Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Zirafka

Не получается нормально перевести протокол Китая. Поэтому лучший вариант - это на их официальном…

Не получается нормально перевести протокол Китая. Поэтому лучший вариант - это на их официальном сайте!

Там и название препаратов, и схема лечения (протокол #6 и протокол #7).

Ниже то, что мне перевёл Гугл по фото🙈

Как уж получилось. Половина названий веществ неправильные🙅🏼‍♀️ смотреть оригинальный текст на китайском сайте... Плюс исключила традиционную медицину.

Было бы хорошо - если бы наши врачи, клиники - ознакомились с этими протоколами лечения!

Китай заявил ещё 20 февраля - что считают его эффективным. И судя по их поведению - они не сильно боятся сейчас распространения. Так как понимают, что нужно делать!

Хорошо бы, чтобы наша страна закупила эти лекарственные препараты и тоже начала лечить!

США вчера заявили, что находят это лечение рабочим. Разрешили применять без испытаний. Тоже самое заявила Франция - что работает (но у них клинические испытания и т.д)

Текст в комментах.

#диванныевирусологи

89

Лучший комментарий

varenuy-look

Файна Цяця

Мама дочки (1 год)

Спасибо, очень полезно. Почитала, набралась знаний.

Отметок «Нравится»: 0
zirafka

Zirafka

О, вот очень похоже на перевод...

Но тоже по лечению не поняла.

Здесь в протоколах комбинируют рибавирин с ритонавиром, и хлорохин фосфат с арбидолом.

А в этом файле ритонавир с арбидолом, а потом хлорохин фосфат 🤔

Хотя ритовирин - не нашла европейского подтверждения...

Отметок «Нравится»: 0
zirafka

Zirafka

О, а это интересно. Так как есть дозы гидроксихлорохина. У нас в стране хлорохин фосфата нет🤷🏼‍♀️

Интересно, закупят ли..

Но явно пошли по схеме китайцев. Чуть доработали. Интересно теперь украинский посмотреть 🧐

Отметок «Нравится»: 1

Комментарии

zirafka

Zirafka

Отметок «Нравится»: 2
zirafka

Zirafka

Отметок «Нравится»: 2
zirafka

Zirafka

Отметок «Нравится»: 2
zirafka

Zirafka

Отметок «Нравится»: 2
zirafka

Zirafka

Отметок «Нравится»: 2
zirafka

Zirafka

Отметок «Нравится»: 2
zirafka

Zirafka

Отметок «Нравится»: 2
zirafka

Zirafka

Отметок «Нравится»: 2
zirafka

Zirafka

Отметок «Нравится»: 2
zirafka

Zirafka

Отметок «Нравится»: 2
zirafka

Zirafka

Отметок «Нравится»: 2
zirafka

Zirafka

Отметок «Нравится»: 2
zirafka

Zirafka

Отметок «Нравится»: 2
zirafka

Zirafka

Отметок «Нравится»: 3
zirafka

Zirafka

Отметок «Нравится»: 2
zirafka

Zirafka

Отметок «Нравится»: 2
zirafka

Zirafka

Отметок «Нравится»: 1
zirafka

Zirafka

Отметок «Нравится»: 1
zirafka

Zirafka

Отметок «Нравится»: 0
zirafka

Zirafka

Отметок «Нравится»: 1
timaman

yulia

Мама двоих (3 года, 16 лет)

Все полайкала🙂, ниче не прочла 😁. На досуге надо разобраться

Отметок «Нравится»: 2
zirafka

Zirafka

Прочитай) правда коряво написано. Я все поняла только потому, что читала оригинал на сайте🙈

А это оф документ и не копируется текст в переводчик😅

Гуглу тяжело китайский по фото переводить... Там же одна палочка - весь смысл меняет🤪

Отметок «Нравится»: 0
catvika17

Viktoria

Мама сына (1 год)

прочитала немного. Хоть в чем сама суть и что самое важное? Напишите, пожалуйста. Ато все плывет, зрение ни к черту😕

Отметок «Нравится»: 1
zirafka

Zirafka

вот ниже скинули пдф файл... там русский текст)

Информация оч похожа на эту)

Как я поняла - это общикитайский протокол. А там из одной больницы

Отметок «Нравится»: 0
xoxotyxa

Mary Li

Мама дочки (2 года)

Т.е. изначально лечили всех условно по Комаровскому, а таки надо было сразу стрелять из пушки по воробьям.

Отметок «Нравится»: 0
zirafka

Zirafka

А комаровский, кста, явно читал куски этого всего🧐 он что-то отсюда говорил, но мол фигня все

Отметок «Нравится»: 0
xoxotyxa

Mary Li

Мама дочки (2 года)

фигня фигней, а народ умирать перестал.

Отметок «Нравится»: 1
alisha.com

alisha.com

Мама сына (1 год)

Может пожалуйста скинуть сайт где читали

Отметок «Нравится»: 0
zirafka

Zirafka

Ночью скину

Отметок «Нравится»: 1
alisha.com

alisha.com

Мама сына (1 год)

спасибо большое

Отметок «Нравится»: 0
zirafka

Zirafka

вот снизу добавила ссылки

Отметок «Нравится»: 0
lettabranche

Летта

Мама дочки-младенца

Напишите человеческим Языком вытяжку)))

Отметок «Нравится»: 0
zirafka

Zirafka

Я не врач, чтоб писать выдержку протокола человеческим языком😅

И китайского не знаю.

Описываются 3 стадии у взрослых и детей. Параметры всех для каждой группы. И лечение на каждом этапе.

Период проявления симптомов от 0 до 14 дней. В основном 3-7 день.

Поэтому тест на антитела IgM / lgG нужно делать 2 раза с интервалом минимум 7 дней. Иначе результат может быть отрицательным.

Описаны способы передачи. Кроме воздушно капельного, ещё и контактный.

Также нахождение в одном помещении длительный период времени...

Отметок «Нравится»: 2
tsvetaevaliza

Лиза

Мама сына (2 года)

так а по лечению что?

Отметок «Нравится»: 0
zirafka

Zirafka

вот там где лайки поставила (по 2 шт сейчас) - там о лечении... Но названия перевёл коряво

Отметок «Нравится»: 0
ju.sok

ju ju

Мама дочки (2 года), беременна (4 нед.)

Можно ссылку на орг сайт ?

Отметок «Нравится»: 0
zirafka

Zirafka

Ночью поищу)

Отметок «Нравится»: 0
zirafka

Zirafka

Снизу добавила ссылки)

Отметок «Нравится»: 0
marishkaaaaa

Маришка

Мама дочки (3 года)

Ничерта не поняла

А если коротко в 2 словах чем лечили?... как точней?

Отметок «Нравится»: 0
shushakiev

😉

Мама сына (4 года)

@zirafka у нас сотрудник собрал сбор денег на этот прибор еще до карантина. Меньше 95% ни у кого не было. Но он у нас профессор , не в переносном смысле)

Отметок «Нравится»: 0
zirafka

Zirafka

на пульсоксиметр? Я тоже сразу купила его! И всем советую!!!

С меня половина смеялась😅

Китайцы на видео им меряют, да и у нас в больнице им каждый приём проверяют. Это базовый (как термометр) но очень полезный прибор! Не только при коронавирусе

Отметок «Нравится»: 0
shushakiev

😉

Мама сына (4 года)

да,на него. Мы тоже ржали с профессора нашего, но деньги сдали )

Отметок «Нравится»: 0
cifirka

Анна

Мама сына (2 года)

А оригинальный текст на анг или китайском?

Отметок «Нравится»: 0
cifirka

Анна

Мама сына (2 года)

@zirafka вот это целеустремленность!!))

Отметок «Нравится»: 0
zirafka

Zirafka

т.е. там 2 протокола 6я и 7я версии) ранее я не читала.

Этот по ним написан

Отметок «Нравится»: 0
zirafka

Zirafka

снизу вот ссылки добавила👇🏻👇🏻👇🏻

Отметок «Нравится»: 0
darya.vakarchuk
varenuy-look

Файна Цяця

Мама дочки (1 год)

У меня не открылось,пусто и всё

Отметок «Нравится»: 1
zirafka

Zirafka

У меня тоже не открылось

Отметок «Нравится»: 0
varenuy-look

Файна Цяця

Мама дочки (1 год)

Спасибо, очень полезно. Почитала, набралась знаний.

Отметок «Нравится»: 0
zirafka

Zirafka

О, вот очень похоже на перевод...

Но тоже по лечению не поняла.

Здесь в протоколах комбинируют рибавирин с ритонавиром, и хлорохин фосфат с арбидолом.

А в этом файле ритонавир с арбидолом, а потом хлорохин фосфат 🤔

Хотя ритовирин - не нашла европейского подтверждения...

Отметок «Нравится»: 0
elena--k

Елена К

Мама двоих (младенец)

Комаровский отсюда и советует! и еще беременным советуют прерывание? экстренное кесарево?

Отметок «Нравится»: 0
zirafka

Zirafka

Может «трудности перевода»🤔

Может беременным прервать лечение или ещё что. Всюду дальше написано, что подбирать для беременных разрешённое лечение

Отметок «Нравится»: 1
elena--k

Елена К

Мама двоих (младенец)

а еще когда они описали одышку у детей, диарею- мне вспомнился наш бронхит с обструкцией у младшей, она так тяжело дышала( рвала от антибиотков😭врач думала пневмония...тогда все болели бронхитами поголовно...как будто похоже на этот вирус

Отметок «Нравится»: 1
zirafka

Zirafka

Я не думаю, что то был этот вирус...

этот детей почти не трогает... совсем редкие случаи.

Отметок «Нравится»: 1
_yuliya_v

Юлия

Мама сына-младенца

вы извините, что я лезу в ваш диалог, но у нас в Укр 3 ребенка уже болеют. Дети болеют, но летальность у них ноль, а это немного другое

Отметок «Нравится»: 0
zirafka

Zirafka

@yuliya_volk, не поняла - к чему вы🤔 да, болеют... В этих протоколах даже классификация степени тяжести для детей описана.

Отметок «Нравится»: 0
marishkaaaaa

Маришка

Мама дочки (3 года)

@olya17, @zirafka, а как же организм сам побороться?... в Великобритании сказали чеснок, мёд и лимоны жрать...

Я ничего не понимаю (((

Отметок «Нравится»: 0
zirafka

Zirafka

Я смотрела интервью девушки из Китая (сбрасывала тут)...

Она говорила, что ей прописывали лечение. И она лечилась дома.

Но Китай (как я поняла) тестировал на всех своих разные варианты лечения. Вдруг что сработает. Так как они попали первые в эту ситуацию. И им было не до оф протоколов и клинических испытаний на добровольцах. Они пробовали все

Отметок «Нравится»: 0
kathrin_n

Екатерина

Мама сына (2 года)

Интересно почитать. По препаратам-читала уже статью в переводе об этом в свободном доступе. А так-все остальное логично с точки зрения медицины

Отметок «Нравится»: 0
zirafka

Zirafka

Да, много статей уже... Здесь Гугл по фоткам совсем плохо перевёл. Даже ТСН почти сразу написали в феврале эту схему (значит тоже попадали на протоколы... или на статьи по протоколам)

Отметок «Нравится»: 0
saiko_e

Женя

Может уже выше сбрасывали, я по всем ссылкам не заходила.

Отметок «Нравится»: 0
zirafka

Zirafka

Да) вот выше скинули) я так поняла, это файл по одному центру китайскому. А этот протокол - общекитайский

Так как чуть отличия есть

Отметок «Нравится»: 0
zirafka

Zirafka

О, а это интересно. Так как есть дозы гидроксихлорохина. У нас в стране хлорохин фосфата нет🤷🏼‍♀️

Интересно, закупят ли..

Но явно пошли по схеме китайцев. Чуть доработали. Интересно теперь украинский посмотреть 🧐

Отметок «Нравится»: 1
lessi_p

Олеся

Мама сына (2 года)

Я не поняла про уксус и УФ и температуру 56. Это эффективно или нет?

Отметок «Нравится»: 0