Пост размышления, почему многие не любят украинский язык? Я считаю,что это очень красивый язык, и по правильному мы должны все говорить на украинском, ведь живём в Украине. Сама бы очень хотела постоянно говорить на украинском, но когда начинаю,то все вокруг начинают высказывать своё фе и очень неудобно говорить на разных языках,хоть все друг друга понимают, автоматически начинаешь снова на русском. Почему у нас так не ценят родной язык ?
ЮлияМама дочки (12 лет), беременна (37 нед.)
А при чем здесь нелюбовь к языку ? 🤦♀️
Я люблю украинский язык , но не люблю когда мне навязывают на каком языке мне разговаривать , так сложилось исторически и территориально
Почитайте историю , какие национальности заселяли эту местность
И если так разобраться то в Одессе вообще 135 диалектов , я часто слышу и болгарский и татарский и греческие языки , им тоже нужно на украинском разговаривать ?
АлександраМама дочки (4 года)
Разговариваю на русском,но свободно владею и украинским)
Не вижу разницы на каком языке ты говоришь,если тебя понимают🤣
Для меня самое ужасное в речи-это суржик🙈🙈
АлександраМама дочки (4 года)
@katarina_si, а суржик в постах не видишь?))🤣🤣🙈🙈
АлександраМама дочки (4 года)
@katarina_si, я я частенько так лажаю,если что)))
УлянаМама дочки-младенца
Ой яка цікава і складна тема :) я виросла в україномовній сім'ї, хоча це була не чиста українська мова, а з діалектом :)
1) українська мова дуже красива і милозвучна :)
2)Темою "мови" дуже маніпулюють в передвиборчих перегонах перекручуючи факти, закони і історію.
3) Українську мову знищували і принижували багато століть, тому для багатьох російська стала рідною
4) Для того, щоб більшість полюбили українську мову потрібно її пропагувати - повинні бути цікаві книги, пісні, фільми і т.д. правильною укр. Щоб відомі, медійні особи розмовляли українською - тоді не буде асоціації "село". На мою думку закони які приймались останнім часом насправді зробили тільки гірше - тому, що все виглядає так ніби укр. мову нав'язують, а рос. забороняють, хоча по факту ніхто не забороняв російську мову і її використання (більшість депутатів на засіданні на якій мові розмовляють)
5) якщо люди хочуть порозумітись їм буде абсолютно байдуже на якій мові ти розмовляєш - російською чи українською ( перевірено особисто не один раз)
Основа моїх висновків - в
2004 році приїхала на першу сесію в Харків і була шокована величезною кількістю негативного відношення тільки із-за того, що ми розмовляли українською. Пам'ятаю як в транспорті, коли ми розмовляли між собою, на нас часто звертали увагу, а на групи арабів, негрів - ні. Хоча були і багато людей які дуже позитивно сприймали українську мову. Оскільки це був період протистояння Янукович-Ющенко я зрозуміла, що відношення до мови може залежати від політичних вподобань.
2 місяці в 2007 р. (якраз знову починались виборчі перегони) жила в м. Артемівськ - ситуація аналогічна тій, що була в Харкові, тільки більше негативного відношення.
Потім був період коли я жила в Києві і мені прямо говорили - хочеш змін в кар'єрі - переходь на російську навіть в спілкуванні з колегами по роботі (коли було потрібно переходила на мову респондента) Були знайомі які не розуміли чому навіть через 5 років не перейшла на російську, а я так і не зрозуміла чому я не маю права розмовляли в свої державі своєю мовою?
Я вважаю, що не потрібно примушувати переходити ні на українську ні на російську. Коли люди хочуть вони прекрасно розуміють один одного - в Харкові ми винаймали квартиру в прекрасної бабулі - такої милої, доброї я більше не зустрічала. (хоча в принципі всі хто здавав нам кімнати в Харкові були дуже нормальними). В Києві було багато хороших знайомих які розмовляли російською і ніколи це не було перешкодою для нашого спілкування.
А іще для мене краще, щоб людина розмовляла російською, аніж калічила українську ;)
KFМама дочки (1 год)
Згодна з усім, окрім останнього речення 😂😂😂 а як інакше почати говорити правильно? Робити помилки! Я тільки нещодавно взнала, що капці в однині - кАпець ))) була впевнена, що капця )))
УлянаМама дочки-младенца
@pokerskoo я мала на увазі такий стиль розмови як в Азірова :) на жаль, я теж роблю помилки
KFМама дочки (1 год)
@lyana28, та хай хоч так, аби людина була хороша.
Але в кожного своя думка з цього приводу )
Років 25 тому ми були у Львові, їхали на таксі. Мама говорила російською, таксист запитав, чому. Мама щиро відповіла, що не хоче говорити з такою кількістю помилок.
Тоді він спитав: «А якби Ви знали англійську на тому самому рівні, на якому знаєте зараз українську, а я був би англійцем, чи пробували б Ви говорити зі мною англійською?»
anna_newbornphotoМама двоих (3 года, 6 лет)
Украинский - один из самых красивых языков, как по мне. Как его можно не любить? Не понимаю🤷
KFМама дочки (1 год)
За моїми спостереженнями я б таке сказала:
- завдяки СРСР (русифікація шкіл і ВНЗ, пік кар‘єри - в Москві, більшість ТВ - російською мовою), економіці виживання в 90-х і політиці РФ (освітній, економічній, зовнішній, культурній), українська мова перестала асоціюватися з успішністю, статками, вищим класом тощо. По суті, відчуття, що носії української мови розглядалися або як інтелігенція, яка поколіннями плекала в собі мову, або ж «прості люди» «з села», «з ринку», які часто набиралися русизмів з різних причин.
- коли пружину тиснеш, то вона вистрілює далеко не так, як хотілося б. Через події останніх навіть десятиліть, з‘явилися «патріоти», які свою любов і турботу до української мови доносять таким грубим і фанатичним чином, що викликають відразу і зневагу просто навіть своєю присутністю.
Мені цікаво послухати, в чому саме проявляється це «фе». Які аргументи людей, які Вас оточують?
В моєму оточенні більшість говорить російською, а от на роботі - навпаки. Я принципово перейшла на українську. Спочатку вирішила всі дописи у всіх соц мережах писати виключно українською мовою. Зараз говорю українською вдома. І я впевнена, що мені значно складніше, ніж більшості тут, бо вдома українською говорю тільки я, а оскільки я в декреті, то моя друга робота стала основною, а саме - переклад з англійської на російську )))
Щодо того, кому переходити на яку мову... можливо, тому що я Овен і люблю певні виклики, я подумала, а з якого це дива Я маю міняти мову? Маю повне право. До того ж це дуже хороша вправа для мозку.
Мало того, багато людей навколо самі починають переходити на українську, коли разом з ними говориш тільки українською )))
Зараз переходжу на російську тільки з татом, бо йому за 70, а ми з Донбасу. Він хоч і розуміє українську, але важкувато йому розуміти мою швидкість ))
Також пишу російською в коментарях в інстаграмі або фейсбуці, якщо автор допису росіянин/білорус/молдованин і мешкає в своій країні. Так само я пишу англійською, якщо коментую допис англійця/американця.
А щодо «дуже хотіла б»... значить, не хочете ))
Мені якось друг навів приклад дещо схожий. Впустив ложку на підлогу і каже: «Спробуй підняти!»
Я нахиляюся і піднімаю. Він: «Ні, им ПІДНІМАЄШ! А я тебе прошу СПРОБУЙ підняти. Відчуваєш різницю?»
З тих пір я намагаюся отакі півтони для себе розрізняти )))
💃Марина💃Мама троих детей
Почему все не любители украинского ,вечно упрекают наш язык "суржиком"? То есть ,когда говорят не на чистом украинском,коверкают слова ,это раздражает,а когда на русском,8-9 человек из 10 ,говорят не грамотно,ставят неправильно ударения ,коверкают ,то это норм ,приятно слушать ?🤷🤦
Придолбались к этому суржику ,грамотеи....
ИннаМама сына (1 год)
Я обожаю когда они и на русском с ошибками пишут. Может дело не в языке? Может просто мало 🧠 чтоб хоть какой то осилить?👹
💃Марина💃Мама троих детей
@momdiary я об ошибках и не говорю) Обычно не вступаю в споры о языке ,так как очень остро реагирую ,но было пара случаев ,с "коренными" жителями русскоязычных городов,и знаете ,эти любители русского употребляют такие словечки - "оделиСЯ","фруктА","пОняла","стулкА"...но суржик украинский они не переносят 😆
ИннаМама сына (1 год)
@margoem, я тоже не исправляю. Хотя ошибки бывают просто как у третьеклассника. Я не понимаю и не пойму что заставляет людей так уперто противится новому. Чему угодно что заставит хоть как то напрячь извилины. Не хочешь учить язык страны в которой живешь, ок. Наверное знаешь английский? Но тоже мимо. По этому это не принципы, а просто стиль амебы.
ЛарисаМама двоих (1 год, 5 лет)
Потому что некоторые люди считаю , что хорошо где то , а не дома . Везде кроме Украины трава зеленее , живут люди лучше, но это не так , а не признание языка как месть стране . Говорю на русском , но считаю правильным оборот документов что бы был чисто на государственном языке . Граждане должны владеть языком страны , в которой живут . Мне очень обидно, когда люди кривятся слыша украинский язык, это позор !
ОксанаМама дочки (2 года)
@margoem а я не могу поверить в агрессию к украиноязычным! Вот вообще никак!
💃Марина💃Мама троих детей
@o_piskunova 😂😂😂
ЕвгенияМама дочки (1 год)
Извините, не в тему языка, но во многих других странах люди действительно живут лучше, чем в Украине. В очень многих странах.... При это я тоже считаю, что человек должен знать язык страны в которой живёт. Но и гнобить человека за незнание - это не правильно. Мне кажется, должна быть свобода выбора на каком языке общаться и думать...
Виктория Мама двоих (1 год, 5 лет)
Язык мне очень нравится но я ненавижу когда криво говорят или на суржике, это прямо бэээ, а процентов 80 людей не умеют красиво говорить, ставить ударения, произносить звуки и слова на украинском...
Я говорю на русском так как не умею красиво говорить на украинском да и вообще плоховато его знаю так как заканчивала школу в России и на работе всегда на русском говорят да и в городе тоже редко слышу украинский.
Есть люди которые очень красиво говорят, в инсте наткнулась на страничку 17-летней девочки она так красиво говорит на украинском что мне прямо постоянно ее слушать хочется ❤️😍😍
ИннаМама сына (1 год)
На самом деле многие ценят и любят. Но в совке сделали все для того чтобы практически его уничтожить. Людей так воспитали, внушили что это признак провинциальности. Навязали свое понимание культуры. Еще была замучена и убита интеллигенция именно украинская. Почитайте про урочище Сандармох. Конечно если бы не пришлось пережить все это, были бы сейчас как соседняя Венгрия или Чехия.
Darling NikkiМама дочки-младенца
Не люблю украинский тк с детства ассоциируется с селянами, продавцами молочной продукции на привозе и приезжими🤷♀️ грамотную литературную украинскую речь я не слышала в Одессе. Большинство девочек, которые тут пишут на «украинском» на самом деле пишут на суржике
КристинаМама сына (4 года)
Я очень люблю и горжусь своей страной, языком, но думаю на русском(семья русскоязычная).
angel_wМама сына (1 год)
Українська мова - це ♥️. Маю надію, що майбутні покоління будуть більш свідомими)) Кожен має почати з себе.
ОксанаМама дочки (2 года)
@angel_w та дело же не в населении. А в тех, кто на законодательном уровне не регулирует поэтапное внедрение языка в разные сферы. Пока этого не произойдет будет так как есть
ЕвгенияМама дочки (1 год)
@o_piskunova нужно не внедрять насильно язык, а популяризировать его! Создавать молодежные проекты на украинском языке, поддерживать людей которые создают эти проекты, чтоб именно молодежь начинала разговаривать. Потому что уже даже наше поколение, которое думает на русском, переучить практически не реально.
ОксанаМама дочки (2 года)
@evgenijak конечно же соглашусь что нужно чтобы было популяризировано но это во всех сферах нужно
Ирина Мама дочки (2 года)
Люблю литературный украинский язык, очень приятный на слух. А когда говорят на русско - украинском суржике раздражает. Сама не смогу говорить на украинском красиво, буду запинаться, допускать ошибки из-за отсутствия практики, поэтому лучше я буду говорить по-русски, зато грамотно.
ЮлияМама дочки (12 лет), беременна (37 нед.)
А при чем здесь нелюбовь к языку ? 🤦♀️
Я люблю украинский язык , но не люблю когда мне навязывают на каком языке мне разговаривать , так сложилось исторически и территориально
Почитайте историю , какие национальности заселяли эту местность
И если так разобраться то в Одессе вообще 135 диалектов , я часто слышу и болгарский и татарский и греческие языки , им тоже нужно на украинском разговаривать ?
МаняМама дочки (2 года)
Лично у меня - я из Харькова. Тут 99% русских. Поэтому считаю этот язык родной)
Ведь всегда всё было на русском у нас. Мы украинский учили всего 2 раза в неделю, а русский 4 :) поэтому оно так всё естественно и вышло.
А украинский даже на слух мне режет почему-то очень сильно. В Харькове всегда так было, что это язык "сёл и деревень"))
ОксанаМама дочки (2 года)
@margoem а я наоборот! Не встречала агрессии у украиноязычным. Я сама не раз была неприятно удивлена поведением Львовян ещё в школьные годы. Цивилизованные люди так себя не ведут. Если любите язык никто не мешает его использовать во всех сферах. Но Вы выбрали русский 🤷 я не знаю сколько Вам лет, но мне 34 и из Донецкой области, я разрушу Ваши стереотипы и скажу что я в школе учила украинский и наши 3 учителя украинского говорили на украинском в быту. Не думаю что они страдали :) были несколько человек всего в школе родители которых написали отказ от изучения украинского, и для меня это дичь. Понимаете у нас СМИ, фильмы и т.д. на русском языке . В Беларуси такая же ситуация 🤷
💃Марина💃Мама троих детей
@o_piskunova мне почти 33. И мои стереотипы остались нерушимы ) У меня муж с Донецка,благо он у меня умный и адекватный человек ,наши мнения с ним одинаковы . Но,до войны ,мне повезло побывать в Донецк много раз ,и пообщаться а местными ,и уже тогда ,если поднималась тема языка ,то они тельняшки рвали за русский,что украинский язык быдла,и на нем говорят только селюки. Под Донецком есть село,от туда люди привозят молочку и другие продукты на продажу в горд ,Кременная кажется ,так вот эти люди говорили на украинском,так их местные считали дураками . Когда захватили Крым ,бабушка моего мужа ,сама родом из Запорожья,хорошо говорит на украинском когда есть необходимость,так она кричала мужу в телефон,что после майдана пришли бандеры ,и теперь запретят им русский язык...я уже молчу про остальных родственников и друзей ,что остались в Донецке.
Так что давайте не будем про стереотипы 🤷
ОксанаМама дочки (2 года)
@margoem в Донецкой области 90% сел говорят на украинском языке🤷 я жила в Донецке, училась в Харькове и слушать о том, что кого -то там из за языка дураками считали мне очень не приятно. То что там политически упоротых масса к языку не относится. Это информ война. В Ираке войну на религии разыграли, у нас на языке. Хотя в корне проблемы нет
АннаМама сына (3 года)
Украинский красивый язык, но на нём мало кто говорит, а суржик это не язык и считать себя украиноязычным при суржике - бред, мне и читать и слушать противно суржик. Для меня привычно разговаривать на русском, на украинском ПРАВИЛЬНОМ я говорить не могу.
ЭляМама двоих (1 год, 5 лет)
Бред! Причём здесь любовь или не любовь к языку? Каждый говорит на том языке, на котором привык. Так уж исторически сложилось, что у нас в стране, в каждом регионе свой диалект и это нормально!
ElenaМама сына (1 год)
Родной язык тот, на котором ты общаешься с детства) я украинский язык употребляю только в работе, у нас нет обязательного использования его в повседневной жизни. Хотя мне нравится как на нём общаются например, во Львове, Черновцах. А вот суржик не люблю, часто встречается в нашей области.
ТинаМама сына (2 года)
Я не люблю украинский, потому что его очень сильно каверкают суржиком, часто попадала еще в школе на учебники, в которых элементарные слова писали на русском украинскими буквами, на телевидении даже часто делаю банальные ошибки в словах.
Я за всю свою жизнь не встречала ни одного человека который идеально бы говорил на украинском. Хотя моя бабушка была учителем украинского языка, она меня учила как правильно говорить и писать, но дома никто в семье никогда не говорил на украинском Поэтому я и не люблю этот язык, для меня самый родной только русский
ИннаМама сына (1 год)
@iki.kiev, это я так на будущее😉
ТинаМама сына (2 года)
@momdiary если Вы считаете, что говорить на украинском это патриотизм, тогда Вы особо интеллектом не блещите. Если Вам так дорог украинский язык, то говорите и пишите на нем, а не просто подпездывайте "Аля я паириотка, всех буду учить любить рідну неньку, нашу мову") споки ноки)
ИннаМама сына (1 год)
@iki.kiev, нет я не считаю что только говорить достаточно. Гораздо важнее что человек говорит. Если он не любит язык только потому что в семье на нем не говорили. Если утверждает что за общение только с русскоязычными. Ну буду считать что всем остальным просто повезло с вами не познакомиться. На сегодня хватит ваших советов.
АнастасияМама сына (10 лет), беременна (34 нед.)
Потому что несколько поколений наших родителей говорило на русском языке. Я училась в украинской школе, хорошо знаю правила, могу писать и читать, но говорить на украинском не мое(
Девочки, вот говорите вы на привычном вам языке. Например, на русском. Начинаете разговор, а собеседник отвечает на украинском. Вы переходите на украинский или продолжаете на русском? Интересует взгляд с обеих сторон - считаете ли вы, что прогибаетесь, если переходите на язык собеседника? Считаете ли вы, что собеседник прогибается, переходя на "ваш" язык? Или так и продолжаете - каждый на своем?
Девченки! Кто разговаривает на русском в семье...Какому языку учите детей с рождения?перестраиваетесь на украинский? Слова, алфавит какой учите? Школы и сады то украинские, говорят что украинский выучить тяжелее чем русский, многие перестраиваются чтоб ребенку в дальнейшем было легче. Как у Вас?
Какой ужас когда включила Тв а там все передачи на украинском языке. А ещё слышала что будут штрафовать если кассыри, офики и т.д будут говорить на русском Какое ваше мнение по поводу этого?
Я люблю свою страну. Я люблю украинский язык, украинскую музыку, вышиванки. Почему многие отождествляют страну и власть? Почему многие перестают любить страну, когда при власти Ю., Я., П., З? Я люблю свою страну при любой власти. Всегда. Для меня День вышиванки - это день патриотизма, единства нации, гордости за свою национальную принадлежность... Навязали этот праздник? Да, пожалуй. Он был давно, но активно начали его праздновать совсем недавно. И что в этом плохого? Что плохого в том, что украинцам пытаются привить любовь к национальным символам? Должно быть все добровольно и не нужно проводить политику украинизации? Люди сами должны к этому прийти? Не придут. Никогда. Если бы была возможность выбирать язык обучения - большинство бы выбирало русский. Если бы не было квоты на радио - мы бы никогда не узнали, что у нас есть столько талантливых исполнителей. А песни на украинском - звучат шикарно. Если бы не было Дня вышиванки - спустя несколько десятков лет мы бы забыли про один из самых главных наших символов. И так можно продолжать бесконечно... Я за то, чтобы патриотизм проявлялся не только в национальной одежде. И не только раз в год. Но для этого нужно чтобы мы любили нашу страну и делали что-то сами, начинали с себя... Всех с праздником! ❤ П.С. И конечно же сейчас должен раз 100 последовать вопрос почему я пишу не на "мовi". Так вот именно потому что меня никто не ущемляет, общаюсь как захочется. НО! Знаю, люблю и уважаю государственный язык. Оказывается так можно. И русскоговорящих не расстреливают )))
Анастасия·Мама сына (10 лет), беременна (34 нед.)
Потому что несколько поколений наших родителей говорило на русском языке. Я училась в украинской школе, хорошо знаю правила, могу писать и читать, но говорить на украинском не мое(
·11 отметок «Нравится»11·Ответить