Читаете ли вы детям стихотворения Чуковского? У них хороший ритм, но вот содержание... в Айболите, например, я пропускаю четверостишье про перерезанные ножки зайчика, слова "пришил ему ножки" заменяю на "вылечил ему ножки". Муж читает сыну (пока по телефону) на ночь (!) Бармалея, потому что сын сам просит! Мне же содержание не нравится. Как и в сказке про волка и козлят, про Красную шапочку, где герои съедают кого-то, а потом их достают невредимыми.

6

Комментарии

Сыну читала Чуковского почти с рождения, кроме Айболита( сама про болезни не люблю, позже его и тоже пропускала некоторые фразы), так очень увлечённо слушал, даже в поликлинике на процедурах ими отвлекала его и в дороге. А дочке не зашли они, сейчас только иногда достаем, ей 1,7 сейчас А про жесть в сказках думаю по ребёнку смотреть надо, сыну объясняла, что есть звери хищники, а люди бывают не только хорошие, ну или заменять не съел, а с собой забрал к примеру

Нравится Ответить
Эльвира·Мама двоих (2 года, 6 лет)

Я как то выкладывала в сторис сказку тоже мальчик спальчик, там родители бросают детей отводят в лес, потом людоед сам не бывает своих детей горло перерезает и то, триллер ужастик короче. Решила тоже не читать конечно, но знакомый психотерапевт, она врач прям, сказала что дети в маленьком возрасте воспринимают это совсем по другому, а не как в взрослые. Это уже наша фантазия такая .

Нравится Ответить
Айгуль·Мама двоих (4 года, 7 лет)

не читаю))) содержание мне категорически не нравится 😀слава богу, есть другие хорошие книги))

Нравится Ответить
Мария·Мама двоих (5 лет, 7 лет)

Что из любимых у Ариши сейчас?)

Нравится Ответить
Айгуль·Мама двоих (4 года, 7 лет)

@maria-s, Летняя книга сказок | Эллиотт Ребекка, Хьюбери Джулия ссылка и Bookaboo. Чур, медведя не будить! 9179 Кк ссылка

Нравится Ответить
Гульназ·Мама сына (6 лет), беременна (32 нед.)

Читаю как есть сказки, потешки , но мы ещё маленькие Чуковского читать, поэтому наверно ещё не сталкивалась с такой жестокостью

Нравится Ответить
Карина·Мама двоих (5 лет, 9 лет)

Читаю всё как есть. Тараканище раньше очень нравился ребёнку, по сто раз на дню читали, в итоге даже наизусть выучил

Нравится Ответить
🍀Гуля·Мама двоих (7 лет, 10 лет)

Читаем все. Акцентирую на хорошее.

Сейчас любовь сына это Мдрдр😁 Мойдодыр

Нравится Ответить
Ляйсан·Мама дочки (6 лет), беременна (22 нед.)

Я тоже когда пою колыбельную, и укусит за бочок заменяю другими словами😂

Нравится Ответить
Ляйсан·Мама двоих (4 года, 9 лет)

Недавно читали «кошкин дом» С. Маршака. Это вообще не то, что мы читали в книжке, не укороченный вариант.

«Нет от племянничков житья,

Топить их в речке надо!»

Это кошка о котятах говорит. Я в ступор впала и не стала эту фразу вслух произносить.

Красную шапочку тоже по-своему в конце читаем. Племяннице рассказывала, она как разревелась, что волка убили и распороли брюхо. Ей года 4 было. Поэтому фильтрую, да простят меня авторы.

Нравится Ответить
Привет, я Кристина ·Мама двоих (8 лет, 8 лет)

Читаем как есть

В детстве тоже не замечала такой жесткости

Нравится Ответить
Наташа ·Мама сына (5 лет)

Когда начала читать или слушать где-то 1-1,5 месяца назад офигела, какие жестокие сказки🙈🙈🙈 в детстве как то это не замечала ! Где-то убили, где-то разрезали, съели, отрубили и т д ... жесть

Нравится Ответить
Elena·Мама дочки (7 лет)

Читаю, в проекте у паевской было про то,что они хороши именно за ритм.

Нравится Ответить
Венера·Мама двоих (6 лет, 9 лет)

Читали одно время каждый день, по несколько раз в день Чуковского, на протяжении нескольких месяцев. Айболита почти целиком наизусть знает уже, бармалея частично знает. Тоже читаю как есть, дочке нравится.

Нравится Ответить
Алёна·Мама двоих (4 года, 8 лет)

Я в детстве обожала айболита, муху цокотуха, знать не знала что там такая жесть. Только взрослая поняла смысл, но зато остались самые тёплые и добрые воспоминания от его книг

Нравится Ответить
Алия·Мама двоих (6 лет, 8 лет)

Дочь очень любит Чуковского,наизусть уже цитирует. Читаю ей без изменений, считаю неправильным преподносить ей "рафинированную" информацию, излишне ограждать от всего непростого,если так можно выразиться. Но это мое мнение. Совсем чернуху конечно не показываю ей

Нравится Ответить
Гульназ·Мама двоих (5 лет, 9 лет)

Ага, муха-цокотуха. А паук то не шутит, руки и ноги он мухе крутит, в самое сердце клыки вонзает и кровь ее выпивает. После этой сказки ребенок начал говорить слово убью)

Нравится Ответить
Олеся·Мама двоих (5 лет, 8 лет)

Я купила книжку эту давно. Сын любил рассмотривать картинки. Текст конечно странный. Про перерезанные ножки я тоже пропускаю. И вообще там сплошные болезни( их тожн пропускаю. Сейчас сын говорит я такой не люблю, читай другую. Иногда про телефон читаем. Я вот чем больше читаю это книгу тем больше она мне НЕ нравится. Я тоже задумалась про сказки так скажем с элементами насилия. Но от всего не оградишь детей. Пока стараюсь выбирать более безопасный контент. Про репу, курочку рябу. Книжку про зайчика севу читали на ночь 3-4 раза. В течение 3 месяцев.

Нравится Ответить
Lelya·Мама дочки (7 лет)

Читаю как есть. Айболита любит слушать.

Нравится Ответить
Альбина Х·Мама двоих (5 лет, 8 лет)

Читаю. Детское восприятие и взрослое сильно различаются, поэтому читаю как есть.

Нравится Ответить
·Мама двоих (младенец)

Читаю все как есть)чуть ли не через день просит Айболита и Бармалея читать)

Нравится Ответить