня подруга они 4 языка используют: русский, английский, немецкий (пришлось) и латвийский.
Проблем не вижу, только плюсы.
У нас рано заговорил, много и хорошо говорит, не по своему возрасту, песенки даже поёт. Конечно бывает путает с кем на каком, может папе на русском что-то сказать и в одном предложении три языка смешать, но в целом вроде разобрался, все его понимают. Между собой говорим на английском, папа немец, я с ним на русском и совсем чуть чуть по татарски
Говорите на всех и не мучайтесь 😂😂😂 лишний язык еще никому не помешал 😉😂😂 дети все впитывают как губка, чем больше будет знать, тем ему по жизни легче будет
Нам говорили, что каждый из родителей должен говорить с ребёнком на своём родном языке, что б передать ребёнку всё правильно те напрямую от носителя языка.
У нас похожая ситуация. Я говорю на русском, муж на болгарском, между собой говорим на английском. Вне дома немецкий естественно. Сын все понимает (немецкий правда плохо или почти не понимает, в сад он не ходит). Слова говорит на 3 языках.
Я думаю так правильней всего- каждый на своем языке. Дети как губки, не надо лишать возможности выучить легко много языков. Это ваш подарок малышу)
У нас в семье так-я говорю на русском с детьми. Только на русском! Муж на немецком, так как он немец, между собой мы говорим на английском. Дети с Рождения говорят на двух. Причём никогда не путают с кем на каком языке говорить . С ним только на немецком, со мной только на русском. Английский понимают, старшие говорят тоже, естественно! Дочь средняя говорить начала в 1,5, сын в 2, маленькой сейчас год-пока только детский лепет, но понимает на двух языках. Вы все делаете правильно!
Вообще говорят, что да, нужен 1 язык, после вводить другие. Но как показывает практика, ребёнок за раз может выучить несколько языков. У знакомых дома английский, немецкий и язык дори. Ребёнок на всех отлично понимает/начинает говорить(ему 1.3). Видела семью которые 4 языка меняли каждые 30 минут. Все дети говорили отлично на всех языках и даже не замечали замены.
А вот в семье где 4 языка, они их различают и знают когда на каком разговаривать?)
Где четыре не знаю как, но в ресторане за соседним столиком сидела. Они каждые 20-30 минут меняли язык. Переходили незаметное, и дети спокойно не замечая переходили тоже. Так хорошо говорили всех языках. Без акцента как будто. А ещё знаю семью, он Австриец, она казашка, дети прекрасно говорят на русском с мамой и бабушкой,на немецком с папой и всеми другими Членами семьи
Какраз...девочки, на самом деле она лучше вас, потому что хоть с ошибками, но говорит на вашем языке, который не ее родной. А вы на ее родном языке говорите? Скорее всего нет))) а сидеть и высмеивать это вот так-свинство.
Я опять запуталась с этими языками😁... На каком языке разговаривать с Ким...? Вроде бы все, решила для себя, я говорю с ней по-русски, муж по-немецки... Но все чаще слышу, что в интернациональных семьях, как у нас, где мама говорит на своём родном языке, папа на своём родном -дети впадают в ступор и не говорят до 3-4 лет, молчат😶... Не понимают на каком языке говорить... И в итого все-равно начинают говорить на языке, на котором говорят в этой стране... Так может нет смысла мучать ребёнка🤔 ,приу...
Какой артикул соответствует вашей дате рождения?
Может поиграем?😆
Введите на вб свою дату рождения, посмотрим, под каким артикулом вы родились 🤭
Я репринтное издание на английском языке 📗
Русская или казахская школа?
Здравствуйте! Вчера был пост про казахские школы, что лучше туда отдавать. Читала до 2 ночи, думала обо всем.
Сама я заканчивала русскую школу и универ, но понимаю казахский и могу говорить на бытовом уровне. Я метиска, папа чуваш.
Муж казах, они в семье русскоязычные. Но ене отдала его в казахский сад и школу. Ему было тяжело, с его слов. В 10 поступил в кадетку и было сложно переходить с казахского на русский. И универ закончил в России. Так и казахский знает, но не говорит хорошо, есть акц...
Отказ водителя
Приехал водитель яндекс такси. Видит что у меня на руках малыш, но не выходит с салона. Я говорю положите коляску в багажник. Он говорит, что багажник открыт, сама ложи. Я говорю у меня же на руках малыш, а в ответ говорит, что не обязан это делать. Я отменила поездку и вызвала другое такси. На душе такой неприятный осадок, насколько обмельчали мужики 😢
То есть у вас 4 языка?? Круто, не переживайте. Главное вы и муж говорите с ним на родном, это важно, тк мы только на родном можно полноценно дать язык в полном объёме. И ребёнок сможет разделять языки, ассоциируя их с мамой и папой. Немецкий выучить в садике и школе.
У нас тоже так, 3 языка 🤯🤓